Break the Fall-Papa Roach

[ti:Break the Fall] [ar:Papa Roach] [al:Crooked Teeth (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Break the Fall - Papa Roach (蟑螂老爹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:34.11]I got my back to the wall and now I'm slippin'
我已退无可退 摇摇欲坠 [00:36.56]Been tryna deal with the thoughts and my condition
试图对抗心魔与困境缠累 [00:39.35]And still I try to hang on to what I'm missing
仍想紧握那些逝去的美好 [00:42.01]But something's settin' me off
但有什么在将我撕碎 [00:43.38]Somebody listen
谁来听我崩溃 [00:45.73]I been runnin' from fate without a lifeline
我曾逃离宿命 却无救赎可追 [00:48.37]But now I'm in the wrong place at the wrong time
此刻深陷绝境 天时地利皆违 [00:51.13]Tryna find an escape
拼命寻找生路 [00:52.42]Lookin' to get by
只想勉强过活 [00:53.81]From never gettin' a break
却从未得到喘息 [00:55.00]Cuttin' the brake line
切断所有退路 [00:57.16]I've been hangin' by a thread
我命悬一线 [00:59.76]With my feet over the edge
双脚已悬在悬崖边 [01:02.35]Got my back against the wall
背靠绝境无处可退 [01:08.05]Will this nightmare ever end
这场噩梦何时终结 [01:10.69]Will I break before I bend
宁折不弯还是粉身碎骨 [01:13.32]If I slip and lose it all
若我失足坠落深渊 [01:16.29]Nothing's gonna break the fall
无人能接住这沉沦 [01:24.54]If I slip and lose it all
若我失足坠落深渊 [01:26.62]Nothing's gonna break the fall
无人能接住这沉沦 [01:29.11]My head in the game I'm on a mission
我专注使命心无旁骛 [01:31.52]But ever day is the same
但每日重复着同样的毁灭 [01:32.79]A demolition
如同废墟般崩塌 [01:34.27]We are the marginalized but not the victims
我们虽被边缘化 却绝非任人宰割的羔羊 [01:36.95]Fighting the fight of our lives to make you listen
拼尽全力抗争 只为让你听见我们的呐喊 [01:40.42]You got me losin' my breath it's been a long run
你让我窒息 这场漫长的追逐已耗尽我所有 [01:43.22]I'm tryin' hard to forget
我试图遗忘 [01:44.41]But I know the outcome
却早已知晓结局 [01:45.92]I got a thousand regrets
千万悔恨压心头 [01:47.11]And now I'm on one
此刻我只剩执念 [01:48.59]I might be losing my head before the song's done
或许在曲终之前 我就会彻底崩溃 [01:51.88]I've been hangin' by a thread
我命悬一线 [01:54.57]With my feet over the edge
双脚已悬在悬崖边 [01:57.37]Got my back against the wall
背靠绝境无处可退 [02:02.80]Will this nightmare ever end
这场噩梦何时终结 [02:05.48]Will I break before I bend
宁折不弯还是粉身碎骨 [02:08.27]If I slip and lose it all
若我失足坠落深渊 [02:11.06]Nothing's gonna break the fall
无人能接住这沉沦 [02:14.90]I been tryna keep my head together
我仍在努力保持清醒 [02:17.58]Beat down
被击垮 [02:18.56]Gotta get my head together
必须让自己振作起来 [02:20.21]My head together
振作起来 [02:21.19]I been tryna keep my head together
我仍在努力保持清醒 [02:22.90]A beat down
被击垮 [02:24.21]Gotta get my head together
必须让自己振作起来 [02:25.70]My head together
振作起来 [02:26.61]I been tryna keep my head together
我仍在努力保持清醒 [02:28.37]A beat down
被击垮 [02:29.52]Gotta get my head together
必须让自己振作起来 [02:31.07]My head together
振作起来 [02:32.08]I been tryna keep my head together
我仍在努力保持清醒 [02:33.92]A beat down
被击垮 [02:35.86]I've been hangin' by a thread
我命悬一线 [02:38.45]With my feet over the edge
双脚已悬在悬崖边 [02:41.12]Got my back against the wall
背靠绝境无处可退 [02:46.74]Will this nightmare ever end
这场噩梦何时终结 [02:49.21]Will I break before I bend
宁折不弯还是粉身碎骨 [02:52.01]If I slip and lose it all
若我失足坠落深渊 [02:54.94]Nothing's gonna break the fall
无人能接住这沉沦 [03:02.02]Break the fall
接住沉沦 [03:03.49]If I lose it all
若我失去所有 [03:05.00]Nothing's gonna break the fall
无人能接住这沉沦