Slack Jaw-Sylvan Esso

[ti:Slack Jaw] [ar:Sylvan Esso] [al:What Now] [by:] [offset:0] [00:00.00]Slack Jaw - Sylvan Esso
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.60]I got all the parts I wished for
我得到了想要的一切 [00:22.33] [00:23.20]I've got everything I need
我拥有需要的一切 [00:26.22] [00:27.88]Sometimes I'm above water
有时候我会露出水面 [00:31.41] [00:32.54]But mostly I'm at sea
但大多数时候我茫然无措 [00:35.70] [00:37.25]Oh slack jawed me
让我目瞪口呆 [00:39.25] [00:40.35]Can't you see
你不明白吗 [00:41.81]There's so many rhythms and harmonies
旋律和和谐的旋律 [00:45.48] [00:46.39]And I'm walking the dog back
我去遛狗回来 [00:49.83] [00:53.44]It's not like I got hurt or broken
我并没有受伤或是心碎 [00:56.79] [00:58.35]Or ruined on the way
或者在途中毁掉一切 [01:01.17] [01:02.97]It's an ache and it shines through me
这是一种痛苦它照耀着我 [01:06.69] [01:07.73]A swallow in a cage
笼中之鸟 [01:11.01] [01:12.35]Oh slack jawed me
让我目瞪口呆 [01:14.35] [01:15.41]Can't you see
你不明白吗 [01:16.94]There's so many rhythms and harmonies
旋律和和谐的旋律 [01:20.72] [01:21.59]And I'm walking the dog back
我去遛狗回来 [01:24.78] [01:28.37]Is it a sign or just a landmine
这是一种征兆还是一颗地雷 [01:34.67] [01:37.68]Or a feeling roaming free
亦或是自由自在的感觉 [01:41.65] [01:42.78]It's overtaken me
我无法控制自己 [01:48.96] [01:52.02]Gonna hold it 'til it dries up
我会坚持到底直到一切消失 [01:55.97] [01:56.88]Or pocket it for another day
或者装在口袋里改天再买 [01:59.95] [02:01.47]If it's me I cannot give up
如果是我我不能放弃 [02:05.03] [02:06.16]I'd rather that she stayed
我宁愿她留下 [02:09.55] [02:10.65]Oh slack jawed me
让我目瞪口呆 [02:12.61] [02:13.94]Can't you see
你不明白吗 [02:15.35]There's so many rhythms and harmonies
旋律和和谐的旋律 [02:19.14] [02:20.04]And I'm walking the dog back
我去遛狗回来 [02:23.42] [02:27.16]I got all the parts I've wished for
我得到了梦寐以求的一切 [02:30.67] [02:31.81]I got everything I need
我拥有需要的一切 [02:34.80] [02:36.38]Sometimes I'm above water
有时候我会露出水面 [02:39.76] [02:41.14]But mostly I'm at sea
但大多数时候我茫然无措 [02:44.49] [02:45.78]Oh slack jawed me
让我目瞪口呆 [02:47.65] [02:48.98]Can't you see
你不明白吗 [02:50.36]There's so many rhythms and harmonies
旋律和和谐的旋律 [02:54.17] [02:55.24]And I'm walking the dog back
我去遛狗回来