月まで届け、不死の煙-ichigo from岸田教団&THE明星ロケッツ

[ti:月まで届け、不死の煙 (原曲：エクステンドアッシュ ～ 蓬莱人)] [ar:ichigo] [al:SUPER SONIC APPLE RABBIT] [by:] [offset:0] [00:00.00]月まで届け、不死の煙 - ichigo from岸田教団&THE明星ロケッツ [00:20.20]すれ違う感情の行方は
错过的感情 [00:24.47]どこまでも変わることがない
再怎样都无法挽回 [00:29.16]永遠ってどれくらいなんだろう？
所谓永远究竟有多久 [00:33.82]そういえば聞いたことがないな
这么说来 从未听说过呢 [00:38.73] [00:47.90]君の心情を理解できた試しがない
从未尝试去理解你的心情 [00:52.23]それでもまあ有意義だとは思うよ
即便如此 仍觉得这段感情意义非凡 [00:57.58]実際意外と
实际上 [00:58.98]悪くないんじゃないかな
出乎意料地感觉并不坏吧 [01:02.28]なんて考えてはいるけど
虽然心中在这么想 [01:05.92]届かない思いを焼き尽くすように
似要将无法传达的思恋燃烧殆尽一般 [01:10.52]どこまでも炎は燃える
火焰四处燃烧 [01:15.00]言葉ではどうせ伝わらないから
反正无法用言语传达 [01:19.87]螺旋を描く感情に任せて
任凭这感情描绘出螺旋状漩涡 [01:23.64]月まで壊せ
直至月亮毁坏吧 [01:24.72] [01:33.79]焦がれるほど
越是焦急 [01:35.96]否定したいことだって
就越想要否定 [01:38.27]裏を返せば本気だって証だね
反过来看 认真也是种证明呢 [01:43.03] [01:43.61]諦めるって実際
放弃实际上 [01:46.17]そんなに簡単じゃない
并没有那么简单 [01:48.30]可能性という枷に縋る
依附于名为可能性的枷锁 [01:51.89]届かないことを
无法传达这件事 [01:53.98]理解できないわけじゃない
并非无法理解 [01:56.69]どこまでも繰り返していく
无论到何处都不停反复 [02:01.13]言葉ではどうせ足りないと
因为觉得 [02:04.38]思うから
反正话语都不足够 [02:06.05]螺旋を描く感情に任せて
任凭这感情描绘出螺旋状漩涡 [02:09.65]月まで揺らせ
直至月亮摇摆吧 [02:10.89] [02:38.59]もしもこの時間には
纵然这时间 [02:43.21]意味なんかないとしても
没有任何意义 [02:47.81]大切だと思えるなら
若是觉得重要 [02:52.43]それにこそ意味があったんだ
那便有意义 [02:56.46]届かない思いを焼き尽くすように
似要将无法传达的思恋燃烧殆尽一般 [03:00.67] [03:01.27]どこまでも炎は燃える
火焰四处燃烧 [03:05.67]言葉ではどうせ伝わらないから
反正无法用言语传达 [03:10.57]螺旋を描く感情に任せて
任凭这感情描绘出螺旋状漩涡 [03:14.22]月まで壊せ
直至月亮毁坏吧