Bad Obsession (Live)-Guns N' Roses

[ti:Bad Obsession] [ar:Guns N' Roses] [al:Banzai (Live at Tokyo Dome 1992)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bad Obsession (Live) - Guns N' Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [02:11.55]I can't stop thinking
我无法停止思考 [02:13.33]Thinking about sinking
思考着沉沦 [02:15.04]Sinking down into my bed
沉沦在我的床上 [02:18.74]I call my mother
我打电话给我妈妈 [02:20.71]She's just a cunt now
她现在只是个讨厌的人 [02:22.40]She said I'm sick in the head
她说我脑子有问题 [02:25.07]She said you ain't special
她说你并不特别 [02:27.70]So who you fooling
所以你在骗谁呢 [02:29.47]Don't try to give me a line
别试图用花言巧语敷衍我 [02:32.30]But I can't stop thinking about
但我无法停止思念 [02:34.88]Seeing you one more time
渴望再见你一面 [02:37.56]Oh no
哦不 [02:39.24]But I already left you and
但我已经离开了你 [02:41.15]You're better off left behind
你最好留在过去 [02:45.97]It's a bad obsession
这是一种不健康的执念 [02:48.47]It's always messing
它总是扰乱我的思绪 [02:50.11]It's always messing my mind
它总是扰乱我的思绪 [02:53.00]It's a bad obsession
这是一种不健康的执念 [02:55.42]It's always messing
它总是扰乱我的思绪 [02:57.14]It's always messing my mind
它总是扰乱我的思绪 [03:01.33]Too bad
太糟糕了 [03:05.25]You're f**ked up
你真是糟透了 [03:29.49]I used to be wasted
我曾经迷失自己 [03:31.21]Always tried to take it
总是试图承受一切 [03:33.02]Take it down into my vein
让它深入我的血脉 [03:36.89]I call the doctor he's just another
我打电话给医生 他只是另一个 [03:40.43]He said I'm sick in the brain
他说我脑子有病 [03:43.10]He said you ain't special
他说你并不特别 [03:45.52]So who you fooling
所以你在骗谁呢 [03:47.32]Don't try to give me a line
别试图用花言巧语敷衍我 [03:50.11]But I can't stop thinking about
但我无法停止思念 [03:52.22]Doing it one more time
再做一次 [03:55.34]Oh no
哦不 [03:57.06]But I already left you and
但我已经离开了你 [03:58.95]You're better off left behind
你最好留在过去 [04:01.81]Oh yeah [04:03.69]Aw it's a bad obsession
啊，这是一种坏的执念 [04:06.22]It's always messing
它总是扰乱我的思绪 [04:07.92]It's always messing my mind
它总是扰乱我的思绪 [04:10.86]It's a bad obsession
这是一种不健康的执念 [04:13.10]It's always messing
它总是扰乱我的思绪 [04:14.76]It's always messing my mind
它总是扰乱我的思绪 [04:19.15]So bad boy
如此糟糕的男孩 [05:29.79]Its a
这是一个 [05:36.54]Its a
这是一个 [05:42.50]Heads up
注意 [05:43.32]It's a bad obsession
这是一种不健康的执念 [05:45.92]It's always messin'
它总是在扰乱 [05:47.69]It's always messin' my mind
它总是在扰乱我的思绪 [05:50.44]It's a bad obsession
这是一种不健康的执念 [05:52.77]It's always messin'
它总是在扰乱 [05:54.46]It's always messin' my mind
它总是在扰乱我的思绪 [05:56.94]But I can't stop thinkin' 'bout
但我无法停止思考 [05:59.14]Doin' it one more time
再做一次 [06:02.26]Oh oh [06:03.97]But I already left you
但我已经离开了你 [06:06.03]And you're better off left behind
你最好被遗忘在过去 [06:09.02]Oh [06:10.55]It's a bad obsession
这是一种不健康的执念 [06:12.38]And you're always messin' my mind
你总是扰乱我的思绪 [06:17.77]I already left you
我已经离开了你 [06:19.23]And you're better off left behind
你最好被遗忘在过去 [06:22.55]Uh huh yeah [06:45.50]Maybe you'll do
也许你会做得更好 [06:46.05]Better next time punk
下一次加油吧，小子