Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany)-Levina

[ti:Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany)] [ar:Levina] [al:Eurovision Song Contest 2017 Kyiv] [by:] [offset:0] [00:00.00]Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany) - Levina
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.91]I come alive
我重获新生 [00:10.25] [00:10.85]Inside the light of the unexpected
在意想不到的光芒里 [00:16.04] [00:16.59]Maybe I thrive
也许我茁壮成长 [00:17.90] [00:18.47]Outside the comfort zone
走出舒适区 [00:21.49] [00:24.36]What is a prize without a fight
不战而屈人之兵何为奖品 [00:27.72]Yeah I got addicted
我沉溺其中 [00:30.85] [00:31.61]To what I thought I wanted
我以为我想要的一切 [00:35.49]And all along
一直以来 [00:36.93] [00:37.45]I've been walking asleep
我已经睡着了 [00:39.28] [00:39.79]Dreaming awake
梦里醒来 [00:41.06] [00:41.75]Finding I bend but I don't break
发现我会屈服但我不会崩溃 [00:44.87] [00:45.39]I'm almost a sinner nearly a saint
我几乎是个罪人几乎是圣人 [00:49.32]Finding with every breath I take
我每一次呼吸都在寻找 [00:52.60] [00:53.37]I'm not afraid of making mistakes
我不害怕犯错 [00:57.17]Sometimes it's wrong before it's right
有时明明错了还没走对 [01:00.57] [01:02.06]That's what you call a perfect life
这就是你所谓的完美生活 [01:06.42] [01:10.83]Gathering thorns from the stems of a thousand roses
收集一千朵玫瑰茎上的刺 [01:17.52] [01:18.48]Weathering storms on the long way home
回家的路上风风雨雨 [01:23.69] [01:25.84]I look for the sweet in every bitter moment tasted
我在每一个痛苦的瞬间寻找甜蜜 [01:32.70] [01:33.54]In every last mistake I see the other side
在每一个错误里我都能看到另一面 [01:39.37]I've been walking asleep
我已经睡着了 [01:41.11] [01:41.80]Dreaming awake
梦里醒来 [01:42.96] [01:43.65]Finding I bend but I don't break
发现我会屈服但我不会崩溃 [01:46.85] [01:47.38]I'm almost a sinner nearly a saint
我几乎是个罪人几乎是圣人 [01:50.81] [01:51.41]Finding with every breath I take
我每一次呼吸都在寻找 [01:54.69] [01:55.25]I'm not afraid of making mistakes
我不害怕犯错 [01:59.14]Sometimes it's wrong before it's right
有时明明错了还没走对 [02:02.58] [02:04.05]That's what you call a perfect
这就是你所谓的完美 [02:07.41] [02:07.97]That's what you call a perfect
这就是你所谓的完美 [02:11.76]That's what you call a perfect life
这就是你所谓的完美生活 [02:16.06] [02:21.93]I've been walking asleep
我已经睡着了 [02:23.76] [02:24.35]Dreaming awake
梦里醒来 [02:25.53] [02:26.26]Finding I bend but I don't break
发现我会屈服但我不会崩溃 [02:29.39] [02:29.94]I'm almost a sinner nearly a saint
我几乎是个罪人几乎是圣人 [02:33.83]Finding with every breath I take
我每一次呼吸都在寻找 [02:37.05] [02:37.69]I'm not afraid of making mistakes
我不害怕犯错 [02:41.10] [02:41.72]Sometimes it's wrong before it's right
有时明明错了还没走对 [02:44.96] [02:46.40]And that's what you call a perfect
这就是你所谓的完美 [02:50.57]That's what you call a perfect
这就是你所谓的完美 [02:53.81] [02:54.31]And that's what you call a perfect life
这就是你所谓的完美生活