The Champion-Carman

[ti:The Champion] [ar:Carman] [al:The Absolute Best] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Champion - Carman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.79]Written by：Carman Licciardello [00:29.58]The audience for the fight of the ages was assembled and in place
这场世纪之战的观众已经集结完毕 [00:33.43] [00:34.15]The angels came in splendor from a star
天使光芒万丈从星星上降临 [00:37.07] [00:39.03]The saints that had gone before were there Jeremiah Enoch job
那些已经离去的圣人也在那里以诺的工作 [00:43.19] [00:44.00]They were singing the song of Zion on David's harp
他们用大卫的琴唱着锡安之歌 [00:47.24] [00:51.49]The demons arrived offensive and vile cursing and blaspheming God
心狠手辣的恶魔前来咒骂亵渎上帝 [00:55.43] [00:56.46]Followed by their trophies dead and gone
紧随其后的是他们的奖杯消失得无影无踪 [00:59.61] [01:01.25]Hitler napoleon pharaoh Capone
Hitler napoleon pharaoh Capone [01:03.56]Tormented and vexed and grieved
饱受折磨心烦意乱伤心欲绝 [01:05.28] [01:05.97]Waiting for their judgment from the throne
等待着王座对他们的审判 [01:11.85] [01:15.80]Then a chill swept through the mammoth crowd and the demons squealed with glee
突然一股寒气席卷了庞大的人群恶魔高兴地尖叫起来 [01:19.76] [01:20.61]As a sordid vulgar repulsive essence was felt
就像肮脏粗俗令人厌恶的本质一样 [01:23.99] [01:25.73]Arrogantly prancing hands held high draped in a sparkling shroud
傲慢地腾跃双手高高举起裹着闪闪发光的寿衣 [01:29.72] [01:30.40]Trolled by demons Satan ascended from hell
被恶魔支配撒旦从地狱升天 [01:35.00] [01:37.75]Then Satan cringed the sinners groaned
撒旦卑躬屈膝罪人呻吟不已 [01:39.66] [01:40.44]The demons reeled in pain as a swell of power like silent thunder rolled
心魔痛苦地翻滚着巨大的力量就像无声的惊雷 [01:45.79] [01:47.48]The surge of light beyond intense illuminating the universe
汹涌的光芒照亮了整个宇宙 [01:51.55] [01:52.33]In resplendent glory appeared the son of God
在灿烂的荣耀中上帝之子现身 [01:58.07] [02:17.34]Then a persona yes extraordinaire appeared in center ring
然后一个非凡的人出现在戒指中央 [02:21.05] [02:21.96]God the father will oversee the duel
天父会监督这场对决 [02:25.09] [02:26.94]Opening the book of life each grandstand hushed in awe as
打开生命之书每个看台都肃然起敬 [02:31.61]Majestically he said
他庄严地说 [02:33.03]Now here's the rules he'll be wounded for their transgressions
规则是这样的他会因为他们的越界而受伤 [02:40.48] [02:41.41]Bruised for iniquities
因为不义而遍体鳞伤 [02:42.74] [02:43.35]When he said by his stripes they're healed the devil shook
当他说身上的伤痕治愈了恶魔颤抖着 [02:47.01] [02:47.59]He screamed sickness is my specialty I hate that healing junk
他尖叫着疾病是我的专长我讨厌那种自愈的东西 [02:53.70]God said you shut your face I wrote the book
上帝说你闭上你的臭脸我写了一本书 [02:57.17] [03:00.89]Then the father looked at his only son and said
父亲看着他唯一的儿子说 [03:02.76]Jesus you know the rules
耶稣你知道规则 [03:03.86] [03:04.47]Your blood will cleanse their sins and calm their fears
你的圣血会洗净他们的罪孽平息他们的恐惧 [03:07.08] [03:08.23]Then he pointed his finger at Satan and said
然后他指着撒旦说 [03:10.66]And I know you know the rules
我知道你知道规则 [03:12.01] [03:12.74]You've been twisting them to deceive my people for years
多年来你一直在欺骗我的同胞 [03:16.82] [03:18.36]Satan cried I'll kill you Christ you'll never win this fight
撒旦大声说我要杀了你上帝你永远赢不了这场战斗 [03:22.66] [03:23.37]The demons wheezed that's right there ain't no way
恶魔气喘吁吁这就对了绝不可能 [03:26.80] [03:27.63]Satan jeered you're dead meat Jesus I'm gonna bust you up tonight
撒旦嘲笑你是个死人耶稣今晚我要让你痛不欲生 [03:32.42] [03:33.07]Jesus said go ahead make my day
耶稣说勇往直前让我快乐无比 [03:35.88] [04:02.40]The bell rang the crowd cheered the fight was on
铃声响起观众欢呼战斗开始了 [04:04.38]And the devil leaped in fury
恶魔愤怒地跳跃 [04:05.64] [04:06.65]With all his evil tricks he came undone
他耍了那么多阴谋诡计可他没有得逞 [04:09.87] [04:11.82]He threw his jabs of hate and lust [04:14.19]A stab of pride and envy but the hand that knew
自尊心和嫉妒心作祟可我知道 [04:17.36]No sin blocked every one
没有罪孽阻挡着每一个人 [04:20.03] [04:21.89]Forty days and nights they fought and Satan couldn't touch him
他们战斗了四十个日日夜夜撒旦都无法伤害他 [04:25.58] [04:26.43]Now the final blow saved for the final round
现在最后一击留到最后一回合 [04:30.09] [04:31.41]Prophetically Christ's hands came down
基督的双手在先知的指引下 [04:33.42] [04:34.03]And Satan struck in vengeance
撒旦开始复仇 [04:36.35] [04:38.29]The blow of death felled Jesus to the ground
死亡的打击将耶稣击倒在地 [04:42.05] [04:44.38]The devils roared in victory
恶魔在胜利中咆哮 [04:45.89] [04:46.62]The saints shocked and perplexed as wounds appeared upon his hands and feet
当他的手和脚上出现伤口时，圣人们感到震惊和困惑 [04:53.40] [04:54.80]Then Satan kicked him in his side and blood and water flowed
撒旦踢了他的腰让他鲜血直流 [04:59.24] [05:00.12]And they waited for the 10 count of defeat
他们等待着十次失败 [05:04.47] [05:06.61]God the father turned his head
上帝之父转过头 [05:07.88] [05:09.61]His tears announcing Christ was dead
他流着泪宣布基督已经死去 [05:12.27] [05:13.55]The 10 count would proclaim the battle's end
数到十就宣布战争结束 [05:17.69] [05:19.99]Then Satan trembled through his sweat in unexpected horror yet
然后撒旦在意想不到的恐惧中瑟瑟发抖 [05:26.96] [05:27.94]As God started the count by saying
上帝开始数钱的时候说 [05:32.07] [05:32.57]10
10 [05:33.33]Hey wait a minute God
等一下上帝啊 [05:34.28] [05:35.08]9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1 [05:48.87] [05:50.64]He has won
他大获全胜 [05:52.26] [05:53.52]He's alive forevermore
他永生不灭 [05:56.64]He is risen he is lord
他复活了他是上帝 [05:59.71]He has won
他大获全胜 [06:00.69] [06:02.80]He has won
他大获全胜 [06:04.72] [06:05.39]He's alive forevermore
他永生不灭 [06:08.67]He is risen
他复活了 [06:10.18]He is lord
他是上帝 [06:11.30] [06:12.39]Proclaim the news in every tongue
用各种语言宣布消息 [06:14.52] [06:15.30]Through endless ages and beyond
穿越漫长的岁月 [06:17.41] [06:18.29]Let it be voiced from mountains loud and strong
让这声音从崇山峻岭传来 [06:23.50] [06:24.14]Captivity has been set free salvation bought for you and me
禁锢已被解放救赎是为你我买来的 [06:29.96]'Cause Satan is defeated
因为撒旦被击败了 [06:32.44] [06:33.04]And Jesus is the champion
耶稣是冠军