Is This Christmas?-The Wombats

[ti:Is This Christmas?] [ar:The Wombats] [al:This Is Christmas - Festive Favourites] [by:] [offset:0] [00:00.00]Is This Christmas? - The Wombats (袋熊乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.12]Can you hear the sleigh bells coming around the bend
你能否听到转弯处传来的雪橇铃声 [00:25.31]Here comes our darkest end
最黑暗的结局即将到来 [00:27.83]Christmas is here
圣诞节即将到来 [00:29.62] [00:32.11]It's about not extending to the over-draft
重点是不要过度透支 [00:36.18]To scrape out what is left
把剩下的一切都挖出来 [00:39.63]At the end of the year
年底的时候 [00:41.15] [00:48.57]It's Christmas
今天是圣诞节 [00:52.98] [00:58.50]Turn 'Back to the Future' off
让我回到未来 [01:00.69]I've seen it before
我以前见过 [01:02.97]Maybe every year and more
也许一年比一年多 [01:06.21]It's great but not again
很好但不会重蹈覆辙 [01:08.65] [01:09.77]"Oh what's that burning what's that burning "
究竟是什么东西在燃烧 [01:12.41]My Mum shrieks down as she's touching up her brow
当我妈妈抚摸她的眉毛时她大声尖叫 [01:17.28]For when the family arrive
等家人到来 [01:19.13] [01:21.36]And the red wine plummets down
红酒一落千丈 [01:23.68]And we should all be in our beds
我们都应该躺在床上 [01:27.10]But it's right wing versus left
但这是右翼对左翼 [01:29.57]Until the wings fall off our heads
直到我们头顶的羽翼凋零 [01:32.79]And is this Christmas
今年是圣诞节吗 [01:35.92]Is this Christmas
这是圣诞节吗 [01:37.84] [01:38.89]Is this Christmas
这是圣诞节吗 [01:40.73] [01:41.89]My Dear
亲爱的 [01:43.85] [01:44.87]Is this Christmas
这是圣诞节吗 [01:46.81] [01:47.87]Is this Christmas
这是圣诞节吗 [01:49.95] [01:50.64]Whatever happened to our festive cheer
我们的节日欢乐怎么了 [01:58.21] [02:01.18]I can hear the sleigh bells coming around the bend
我可以听见雪橇的铃声在转弯处响起 [02:05.61]Here comes the darkest end
最黑暗的结局即将到来 [02:08.87]Christmas is here
圣诞节即将到来 [02:10.21] [02:12.50]And the ice burns up the hill
山上的钻石闪闪发光 [02:15.15]Until we all lose our feet
直到我们失去双脚 [02:18.49]Though it never really snows
虽然这里从未下过雪 [02:20.70]It's more like horizontal sleet
更像是横着的雨夹雪 [02:24.13]And is this Christmas
今年是圣诞节吗 [02:26.16] [02:27.32]Is this Christmas
这是圣诞节吗 [02:28.58] [02:30.35]Is this Christmas
这是圣诞节吗 [02:32.05] [02:33.65]My dear
亲爱的 [02:35.60] [02:36.49]Is this Christmas (Oh no it's Christmas)
这是圣诞节吗这是耶诞节 [02:38.68] [02:39.45]Is this Christmas (Oh no it's Christmas)
这是圣诞节吗这是耶诞节 [02:42.84]Whatever happened to our festive cheer
我们的节日欢乐怎么了 [02:49.88] [03:00.75]Don't you just love Christmas (Oh no it's Christmas)
你难道不喜欢圣诞节吗这是圣诞节 [03:04.10]Don't you just love Christmas (Oh no it's Christmas)
你难道不喜欢圣诞节吗这是圣诞节 [03:06.83]Don't you just love Christmas (Oh no it's Christmas)
你难道不喜欢圣诞节吗这是圣诞节 [03:09.90]Don't you just love Christmas (Oh no it's Christmas)
你难道不喜欢圣诞节吗这是圣诞节 [03:14.77] [03:15.58]Don't you just love Christmas (Oh no it's Christmas)
你难道不喜欢圣诞节吗这是圣诞节 [03:18.48] [03:19.08]Everybody loves Christmas
每个人都喜欢圣诞节 [03:21.12](Oh no it's) everybody loves
每个人都喜欢 [03:23.38](Oh no it's) everybody loves
每个人都喜欢 [03:24.81]Everyone it's Christmas
各位这是圣诞节