永远の一秒-田村直美

[ti:永远の一秒] [ar:田村直美] [al:HEAVEN'S HERE (日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]永远の一秒 - 田村直美 (たむら なおみ) [00:07.22]词：田村直美 [00:14.44]曲：田村直美・石川宽门 [00:21.66]お互いを束缚したくて　言い争う日々
想束缚对方的 争执不休的日子 [00:27.55] [00:30.87]嘘ぶいてる　自分をかばって　爱してるが言えない
若无其事 隐藏自己 说不出口我爱你 [00:37.50] [00:39.84]伤つけあい　心を夺いあう　爱が悲鸣を上げてゆく
互相伤害 夺去了对方的心 爱在发出悲号 　 [00:47.49] [00:49.24]永远の一秒を守りたい　こぼれてゆく时间は砂のよう
我想守护永远的一秒 时间似沙子般零落飘散 [00:56.80] [00:58.29]迷わないで　抱きしめて欲しい　はぐれそうな星のない夜
不要犹豫 我想拥抱你 黯淡无星光之夜 [01:06.11] [01:07.44]切ないバラード　激しい雨に打たれて
悲情的叙事诗 任凭风吹雨打 [01:15.49] [01:25.18]让らない二人が失くした　优しさの欠片
毫不相让的我们 失去了温柔的片段 [01:31.16] [01:33.92]素直だった日々が消えてゆく　あなたの瞳から
坦诚相待的日子一去不复返 从你的眼神中 [01:40.92] [01:43.36]腕を伸ばせば届く　この距离も　すれ违う气持ち埋められない
即便是伸手可触的 这片距离 无法隐藏擦肩而过的心情 [01:51.56] [01:52.70]永远の一秒を守りたい　淡い梦に踬く前に
我想守护永远的一秒 在浅淡的梦飞散之前 [02:00.26] [02:01.90]止まらないで　信じ续けたい　いつか叶うこの想いを
不要停止 继续坚信 总有一天会实现这份心意 [02:10.00] [02:10.98]初めてのバラード　哀しみを泪に沈めて
初次吟唱的抒情诗 将悲伤融入眼泪 [02:18.90] [02:49.33]伤つけあい　心を夺いあう　爱が悲鸣を上げてゆく
互相伤害 夺去了对方的心 爱在发出悲号 [02:57.09] [02:58.52]永远の一秒を守りたい　こぼれてゆく时间は砂のよう
我想守护永远的一秒 时间似沙子般零落飘散 [03:06.50] [03:07.84]忘れないで　あの日流した泪の译　まちがいじゃない
不要忘怀 那一天流淌的泪河 并非会错意 [03:16.89] [03:17.40]永远の一秒を守りたい　淡い梦に踬く前に
我想守护永远的一秒 在浅淡的梦飞散之前 [03:25.18] [03:26.56]あきらめないで　爱は确かなバイブレイション　まちがいじゃない
不要放弃 爱是真实的颤音 并非虚假 [03:34.78] [03:35.83]切ないバラード　自由な风に抱かれて
悲伤的抒情诗 拥抱在自由的风中