이별 후 비-훤/조민욱

[ti:이별 후 비] [ar:훤/조민욱 (赵民旭)] [al:이별 후 비] [by:] [offset:0] [00:00.00]이별 후 비 (离别后的雨) - 훤/조민욱 (赵民旭) [00:05.50]词：Rkey [00:11.00]曲：훤 [00:16.50]编曲：훤 [00:22.00]비가 오는 소리가 들려
听到了下雨的声音 [00:25.45] [00:27.50]창문을 닫으려다
想要关上窗户 [00:30.59] [00:31.94]나도 모르게 멈춰 서서
不知不觉间 停驻在此 [00:35.60] [00:36.87]하늘을 바라봐
仰望着天空 [00:38.49] [00:42.59]저 비를 너도 보고 있을까
你也在看着这场雨吗 [00:47.48]맞고 있진 않을까
会不会在淋雨呢 [00:50.47] [00:51.89]괜한 걱정에 한참 동안
无谓的担心 很长一段时间 [00:55.66] [00:56.97]빗소리 위에
在雨声之上 [00:58.22] [01:00.40]니 목소리를 그려보다
描绘你的声音 [01:03.44] [01:07.08]바람 따라 들어온 빗물이
随风而来的雨水 [01:10.38] [01:11.58]두 뺨에 흘러
流淌在双颊 [01:13.11] [01:19.30]보고 싶다 안고 싶다 부르고 싶다
我想念你 想要拥抱你 想要呼唤你 [01:25.06] [01:26.63]니가 없어 이렇게도 아플 줄 몰랐다
没想到失去了你会如此痛苦 [01:32.41] [01:34.09]잡고 싶다 울고 싶다 되돌리고 싶다
想要抓住你 想要哭泣 想要挽回 [01:40.05] [01:41.54]지켜준다 했던 그 말 지키지 못해
没能遵守说要守护你的那个约定 [01:46.75] [01:51.72]얼마나 지났을까
过了多久呢 [01:55.21] [01:56.90]줄어드는 빗방울에
雨滴渐渐减少 [02:00.61] [02:01.34]창문을 닫고 유리에 비친
关上窗户 [02:04.99] [02:05.99]내 모습 바라봐
看着映在玻璃上的 我的模样 [02:08.45] [02:12.08]이런 나를 너는 알고 있을까
你知道这样的我吗 [02:16.89]닫힌 창문처럼
就像紧闭的窗户 [02:19.89] [02:21.21]니 마음도 굳게 닫힌 걸 알아
我知道你的心门也紧紧地关着 [02:27.96] [02:31.23]이제 알았어 빗물이 아니었단 걸
现在知道了 并不是雨水 [02:37.37] [02:38.57]보고 싶다 안고 싶다 부르고 싶다
我想念你 想要拥抱你 想要呼唤你 [02:44.73] [02:46.02]니가 없어 이렇게도 아플 줄 몰랐다
没想到失去了你会如此痛苦 [02:52.26] [02:53.44]잡고 싶다 울고 싶다 되돌리고 싶다
想要抓住你 想要哭泣 想要挽回 [02:59.94] [03:00.99]지켜준다 했던 그 말 지키지 못해
没能遵守说要守护你的那个约定 [03:05.88] [03:09.59]보고 싶다 사랑 한다
我想念你 我爱你 [03:12.23] [03:13.25]전할 수 없는 이 말들을
在被雨水打湿的窗户上 [03:15.95] [03:16.96]적어본다 비 맞은 이 창문에
写下无法向你传达的这些话 [03:21.85] [03:24.47]단 한 번만 너를 안을 수 있었던
如果可以回到 [03:29.84] [03:31.38]그때로 갈 수 있다면
能够再一次拥抱你的那个时候