내 마음에 비친 내 모습 (我心中映照的我的模样) (Live)-안신애/정진철

[ti:내 마음에 비친 내 모습 (Live)] [ar:안신애 (安申爱)/정진철] [al:듀엣가요제 46회 (二重唱歌谣祭第46回)] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 마음에 비친 내 모습 (Live) - 안신애 (安申爱)/정진철 (郑振哲)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.65]词：유재하 [00:05.30]曲：유재하 [00:07.95]编曲：안신애 [00:10.60]붙들 수 없는 꿈의 조각들은
无法抓住的梦想碎片 [00:18.06]하나 둘 사라져 가고
一个接一个地消失 [00:25.47]쳇바퀴 돌 듯 끝이 없는 방황에
在像车轮般无尽的徘徊中 [00:33.02]오늘도 매달려 가네
今天也在不断挣扎前行 [00:43.61]거짓인 줄 알면서도
即便知道是虚假的 [00:51.80]겉으론 감추며
表面上也试图隐藏 [00:58.42]한숨 섞인 말 한마디에
在一句夹杂着叹息的话语中 [01:04.76]나만의 진실 담겨 있는 듯
仿佛承载着我独有的真实 [01:17.40]이제와 뒤늦게
事到如今 为时已晚 [01:19.87]무엇을 더 보태려 하나
还能再增添些什么呢 [01:23.71]귀 기울여 듣지 않고
不去侧耳倾听 [01:28.48]달리 보면 그만인 것을
换个角度看，仅此而已 [01:32.31]못 그린 내 빈 곳
我未能描绘的空缺 [01:34.70]무엇으로 채워지려나
要用什么来填补呢 [01:38.62]차라리 내 마음에
倒不如在我心中 [01:43.14]비친 내 모습 그려가리
描绘出映照出的我的模样 [01:51.80]엇갈림 속에 긴 잠에서 깨면
在交错之中 从漫长的沉睡中醒来 [01:59.19]주위엔 아무도 없고
周围一个人也没有 [02:06.78]묻진 않아도 나는 알고 있는 곳
即便无人问起 我也知晓的地方 [02:14.14]그 곳에 가려고하네
正试图前往那个地方 [02:17.38]근심 쌓인 순간들은
满心忧虑堆积的瞬间 [02:25.52]힘겹게 보내며
艰难地度过 [02:32.09]지워버린 그 기억들을
那些被抹去的记忆 [02:38.31]생각해 내고 또 잊어버리고
想起又再次忘记 [02:50.95]이제와 뒤늦게
事到如今 为时已晚 [02:53.51]무엇을 더 보태려하나
还能再弥补些什么呢 [02:57.39]귀 기울여 듣지 않고
不去侧耳倾听 [03:02.15]달리 보면 그만인 것을
换个角度看，仅此而已 [03:05.89]못 그린 내 빈 곳
我未能描绘的空缺 [03:08.50]무엇으로 채워지려나
要用什么来填补呢 [03:12.40]차라리 내 마음에
倒不如在我心中 [03:16.70]비친 내 모습 그려 가리
描绘出映在心中的我的模样 将其掩盖 [03:35.07]이제는 내 마음에
如今在我心中 [03:39.32]비친 내 모습 그려 가리
描绘出映在心中的我的模样 将其掩盖