ブラック·マリヤ-勝手にしやがれ

[ti:ブラック·マリヤ] [ar:胜手にしやがれ] [al:SUR BLUE] [by:] [offset:0] [00:00.00]ブラック·マリヤ - 勝手にしやがれ (Katteni shiyagare) [00:04.16]词：Shohei Muto [00:08.33]曲：Shohei Muto [00:12.50]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [00:14.45] [00:15.36]言叶もくれない
不给予任何语言 [00:17.05] [00:18.12]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [00:20.00] [00:21.07]忏悔も闻かない
连忏悔也没听到 [00:22.66] [00:25.04]タバコを上手く卷いてくれる
灵巧的为我卷上烟斗 [00:27.61]あの娘の背中には
在那个女孩的背上 [00:29.75] [00:30.53]黑く雕られたマリヤが
被黑色雕琢的玛丽亚 [00:33.15]ただ手を广げている
只是张开双手 [00:34.92] [00:36.23]花から花へと飞んでく
在花丛中飞翔着 [00:38.69]まるで蝶々のように
仿佛如蝴蝶一般 [00:41.01] [00:41.71]目の前に现われてきて
在眼前出现了 [00:44.21]光をくれたんだ
给予我光芒 [00:46.59]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [00:48.68] [00:49.50]言叶もくれない
不给予任何语言 [00:51.57] [00:52.32]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [00:54.25] [00:55.17]忏悔も闻かない
连忏悔也没听到 [00:57.01] [00:57.97]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:00.03] [01:00.82]一つだけお愿い
唯一的愿望 [01:02.74] [01:03.56]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:05.58] [01:06.22]手を差し伸べて
把手伸过来 [01:07.98]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:10.66]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:12.69] [01:13.28]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:15.92](ねぇ ブラック・マリヤ)
诶 黑色的玛丽亚 [01:18.94] [01:30.56]その瞳 その耳 その唇
那个眼眸 那个耳朵 那个嘴唇 [01:33.23]とても神秘的で
非常的神秘 [01:35.18] [01:36.03]アール・ヌーヴォな仕草で
用新艺术的举止 [01:38.59]皆を魅了してる
将众人迷倒 [01:40.55] [01:41.75]あの娘がくれた
那个女孩给我的 [01:43.18]十字架を握 り 祈っても
十字架紧握 即使祈求 [01:46.46] [01:47.21]明日からの约束すら
就连从明天开始的约定 [01:49.88]あてにはならない
都不再期待 [01:52.15]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:54.09] [01:55.05]别に气にしない
不要在意 [01:56.93] [01:57.94]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [01:59.88] [02:00.95]爱もいらない
不需要爱 [02:03.00] [02:03.80]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [02:05.71] [02:06.46]一つだけお愿い
唯一的愿望 [02:08.32] [02:09.41]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [02:11.24] [02:12.13]手を差し伸べて
把手伸过来 [02:13.68]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [02:16.33]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [02:18.29] [02:18.88]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [02:21.24] [02:21.87]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [02:24.99] [02:48.10]マザー マグダラ
圣母玛利亚 [02:50.25]それとも恶魔なの
还是恶魔呢 [02:52.47] [02:53.37]哀しい气分にさせては
变得哀伤的心情 [02:55.89]すぐに愈してくれる
马上就会为我治愈 [02:57.80] [02:59.08]光を照らして
将光照亮 [03:00.76]谁かをその气にさせては
让谁有这份感触呢 [03:03.92] [03:04.56]气まぐれマリヤはいつしか
善变的玛丽亚何时 [03:07.13]もう戻らない
已不再回来 [03:08.50] [03:12.33]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:14.02] [03:15.16]别に气にしない
不要太在意 [03:16.88] [03:18.01]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:19.84] [03:20.82]爱もいらない
不需要爱 [03:22.63] [03:23.89]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:25.64] [03:26.42]一つだけお愿い
唯一的请求 [03:28.22] [03:29.52]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:31.32] [03:32.08]手を差し伸べて
把手伸过来 [03:33.38]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:35.51] [03:36.14]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:38.17] [03:38.80]ねぇ ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚 [03:40.99] [03:44.67]ブラック・マリヤ
黑色的玛丽亚 [03:50.29]ブラック・マリヤ ねぇ
黑色的玛丽亚 诶 [03:53.76]ブラック・マリヤ
诶 黑色的玛丽亚