I Know a Place-Joe Bonamassa/John Hiatt

[ti:I Know a Place] [ar:Joe Bonamassa/John Hiatt] [al:Beacon Theatre - Live from New York] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Know a Place - Joe Bonamassa/John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.14]Written by：John Hiatt [00:12.29]I know a place
我知道一个地方 [00:14.40] [00:16.33]Where the dogs ain't barking
那里没有狗叫 [00:18.52] [00:21.43]I know a place
我知道一个地方 [00:23.50] [00:25.31]Where the sun don't shine
阳光不再照耀的地方 [00:27.73] [00:30.27]I know a place
我知道一个地方 [00:32.43] [00:34.31]Where the girls do the talking
那里的女孩喋喋不休 [00:36.89] [00:38.87]In the back of my mind
在我的内心深处 [00:40.88] [00:43.43]In the back of my mind
在我的内心深处 [00:45.60] [00:52.41]I know a place
我知道一个地方 [00:53.67] [00:56.26]Little girl in your closet
你衣柜里的小女孩 [00:58.60] [01:01.42]Blood running high
血液沸腾 [01:03.27] [01:05.01]Got a knife in his hand
他手里拿着一把刀 [01:08.14] [01:10.07]No daddy wouldn't do
爸爸不会这样做 [01:11.85] [01:14.35]Those things to his mama
对他妈妈说的话 [01:16.72] [01:18.84]So he opened that blade
于是他开了刀 [01:20.73] [01:23.61]And he stabbed that man
他刺伤了那个男人 [01:26.13] [01:27.91]He opened that
他打开了 [01:29.38]Blade
叶片 [01:30.25] [01:31.95]And he stabbed that man
他刺伤了那个男人 [01:33.61] [03:20.05]I know a place
我知道一个地方 [03:22.40]I know a place
我知道一个地方 [03:23.90]That go no further
再也无法前行 [03:26.39]There no father
没有父亲 [03:28.06] [03:28.79]And where you are
你在哪里 [03:31.10]And where you are
你在哪里 [03:32.88]When you leave it behind
当你把一切抛诸脑后 [03:35.28]When you leave it behind
当你把一切抛诸脑后 [03:37.69]One piece of advice
给你一个建议 [03:39.45] [03:40.03]Piece of advice
给你一个建议 [03:41.85]From one tom to another
一个接一个 [03:44.14]Once tom from another
曾经汤姆从另一个世界消失 [03:46.46]Get out of your mind
从你的脑海里消失 [03:48.95] [03:50.99]Get out of your mind
从你的脑海里消失 [03:53.02] [03:55.38]Get out of your mind
从你的脑海里消失 [03:57.38] [04:02.27]I know a place
我知道一个地方