Thinking Of A Place-The War On D***s

[ti:Thinking Of A Place] [ar:The War On Drugs] [al:Thinking Of A Place] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thinking Of A Place (想一个地方) - The War On Drugs [00:38.47]Written by：Adam Granduciel [01:16.94]It was back in little bend that I saw you
初次见你是在德克萨斯州的Little Bend [01:20.05] [01:22.53]Light was changing on the water
水面波光粼粼 [01:24.68] [01:27.17]Where birds above had flown
鸟儿在空中翱翔 [01:29.34] [01:35.26]There was pain in your eyes
你的眼中满是忧伤 [01:37.52]So you vanished in the night
消失在茫茫夜色里 [01:39.59] [01:41.00]Missouri river in the distance
远方是密西西比河 [01:43.73] [01:45.72]So I lied upon the lawn
因此我躺在草坪上 [01:48.00] [01:54.46]I remember walking against the darkness of the beach
还记得无尽黑暗中 我在沙滩漫步 [01:58.83] [02:03.79]Love is like a ghost in the distance ever reached
爱情像是个幽灵 无法触及 [02:07.95] [02:13.10]Travel through the night because there is no fear
我无惧无畏 在黑夜中穿行 [02:16.46] [02:19.99]Alone but right behind until I watched you disappear
我独自一人 目光仅仅追随着你 眼睁睁看着你消失不见 [02:25.27] [02:27.87]I'm moving through the dark
我独自穿过 [02:30.25] [02:32.58]Of a long black night
漫漫长夜 [02:34.56] [02:37.19]Just moving with the moon
只有明月与我同行 [02:39.32] [02:41.79]And the light it shines
银色的月光沐浴在我的身上 [02:44.15] [02:46.43]And I'm thinking of a place
我的脑海中浮现出一个地方 [02:48.85] [02:51.07]And it feels so very real
它如此真实 [02:53.50] [02:55.75]Just moving through the dark
我独自在黑夜中穿行 [02:58.75] [05:12.30]Once I had a dream I was falling from the sky
我曾梦到 我从高空坠落 [05:15.82] [05:17.35]Coming down like running water
像瀑布一般激流而下 [05:19.33] [05:21.96]Passing by myself alight
生前的一幕幕浮现在我的脑海 [05:24.32] [05:30.16]In the morning I would wake to the sound of summer falls
清晨 我伴着夏天降临的声响从梦中醒来 [05:34.41] [05:35.63]Like little whispers through the signs
那声音就像是一种暗示 [05:38.05] [05:50.24]I'm moving through the dark
我独自穿过 [05:52.38] [05:54.71]Of a long black night
漫漫长夜 [05:56.76] [05:59.17]And I'm looking at the moon
我凝视着月亮 [06:01.47] [06:04.09]And the light it shines
银色的月光沐浴在我的身上 [06:06.19] [06:08.68]But I'm thinking of a place
但我想到了一个地方 [06:11.31] [06:13.22]And it feels so very real
它如此真实 [06:15.63] [06:17.91]Oh it was so full of love
那里充满爱意 [06:20.35] [06:39.06]Come and take my hand babe
来牵起我的手吧 宝贝 [06:41.12] [06:42.10]There's a turn in the road that we've been taking
前方一定会有转机 [06:45.40] [06:48.11]Let it set you free
让它还你自由 [06:49.69] [06:51.32]Because there's a rhythm in the way that we've been moving
因为只要我们坚持下去 我们一定会拥有美好的未来 [06:54.75] [06:55.78]Yeah there's a darkness over there but we ain't going
是的 前方有一处黑暗之地 但我们不会去那里 [06:59.36] [07:05.94]See it through my eyes
请你相信我 [07:07.54] [07:08.20]Walk me to the water
和我一起跋山涉水吧 [07:09.77] [07:10.60]Hold my hand and something turns to me
牵起我的手 我的心湖因你而泛起涟漪 [07:13.01] [07:15.12]Love me every night
今后的每一个夜晚 好好爱我吧 [07:16.73] [07:17.44]Drown me in the water
与我共浴爱河 [07:19.00] [07:19.88]Hold my hand and there's something turning me
牵起我的手 我的心湖因你而泛起涟漪 [07:22.48] [07:24.46]See it through my eyes
请你相信我 [07:26.18] [07:26.79]Love me like no other
请给我独一无二的爱 [07:28.82]And hold my hand and something turns to me
牵起我的手 我的心湖因你而泛起涟漪 [07:32.05] [07:32.91]And turns me into you
我为你倾倒 [07:34.49] [08:20.44]Lead me through the light
引领我走向光明吧 [08:21.81] [08:22.50]Pull me from the water
拯救我于水火之中吧 [08:24.15] [08:24.85]Hold my hand and something turns to me
牵起我的手 我的心湖因你而泛起涟漪 [08:27.66] [08:28.80]Turns me into you
我为你倾倒 [08:30.37] [08:38.67]Just see it through my eyes
请看到我眼中的真诚 [08:40.99]Love me like no other
请给我独一无二的爱 [08:42.82] [08:43.36]Hold my hand and something turns to me
牵起我的手 我的心湖因你而泛起涟漪 [08:46.27] [08:47.36]Turns me into you
我为你倾倒 [08:48.88] [08:51.97]Turn to me
到我身边来吧 [08:53.74] [08:56.57]Into you
我为你倾倒