September-Gabrielle

[ti:September] [ar:Gabrielle] [al:September] [by:] [offset:0] [00:00.00]September - Gabrielle [00:13.54]Om en må ned eller to
若有一两位新人在旁 [00:14.64]Vil du treffe på hon du tror du vil ha
你是否仍想遇见心中认定的那个她 [00:16.67] [00:19.11]Hon spillar alltid på lag
她总是配合默契 [00:20.37]Stillar aldri no' krav om hon lagar mat
从无苛求 还会为你做饭 [00:22.42] [00:24.94]Så du tø mmar en vin og mø tar hon utpå by'n
于是你喝完一杯酒 她带你进城 [00:27.68]På samme stedet som vi dro ilag
去往我们曾一同前往的地方 [00:29.74]Men midt i kjennar du hon forsvinn
但在人群中 你察觉她已消失 [00:32.68]Hon siar alt e for vilt
她说一切太过疯狂 [00:34.06]Eg tenkar dette hadde gabi likt
我心想这本该相似 [00:35.84] [00:36.71]Eg vet det e feil å ringe så seint
明知深夜来电并不应当 [00:38.82]Men glasset e tomt og hodet e blitt fullt av deg
但酒杯已空 脑海全被你占据 [00:41.06]Så bare la meg få se deg
就让我见你一面吧 [00:43.15] [00:47.68]For selv om eg e'sje hon
因为即便我不是她 [00:48.97]For hon e så lett og alt e for slutt til å bry seg uansett
毕竟她如此轻松 而一切早已终结 谁还在乎呢 [00:52.48]Bare la meg få se deg
就让我见你一面吧 [00:54.60] [00:59.67]Hvis du bare lar meg få minne deg på
若你愿让我提醒你想起 [01:02.54]Alt det vi sa og alt det vi gjor'
我们曾说过的每句话 做过的每件事 [01:04.41]Tilbake I september
回到那个九月 [01:05.97] [01:07.71]I september
九月 [01:08.73] [01:11.20]Hvis du bare lar meg få minne deg på
若你愿让我提醒你想起 [01:13.89]Alt det vi sa og alt det vi gjor'
我们曾说过的每句话 做过的每件事 [01:15.86]Tilbake I september
回到那个九月 [01:17.41] [01:19.13]I september
九月 [01:20.25] [01:24.98]I september
九月 [01:26.11] [01:30.61]I september
九月 [01:31.81] [01:36.38]I september
九月 [01:37.47] [01:42.02]I september
九月 [01:43.03] [01:45.16]Han få r meg til å le mens eg tenkar på deg
他让我欢笑 当我正想着你 [01:47.64]Og væ re lettare enn det som du sa eg var
他比你曾说我的那般 更加轻松自在 [01:50.50]Og han e hø y sterk og mamma sier
他高大强壮 母亲说 [01:52.37]Kanskje han kan gi meg det du aldri ga
也许他能给我 你从未给予的 [01:54.67] [01:56.41]Han betalar for to prø var å kysse meg no
他付了两杯酒钱 此刻想要吻我 [01:59.01]Eg tenkar f**k it det e for seint no å trekke seg
我心想 算了 现在抽身为时已晚 [02:01.54] [02:02.13]Så nå r klokken blir tre så skjer det som skjer
所以当钟点指向三点 该发生就发生吧 [02:04.40]I blinde mens eg latar som at det e deg
闭眼假装那是你 [02:06.43] [02:08.26]Hvis du bare lar meg få minne deg på
若你愿让我提醒你想起 [02:11.14]Alt det vi sa og alt det vi gjor'
我们曾说过的每句话 做过的每件事 [02:13.11]Tilbake I september
回到那个九月 [02:14.64] [02:16.26]I september
九月 [02:17.38] [02:19.76]Hvis du bare lar meg få minne deg på
若你愿让我提醒你想起 [02:22.47]Alt det vi sa og alt det vi gjor'
我们曾说过的每句话 做过的每件事 [02:24.43]Tilbake I september
回到那个九月 [02:25.96] [02:27.71]I september
九月 [02:28.75] [02:33.48]I september
九月 [02:34.62] [02:39.13]I september
九月 [02:40.15] [02:44.90]I september
九月 [02:46.03] [02:50.53]I september
九月 [02:51.56] [02:53.84]Eg vet det e feil å ringe så seint
明知深夜来电并不应当 [02:55.94]Men glasset e blitt tomt og hodet e blitt fullt av deg
但酒杯已空 脑海全被你占据 [02:58.72]Så bare la meg få se deg september
就让我见你一面吧 在九月 [03:03.05] [03:04.76]For selv om eg e'sje hon
因为即便我不是她 [03:06.41]For hon e så lett og alt e for slutt til å bry seg uansett
毕竟她如此轻松 而一切早已终结 谁还在乎呢 [03:09.37] [03:10.19]Bare la meg få se deg september
就让我见你一面吧 在九月