Carry Me-Nils Bech

[ti:Carry Me] [ar:Nils Bech] [al:One Year] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carry Me - Nils Bech
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:42.05]Written by：Nils Bech [01:24.10]Don't you carry me I carry myself
你不要背着我我自己扛 [01:29.36] [01:31.00]Why do you think of me as someone who's frail
为何你觉得我脆弱不堪 [01:36.18] [01:38.37]This will never work if that's how you feel
如果这是你的感受那我们就永远不会有结果 [01:43.73] [01:45.66]What makes you believe you're stronger than me
是什么让你相信你比我坚强 [01:50.38] [01:52.62]Well maybe it's you who need someone to carry
也许你需要一个人来陪伴 [01:56.39]To make you feel stronger to make you feel valid
让你感觉更强大让你觉得自己有价值 [02:00.22]To escape from yourself to escape from yourself
逃离你自己 [02:07.56]Please don't think of me
请不要想起我 [02:11.31]Please don't think of me
请不要想起我 [02:15.14]Please don't think of me as someone who's frail
请不要把我当做脆弱的人 [02:21.63]O please don't think of me
请不要想起我 [02:25.95]Please don't think of me
请不要想起我 [02:29.69]Please don't as someone who's frail
请别像个脆弱的人一样 [02:35.81] [03:06.03]I worked hard to change how I see myself
我努力改变我对自己的看法 [03:11.54] [03:12.77]I've found the place in me where I can be
我找到了自己的归宿 [03:16.68]Loved
爱过 [03:18.43] [03:20.24]When you look at me isn't that what you see
当你看着我你看到的不就是我吗 [03:25.55] [03:27.40]My insecurities are not stronger than me
我的不安感并不比我强烈 [03:32.79] [03:34.77]Because it's so new I can easily tremble
因为这是全新的感觉我很容易颤抖 [03:38.47]When you hold my hand it's so hard to remember
当你牵着我的手我真的难以忘怀 [03:42.26]The strength that I found the strength that I found
我找到的力量 [03:49.40]Please don't think of me
请不要想起我 [03:53.16]Please don't think of me
请不要想起我 [03:56.91]Please don't think of me as someone who's frail
请不要把我当做脆弱的人 [04:03.52]O please don't think of me
请不要想起我 [04:07.70]Please don't think of me
请不要想起我 [04:11.46]Please don't as someone who's frail
请别像个脆弱的人一样 [04:18.04] [04:25.76]I walk off the stage I've sung the last tune
我走下舞台我唱完最后一首歌 [04:31.37] [04:32.81]The shame took hold of me now I look for
羞耻感占据了我现在我在寻找 [04:37.19]You
你 [04:38.11] [04:40.19]This will never work if that's how I feel
如果这是我的感受那我们就永远不会有结果 [04:46.26] [04:47.37]On stage I carry all why can't I carry me
在舞台上我什么都带为什么我不能带着我自己 [04:53.10] [04:54.61]The audience is cheering your phone isn't ringing
观众欢呼雀跃你的电话没有响起 [04:58.34]When my work is over then yours is beginning
当我的事业结束时你的事业才刚刚开始 [05:02.24]Can I let you see that I need you to
我能否让你明白我需要你 [05:07.29]Carry me
带着我 [05:09.32]Please don't think of me
请不要想起我 [05:13.30]Please don't think of me
请不要想起我 [05:16.88]Please don't think of me as someone who's frail
请不要把我当做脆弱的人 [05:23.55]O please don't think of me
请不要想起我 [05:27.76]Please don't think of me
请不要想起我 [05:31.46]Please don't as someone who's frail
请别像个脆弱的人一样