Breaking Up the House-Tiny Bradshaw and His Orchestra

[ti:Breaking up the House] [ar:Tiny Bradshaw] [al:All Time Best Pop Songs, Vol. 5] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breaking Up The House - Tiny Bradshaw
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.87]Written by：S. Nathan/H. Glover [00:05.75]Over in the house every night
每天晚上都在家里 [00:08.68]You bet they have a meeting and some kind of fight
你敢打赌他们要开会打架 [00:11.48]They're breaking up the house
他们让房子支离破碎 [00:13.13]Every night
每天晚上 [00:14.16]Yeah breaking up the house
让房子支离破碎 [00:15.71]Every night
每天晚上 [00:17.04]If we don't have a meeting they're gonna have some kind of fight
如果我们不开会他们会大吵一架 [00:20.43] [00:22.40]Well
良好的 [00:23.20]Mondays this Tuesdays that
周一这个周二那个 [00:25.06] [00:25.72]Wednesdays is the neighborhood chewing up the fat [00:28.38]Yes were breaking up the house
没错我们把房子都拆了 [00:29.97]Every night
每天晚上 [00:30.97]Yes breaking up the house
是的让房子支离破碎 [00:32.64]Every night
每天晚上 [00:33.73]If they open up the bottle
如果他们打开酒瓶 [00:35.35]Then everybody gets real tight
然后每个人都变得亲密无间 [00:37.35] [01:11.90]I walked to the corner called the raisin sun
我走到一个叫做葡萄干太阳的角落 [01:14.26]Raisin up the roof for as all they done
他们的所做所为让我嗨翻天 [01:16.89]Yeah they're breaking up the house
他们让房子支离破碎 [01:18.38]Every night
每天晚上 [01:19.41]Yes they're breaking up the house
没错他们让房子支离破碎 [01:20.96]Every night
每天晚上 [01:21.99]If they open up the bottle
如果他们打开酒瓶 [01:23.58]Then everybody gets real tight
然后每个人都变得亲密无间 [01:25.51] [01:27.84]Last night and the night before
昨晚和前天晚上 [01:29.83] [01:30.42]55 people came through my door
55个人闯进我的家门 [01:32.95]They're breaking up the house
他们让房子支离破碎 [01:34.50]Every night
每天晚上 [01:35.76]Yes they're breaking up the house
没错他们让房子支离破碎 [01:37.15]Every night
每天晚上 [01:37.84] [01:38.36]And if they don't have a meeting
如果他们不开会 [01:39.94]They should gonna have a fight
他们应该大吵一架 [01:41.54] [01:59.66]Well they party in the attic and the cellar too
他们在阁楼和地下室尽情狂欢 [02:02.59]Call me so crazy I don't know what to do
说我疯狂无比我手足无措 [02:05.29]They're breaking up the house
他们让房子支离破碎 [02:06.53]Every night
每天晚上 [02:07.66]Yes they're breaking up the house
没错他们让房子支离破碎 [02:09.13]Every night
每天晚上 [02:10.29]If they don't have a meeting
如果他们不开会 [02:11.86]They sure gonna have a fight
他们肯定会大吵一架 [02:13.46] [02:15.14]Look here in walked Cindy Lou
听着走进来的CindyLou [02:18.21] [02:18.86]Brought her whole family too
把她的家人都带来了 [02:20.95] [02:21.55]Took off the hats coats and shoes
脱掉帽子外套脱掉鞋子 [02:24.18]Ate up all the food then they took
吃光了所有的食物 [02:26.64]Snooze
小睡 [02:27.12]They're breaking up the house
他们让房子支离破碎 [02:28.29]Every night
每天晚上 [02:29.30]Yes they're breaking up the house
没错他们让房子支离破碎 [02:30.92]Every night
每天晚上 [02:31.96]If they don't have a meeting
如果他们不开会 [02:33.78]They sure gonna have a fight
他们肯定会大吵一架