Wanted-Madchild

[ti:Wanted] [ar:Mad Child] [al:The Ep Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wanted - Mad Child
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.52]It's a dawning of a new era
这是新时代的曙光 [00:29.35] [00:30.46]Tattooed broken tooth in a new era
新时代的断牙纹身 [00:33.15]I ain't where I'm supposed to be It's a true terror
我不在我该去的地方这是真正的恐怖 [00:35.41]I ain't tripping I ain't crippin' but I'm blue mirror
我不会胡作非为我不是瘸帮可我是百元大钞 [00:37.32] [00:37.98]Mirror mirror on the wall
墙上挂着一面镜子 [00:40.11]Do you remember me Was the fairest of them all
你是否记得我我是世上最美丽的人 [00:42.54]Then I dropped the ball now It's old and flat
后来我失败了如今一切都已过去 [00:44.57]Sometimes I feel like there's nobody that can hold me back
有时候我觉得谁都无法阻挡我 [00:46.81] [00:47.40]And sometimes I feel like it's a rap living in a trap
有时候我觉得这是一首活在陷阱里的说唱 [00:50.69]I'm giving all I've got but they ain't giving nothing back
我付出了我的一切可他们毫无回报 [00:52.95]I'm battling depression in my head
我在与抑郁抗争 [00:54.86]I'm trying but I'll probably be aggressive till I'm dead
我在努力但我可能会咄咄逼人直到我死去 [00:57.17]And everybody knows of my addictive personality
每个人都知道我令人上瘾的个性 [00:59.99]I chase my dream but I'm not living in reality
我追逐梦想可我不会活在现实中 [01:02.47]Cards are stacked against me Too much time lost
形势对我不利浪费了太多时间 [01:05.35]God please help me why cause I'm lost
上帝请帮帮我为什么因为我迷失了 [01:07.82]It's pretty crazy when your dreams were so close
当你的梦想近在咫尺时真是疯狂无比 [01:10.00]You could touch 'em now they seem like old ghosts
你可以触碰他们现在他们就像老鬼 [01:12.28] [01:13.08]And now all my memories are haunted
如今我的回忆萦绕在我心头 [01:14.89]Hope that they remember me and maybe they still wanted
希望他们还记得我也许他们还想要我 [01:18.30] [01:27.71]Look I ain't got a lot of time left
听着我时间不多了 [01:30.01]Got a team but they don't seem to take no f**king giant steps
我有一个团队但他们似乎不愿迈出巨大的步伐 [01:32.27]I tried to tell them I could use a little help
我试着告诉他们我需要一点帮助 [01:34.49]That's exactly what they give me gotta do it all myself
这就是他们给我的一切我得亲自动手 [01:36.38] [01:37.10]Most rap performers are just transformers who
大多数说唱歌手都是变形金刚 [01:39.65]Pretend to be crazy I pretend to be normal
故作疯狂我故作淡定 [01:41.99]When listening to Mad they get immediately struck
当他们听到Mad的歌他们立刻就被击中了 [01:44.22]Then immediately after realize he's really f**ked
紧接着我发现他真的完蛋了 [01:46.77]Look I got no disguise concentrating on my art
听着我毫无掩饰专注于我的艺术 [01:49.37]Mentally demented I'm a monster in the dark
精神失常我是黑暗中的怪物 [01:51.80]Little monster drinking monster walking in the park
小怪物在公园里喝酒 [01:54.24]With my dog talking awkwardly but obviously sharp
和我的狗狗说话有点拙但显然很犀利 [01:56.63]They're asking me to make a clubsong on dubstep
他们让我在Dubstep上写一首俱乐部歌 [01:59.60]That's where the money at but that sh*t make me upset
这就是赚钱的地方可这让我心烦意乱 [02:01.99]Maybe I'm focused on my pride a little too tough
也许我太过执着于自尊心太过强硬 [02:04.39]Or maybe I just love hip-hop a little too much
也许我只是太喜欢嘻哈音乐 [02:07.20]It's pretty crazy when your dreams were so close
当你的梦想近在咫尺时真是疯狂无比 [02:09.18]You could touch 'em but now they seem like old ghosts
你可以触碰他们但现在他们像老鬼一样 [02:11.79] [02:12.44]And now all my memories are haunted
如今我的回忆萦绕在我心头 [02:14.22]Hope that they remember me and maybe they still want it
希望他们还记得我也许他们还想要我 [02:16.57] [02:26.71]I've got a dark past hope that it will disappear
我有一段黑暗的过去希望它能消失 [02:28.54] [02:29.20]But with the internet they still see it crystal clear
但有了网络他们依然看得一清二楚 [02:31.92]I need more time walking on the right path
我需要更多时间走在正确的道路上 [02:34.14]Because I've been fighting with myself it's time to fight back
因为我一直在与自己抗争是时候反击了 [02:36.60]Damaged to my brain I've done damage to my teeth
我的大脑受损我的牙齿也受了伤 [02:38.68]All these damage on the surface just imagine underneath
表面上伤痕累累想象一下 [02:40.67] [02:41.81]And life can be a beach with a beach-chair
人生可以是沙滩上放着沙滩椅 [02:44.19]Damaged goods broken down need to be repaired
损坏货物坏了需要修理 [02:46.44]Hard for me to transcribe the pain inside
我难以将心中的痛苦记录下来 [02:48.55]Doing drugs five years till it drained me dry
五年的**让我身心俱疲 [02:51.65]And if I knew back then what I know now
如果我当时知道我现在知道的一切 [02:54.14]I would've saved up cash would've slowed down
我会存点钱我会放慢脚步 [02:56.63]Would've spread love would've gave back
我会传播爱我会给予回报 [02:58.95]Would've helped to show kids that there's a right track
本来可以让孩子们明白人生是有出路的 [03:01.33]Would've kept writing kept making music
我会继续创作继续创作音乐 [03:02.75] [03:03.88]Kept BattleAxe kept executive producing
随时保持战斗力随时保持生产力 [03:06.34] [03:06.91]But now I'm back and I am still alive
但现在我回来了我依然活着 [03:08.54]So I will give it all I've got till they feel my vibe
所以我会付出我的一切直到他们感受到我的心情 [03:11.28]I'm hoping and I pray they understand me
我希望我祈祷他们能理解我 [03:13.87]Because if they don't it's too late to make a plan B
因为如果他们不这样做那就太晚了 [03:16.36]It's pretty crazy when your dreams were so close
当你的梦想近在咫尺时真是疯狂无比 [03:18.46]You could touch 'em now they seem like old ghosts
你可以触碰他们现在他们就像老鬼 [03:20.75] [03:21.65]And now all my memories are haunted
如今我的回忆萦绕在我心头 [03:23.53]Hope that they remember me and maybe they still wanted
希望他们还记得我也许他们还想要我