KATOKU-レキシ

[ti:KATOKU (ダイハツ「Thor(トール)」CMソング)] [ar:レキシ (池田貴史)] [al:KATOKU] [by:] [offset:0] [00:00.00]KATOKU - レキシ (池田貴史) [00:07.37]词：池田貴史 [00:14.74]曲：池田貴史 [00:22.12]世襲制
世袭制 [00:23.06] [00:24.89]昔から決まってたこと
从古至今的规定 [00:28.42] [00:29.77]答えは変わらないよね
答案不会变啊 [00:33.77] [00:36.19]What do you say [00:37.47] [00:39.34]今何か言いかけたでしょ?
刚才有什么欲言又止了对吧? [00:42.55] [00:43.89]叶わない想いが
无法实现的梦想 [00:47.26]僕の中で
在我心中 [00:49.84] [00:50.37]誰かと誰かが
到底是谁和谁 [00:53.92]話し合って決めたこと
商量着决定的 [00:57.32]馬にのった姿が似てきたら
若是骑马的姿势逐渐变得相似 [01:05.12] [01:05.70]キミに家督を譲りたい
就想把家督之位传给你 [01:08.48] [01:09.26]今日は家督を譲りたい
今天想把家督之位传给你 [01:12.13] [01:12.88]皆も納得してくれてるから
因为大家都接受 [01:18.12] [01:19.95]キミに家督を譲りたい
所以想把家督之位传给你 [01:22.85] [01:23.49]今日は家督を譲りたい
今天就想把家督之位传给你 [01:26.39] [01:27.06]キミがまっすぐ走り出した未来
你径直地走向未来 [01:32.95] [01:42.05]世襲制
世袭制 [01:43.12] [01:45.02]すぐに決まりそうだけど
虽然好像立即决定了 [01:48.30] [01:49.47]答えはわからないよね
但还是不知道答案啊 [01:53.68] [01:56.05]Can't you see [01:57.37] [01:59.36]今キミに伝えたいよ
现在想告诉你啊 [02:02.59] [02:03.80]変わらない願いが
无法实现的梦想 [02:07.22]僕の中で
在我心中 [02:09.73] [02:10.31]誰かと誰かが
倘若谁和谁 [02:13.97]笑いあったらいいのに
互相微笑就好了 [02:17.40]生まれたら
因为诞生后 [02:19.30]全てが変わるから
一切都会改变 [02:25.28] [02:25.88]キミに家督を譲りたい
所以想把家督之位传给你 [02:28.54] [02:29.26]今日は家督を譲りたい
今天就想把家督之位传给你 [02:32.25] [02:32.86]皆も納得してくれてるから
因为大家都接受 [02:38.12] [02:39.94]キミに家督を譲りたい
所以想把家督之位传给你 [02:42.87] [02:43.41]今日は家督を譲りたい
今天就想把家督之位传给你 [02:46.45] [02:47.13]キミがまっすぐ走り出した未来
你径直地走向未来 [02:53.03] [02:54.14]キミが家督を継ぐ未来
未来你将继承家督之位 [02:57.14] [02:57.70]今日は家督を譲りたいんだ
今天就想把家督之位传给你 [03:01.15] [03:08.50]キミに家督を譲りたい
想把家督之位传给你 [03:11.39] [03:11.96]今日は家督を譲りたい
今天就想把家督之位传给你 [03:14.88] [03:15.49]キミがまっすぐ走り出した未来
你径直地走向未来