천년이 지나가도 (即使过去千年)-란

[ti:천년이 지나가도 (《那女人的大海》韩剧插曲)] [ar:란 (Ran)] [al:그 여자의 바다 OST - Part.8 (那女人的大海 OST Part.8)] [by:] [offset:0] [00:00.00]천년이 지나가도 - 란 (Ran) [00:04.51]词：필승불패 [00:09.03]曲：필승불패/배새롬 [00:13.54]编曲：배새롬 [00:18.06]정처 없이 떠도는 영혼
漫无目的流浪的灵魂 [00:21.78] [00:24.71]어지러운 마음
混乱的心 [00:27.21] [00:29.33]보고 싶어서 보고 싶어서
想你了 想你了 [00:35.18] [00:36.72]그대 보고 싶어서
太想你了 [00:40.94] [00:45.15]하염없이 걷고 걸었어
茫然地走着 [00:49.45] [00:51.43]마음 달래보려
想排解心绪 [00:55.57] [00:56.62]눈물이 난다 한숨이 난다
流着眼泪一声叹息 [01:02.60] [01:03.72]내가 미워질 만큼
如同我所讨厌的一般 [01:08.58] [01:10.01]천년이 지나가도 난 변하지 않아
即使过去千年我也不会变 [01:15.72] [01:17.15]세월이 내 마음은 빗겨 갈 테니까
岁月梳理我的内心 [01:22.54] [01:23.24]그대 향한 일편단심은
向着你的一片丹心 [01:26.77] [01:27.82]더욱 타오를 테니
燃烧更旺盛 [01:30.18] [01:31.19]내가 보여 줄 테니까
我会让你看到 [01:35.57] [01:37.74]처량한 내 발걸음 널 향해있는데
我脚步凄凉向你走去 [01:43.28] [01:44.53]비록 못난 지금의 내 모습이지만
虽然现在我的样子很不争气 [01:49.77] [01:50.65]언젠가는 너를 찾아서
总有一天会找到你 [01:53.91] [01:55.10]너를 안아줄 테니
会抱着你 [01:57.48] [01:58.71]잠시 우리의 인연 안녕
暂时跟我们的因缘再见 [02:05.82] [02:34.99]되새기며 기억해봐도
就算反复回味努力记住 [02:38.74] [02:40.84]소용없는 현실
现实仍然没有用处 [02:44.03] [02:46.23]바람을 타고 떠나간 건지
乘风离去了 [02:51.97] [02:53.51]더는 잡을 수 없어
再也抓不住了 [02:57.53] [02:59.77]천년이 지나가도 난 변하지 않아
即使过去千年我也不会变 [03:05.31] [03:06.80]세월이 내 마음은 빗겨 갈 테니까
岁月梳理我的内心 [03:12.14] [03:13.07]그대 향한 일편단심은
向着你的一片丹心 [03:16.55] [03:17.47]더욱 타오를 테니
燃烧更旺盛 [03:19.95] [03:20.83]내가 보여 줄 테니까
我会让你看到 [03:25.67] [03:27.50]처량한 내 발걸음 널 향해있는데
我脚步凄凉向你走去 [03:32.81] [03:34.18]비록 못난 지금의 내 모습이지만
虽然现在我的样子很不争气 [03:39.73] [03:40.31]언젠가는 너를 찾아서
总有一天会找到你 [03:43.65] [03:44.85]너를 안아줄 테니
会抱着你 [03:47.55] [03:48.39]잠시 우리의 인연 안녕
暂时跟我们的因缘再见