To the Wild Country-John Denver

[ti:To The Wild Country] [ar:John Denver] [al:The John Denver Collection, Vo] [by:] [offset:0] [00:00.00]To the Wild Country - John Denver (约翰·丹佛) [00:17.69]There are times I fear I lose myself
有时我害怕会迷失自己 [00:22.43]I dont know who I am
不知道自己是谁 [00:26.43]I get caught up in the struggle and the strain
我必须奋力挣扎，面对压力 [00:35.11]With my back against a stonewall
用后背抵着石墙 [00:38.73] [00:39.85]My finger in the dam
在大坝中，我的手指 [00:44.40]Losin strength and goin down again
失去了力量，缓缓垂下 [00:52.39]And I take a look around me
我环顾四周 [00:56.66]My eyes cant find the sun
我的眼睛寻找不到阳光 [01:01.02]Theres nothing wild as far as I can see
我所看到的并没有什么狂野的事物 [01:09.45]Then my heart turns to alaska
我的心转而想到了阿拉斯加 [01:13.82]And freedom on the run
以及奔跑的自由上 [01:18.55]I can hear her spirit callin me
我可以听见她的灵魂在呼唤我 [01:25.48]To the mountains I can rest there
呼唤我到这深山里，在这里我可以休憩 [01:31.92]To the rivers I will be strong
到这河流旁，在这里我变得坚强 [01:38.20]To the forest I'll find peace there
到这森林里，在这里我可以找到安宁 [01:44.94]To the wild country where I belong
到这狂野的国度，这个我属于的地方 [02:09.06]Oh I know some times I worry
哦，我知道有时我会担忧 [02:13.38]On worldly ways and means
这些世俗的方法和手段 [02:17.68]And I can see the future killing me
我可以预见未来毫无希望 [02:26.06]On a misbegotten highway
在这条满是粗鄙的道路上 [02:30.51]Of prophecies and dreams
充满了预言与梦想 [02:34.64]A road to nowhere and eternity
这是一条无止尽的没有目标的路 [02:42.55]And I know its just changes
而我知道，事情已经改变 [02:46.56]Yes and mankind marchin on
是的，人必须不断向前 [02:51.42]I know we cant live in yesterday
我知道我们不能活在过去 [02:59.47]But compared to what were losin
但是考虑到正在失去的东西 [03:03.94]And what it means to me
以及它对于我的意义 [03:08.17]I'd give my life and throw the rest away
我愿意为此付出生命，将其他一切都抛弃 [03:15.31]To the mountains I can rest there
去那深山里，在那里我可以休憩 [03:21.72]To the rivers I will be strong
去那河流旁，在那里我可以变得坚强 [03:28.37]To the forest I'll find peace there
去那森林里，在那里我可以找到平静 [03:34.53]To the wild country where I belong
去那狂野的国度，这个我属于的地方 [03:43.02]To the wild country where I belong
去那狂野的国度，这个我属于的地方