点滅フェロモン off vocal ver. (忽亮忽灭Pheromone)-AKB48

[ti:点滅フェロモン (忽亮忽灭Pheromone)] [ar:AKB48 (エーケービー フォーティエイト)] [al:願いごとの持ち腐れ Type B (无用的愿望)] [by:] [offset:0] [00:00.00]点滅フェロモン off vocal ver. - AKB48
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:10.28]词：秋元康 [00:20.56]曲：すみだしんや [00:30.84]瞬きをしないで
请不要眨眼 [00:32.77]私だけ見つめて
只注视着我一人 [00:34.51]瞳を閉じた瞬間
双眼闭上的瞬间 [00:36.31]見逃す
就会错过 [00:38.12]唇
嘴唇 [00:41.30]どう動くか?
要怎样动? [00:45.63]息なんかしないで
请屏住呼吸 [00:47.59]もっと集中して
更加集中 [00:49.51]さあ耳をそばだて
来吧 竖起耳朵 [00:51.28]静かに
静静地 [00:53.05]発する
发出声音 [00:56.21]言葉ちゃんと聴いて
好好听我说的话 [01:01.14]今までの安い愛なんか
如果将至今为止那些廉价的爱 [01:04.78]一緒にされちゃ困るわ
与我混为一谈的话我会很困扰 [01:08.58]私のことを抱きたいなら
如果想与我更近一步的话 [01:12.24]言う通りにしなさい
就按照我说的去做 [01:18.94]点滅している [01:20.66]エロスとモラル
忽明忽暗 [01:22.54]もっといいことしましょう
爱的欲望和道德观念 [01:26.26]点滅している
让我们再多做一些好事情 [01:28.04]デヴィルかエンジェル
忽明忽暗 [01:30.14]何をためらっているの?
恶魔或天使 [01:33.86]点滅している
到底在犹豫什么? [01:35.55]愛のハザード
忽明忽暗 [01:37.49]リスクは避けられない
爱情的池沼 [01:40.14]フェロモン
有着无法躲避的风险 [01:41.98]点滅
费洛蒙 [01:58.00]欲望に素直に
不断闪动 [01:59.75]すべてを脱ぎ捨てて [02:01.62]もう隠すものはない
坦率地面对欲望 [02:03.61]こっちへ
将一切全部丢掉 [02:05.30]素肌に
没有什么好隐藏的东西 [02:08.58]落ちる汗に触れて
过来这里 [02:13.34]経験したことないような
裸露着身躯 [02:16.94]最高の快楽をあげる
触摸着流落的汗水 [02:20.64]あなたのことは知らないけど
给予你从未体验过的 [02:24.28]拒否なんかはできないよ
最棒的快乐 [02:30.99]チカチカしている
虽然我不清楚你的来历 [02:32.71]ルールとタブー
但你是无法拒绝的 [02:34.57]もっといけないことしましょう [02:38.32]チカチカしている
不断闪耀着光芒 [02:40.19]嘘か真実か
规则与禁忌 [02:42.21]それは愚かな幻
让我们再多做一些不能做的事情 [02:45.90]チカチカしている
不断闪耀着光芒 [02:47.60]罪深きblinking
是谎言还是真实 [02:49.59]言い訳したって無駄
这只是愚蠢的幻境 [02:52.42]後悔が
不断闪耀着光芒 [02:53.93]点滅
罪孽深重的亮点 [03:24.55]点滅している
多做解释也毫无意义 [03:26.22]エロスとモラル
后悔的感觉 [03:28.10]もっといいことしましょう
不断闪动 [03:31.86]点滅している [03:33.56]デヴィルかエンジェル
忽明忽暗 [03:35.82]何をためらっているの?
爱的欲望和道德观念 [03:39.48]点滅している
让我们再多做一些好事情 [03:41.17]愛のハザード
忽明忽暗 [03:43.19]リスクは避けられない
恶魔或天使 [03:45.82]フェロモン
到底在犹豫什么? [03:47.52]点滅
忽明忽暗