Polly Wolly Doodle-The Chipmunks

[ti:Polly Wolly Doodle] [ar:The Chipmunks] [al:Around the World with the Chipmunks / The Chipmunk Songbook] [by:] [offset:0] [00:00.00]Polly Wolly Doodle - The Chipmunks
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:26.56]Oh I went down South
哦 我南下而去 [00:28.73]To see my Sal
去见我的萨莉 [00:30.27]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [00:33.41]My Sally is
我的萨莉 [00:35.16]A spunky gal
是个活泼的姑娘 [00:36.75]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [00:39.78]Fare thee well
再见了 [00:41.64]Farewell
再见 [00:43.28]Farewell my fairy fay
再见了，我的仙女菲儿 [00:46.55]For I'm off to Lou'siana
因为我即将前往路易斯安那 [00:48.20]Just to see my Susyanna
只为见到我的苏西安娜 [00:49.88]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:06.19]Oh my Sal she is
哦，我的萨莉，她是 [01:08.05]A maiden fair
一位美丽的少女 [01:09.70]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:12.98]With laughing eyes
带着笑意的眼睛 [01:14.61]And curly hair
还有卷曲的头发 [01:16.29]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:19.48]I'm back
我回来了 [01:21.24]I'm back
我回来了 [01:22.86]I'm back my fairy fay
我回来了，我的仙女费伊 [01:26.15]Oh I went to Lou'siana
哦，我去了路易斯安那 [01:27.82]Just to see my Susyanna
只为见到我的苏西安娜 [01:29.51]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:38.91]Oh I came to a river
噢 我来到一条河边 [01:40.99]And I couldn't get across
却无法渡过 [01:42.52]Sing Polly Wolly Doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:45.89]And I jumped on a fellow
我跳到一个家伙身上 [01:47.47]'Cause I thought he was a horse
以为他是一匹马 [01:49.22]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:52.47]Oh a grasshopper sittin'
噢 一只蚱蜢坐在 [01:54.14]On a railroad track
铁轨上 [01:55.80]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [01:59.03]A-pickin' his teeth
他用地毯钉 [02:00.64]With a carpet tack
剔着牙 [02:02.31]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:05.59]Fare thee well
再见了 [02:07.17]Fare thee well
再见了 [02:08.86]Farewell my fairy fay
再见了，我的仙女菲儿 [02:12.18]Oh I'm off to Lou'siana
哦，我要去路易斯安那 [02:13.74]Just to get my Susyanna
只为见到我的苏西安娜 [02:15.42]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:18.83]So I went to bed
于是我上了床 [02:20.44]But it was no use
但毫无用处 [02:22.11]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:25.38]My feet stuck out
我的脚伸出来 [02:27.06]Like a chicken roost
像鸡舍一样 [02:28.72]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:31.95]Behind the barn
在谷仓后面 [02:33.75]Down on my knees
我跪在地上 [02:35.30]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:38.56]I thought I heard
我以为我听到了 [02:40.30]That chicken sneeze
那只鸡在打喷嚏 [02:42.00]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:45.13]He sneezed so hard
它打喷嚏打得那么厉害 [02:46.92]With the whooping cough
伴随着百日咳 [02:48.44]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:51.74]He sneezed his head
他打了个喷嚏 [02:53.44]And the tail right off
尾巴都掉了 [02:55.07]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [02:58.37]Fare thee well
再见了 [02:59.90]Farewell
再见 [03:01.66]Farewell my fairy fay
再见了，我的仙女菲儿 [03:04.96]Oh I fat my Lou'siana
哦，我亲爱的路易斯安那 [03:06.64]'Cause I bound my Susyanna
因为我心系苏西安娜 [03:08.18]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟 [03:11.54]Sing Polly wolly doodle all the day
整天唱着波利沃利嘟嘟