Runes-Rebellion

[ti:Runes] [ar:Rebellion] [al:Arise - The History Of The Vikings Part III] [by:] [offset:0] [00:00.00]Runes - Rebellion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.69]I know myself hanging there
我知道我命悬一线 [00:42.28] [00:43.48]For nice icy nights
度过美好冰冷的夜晚 [00:45.90] [00:47.07]Facing the endless darkness around me
面对我周围无尽的黑暗 [00:51.58] [00:52.58]Wounded by my own spear
被我自己的矛击伤 [00:57.22] [00:58.18]On the wind cold tree
在寒风凛冽的树上 [01:00.84] [01:02.22]I am Odin Hallowed by my own rite
我是奥丁以我自己的仪式神圣无比 [01:06.76] [01:08.25]A tree unknown the roots be sprouts
一棵不知根的树即将发芽 [01:11.57] [01:12.28]Lets my life slowly fade
让我的生命慢慢消逝 [01:14.35] [01:15.60]From a bough of Yggdrasil I hung
我挂在Yggdrasil的树枝上 [01:18.94] [01:19.64]Committed to my fate
听天由命 [01:21.86] [01:22.71]Delivered to the fright
让人胆战心惊 [01:24.54]Of endless ice and night
无尽的寒冰与黑夜 [01:26.40]I had to gaze into the misty world
我凝视着迷雾世界 [01:29.51] [01:30.11]Of Niflheim the dire northern frost empire
北方寒霜帝国的北方 [01:33.12] [01:33.85]In my self chosen solitude
在我选择的孤独里 [01:35.65] [01:38.32]Runes you will reveal
你会吐露真言 [01:40.16] [01:42.07]In the dust of ancient times
在远古的尘埃里 [01:45.26] [01:46.03]Remember my sacrifice
铭记我的牺牲 [01:47.20] [01:48.57]When I hung for these nine nights
当我度过这九个夜晚 [01:51.20] [01:53.14]Runes they were concealed
符文都藏起来了 [01:55.15] [01:57.05]In the dust of ancient times
在远古的尘埃里 [02:00.45] [02:01.21]I died to be reborn
我甘愿赴汤蹈火重获新生 [02:03.64]When I suffered these nine nights
当我遭受这九个夜晚 [02:06.31] [02:07.73]When I begun to grow
当我开始成长 [02:11.90] [02:13.29]Evanescent by pain
痛苦烟消云散 [02:15.45] [02:17.01]I sunk from the tree with a sigh
我叹息一声从树上坠落 [02:21.23] [02:22.60]The knowledge of the dead I learnt
我学到了死者的知识 [02:26.74] [02:28.18]Cause only cruelty can forge
因为只有残忍才能伪造 [02:30.61] [02:31.97]And then word just followed word
然后一字一句地说 [02:36.79] [02:38.26]A tree unknown the roots be sprouts
一棵不知根的树即将发芽 [02:42.73]Lets my life slowly fade
让我的生命慢慢消逝 [02:44.47] [02:45.47]From a bough of Yggdrasil I hung
我挂在Yggdrasil的树枝上 [02:49.87]Committed to my fate
听天由命 [02:51.85] [02:52.66]Delivered to the fright
让人胆战心惊 [02:54.42]Of endless ice and night
无尽的寒冰与黑夜 [02:56.27]I had to gaze into the misty world
我凝视着迷雾世界 [02:59.32] [03:00.04]Of Niflheim the dire northern frost empire
北方寒霜帝国的北方 [03:03.10] [03:03.79]In my self chosen solitude
在我选择的孤独里 [03:06.00] [03:08.21]Runes you will reveal
你会吐露真言 [03:10.81] [03:12.01]In the dust of ancient times
在远古的尘埃里 [03:15.15] [03:16.02]Remember my sacrifice
铭记我的牺牲 [03:17.40] [03:18.51]When I hung for these nine nights
当我度过这九个夜晚 [03:20.94] [03:23.15]Runes they were concealed
符文都藏起来了 [03:25.55] [03:26.96]In the dust of ancient times
在远古的尘埃里 [03:31.18]I died to be reborn
我甘愿赴汤蹈火重获新生 [03:33.01] [03:33.64]When I suffered these nine nights
当我遭受这九个夜晚 [03:35.75] [04:38.27]Runes you will reveal
你会吐露真言 [04:40.67] [04:41.93]In the dust of ancient times
在远古的尘埃里 [04:45.47] [04:46.02]Remember my sacrifice
铭记我的牺牲 [04:48.03] [04:48.56]When I hung for these nine nights
当我度过这九个夜晚 [04:51.21] [04:53.11]Runes they were concealed
符文都藏起来了 [04:55.88] [04:56.89]In the dust of ancient times
在远古的尘埃里 [05:00.32] [05:01.21]I died to be reborn
我甘愿赴汤蹈火重获新生 [05:03.11] [05:03.64]When I suffered these nine nights
当我遭受这九个夜晚