ヒャッカ (无数盛开的花)-Φ串Φ

[ti:ヒャッカ (さくらさくら ～ Japanize Dream...)] [ar:Φ串Φ (くし)] [al:SPRING★] [by:] [offset:0] [00:00.00]ヒャッカ (无数盛开的花) - Φ串Φ (くし) [00:01.22]词：RegaSound [00:02.45]曲：ZUN [00:03.68]编曲：RegaSound [00:04.91]さくらざくら幻を映して
缤纷繁樱 映照幻影 [00:16.61] [00:17.32]一夜一夜夢を選んでゆく
一夜一夜 甄选梦境 [00:29.32] [00:29.92]さくらざくら一夜一夜
缤纷繁樱 一夜一夜 [00:52.44] [00:55.14]幾千の花が咲く
千万娇花 悄然盛放 [01:00.22] [01:00.76]手を伸ばす気も起きず
却未曾想 伸手触碰 [01:07.05]眺めてた一つだけ
凝视眺望 只为一问 [01:13.36]同じ色なんて無くて
为何不存 相同之色 [01:18.80]雨のように散る瞳の中に
如雨滴般飘散 [01:24.87]消えて行くようで
似要消失在眼眸中 [01:30.56] [01:31.81]涙一つ掬った指は
指尖掬起一滴眼泪 [01:37.45]気がつけば夢を描く
回神轻描梦境 [01:43.76]心の場所が何処にあるか
心之所在于何方 [01:47.15]なんて分からないまま探す
依旧不甚明了 茫然寻找 [01:51.52]貴方の姿を
你的身影 [01:56.22]夢の隙間を何で埋めていたか
梦的缝隙是以什么所填补 [02:00.26]なんて忘れて空へ
逐渐遗忘 [02:03.97]剥がされていく
记忆剥离向天空 [02:08.68] [02:09.60]さくらざくら
缤纷繁樱 [02:17.94] [02:22.26]幾千の蝶が舞う
万千彩蝶 四下飞舞 [02:27.51] [02:28.02]手を伸ばす気も起きず
却未曾想 伸手触碰 [02:33.64] [02:34.18]眺めてた一つだけ
凝视眺望 只为一愿 [02:39.90] [02:40.47]同じ色見つけ出して
想要寻见 相同之色 [02:45.97]雨のように散る夜空の奥に
如雨滴般飘散 [02:52.25]消えて行きそうで
似要消失在夜空深处 [02:57.89] [02:59.09]涙一つ掬った指は
指尖掬起一滴眼泪 [03:04.99]気がつけば花を描く
回神轻描花瓣 [03:10.99]瞳の色が嫌いだから
因为讨厌瞳仁暗色 [03:14.41]虹を眺めていただなんて
所以眺望明媚彩虹 [03:18.69]撫でる墨染の
抚摸间浸染墨黑 [03:23.38]地獄の花を何で描いていたか
用什么描画着地狱之花 [03:27.58]なんて怖くて空へ
为何要恐惧地指引向 [03:31.17]導いていく
高远的天空 [03:37.00] [04:02.08]幾千の花が咲く
千万娇花 悄然盛放 [04:07.11] [04:07.67]同じ色なんて無くて
为何不存 相同之色 [04:13.49] [04:14.01]あの夢の続きが
请告诉我那个梦 [04:16.75]何処から始まるか教えて
要从何开始延续 [04:20.92]貴方の隣で
就在你的身边 [04:25.72]虹の隙間を何で埋めていたか
彩虹的缝隙是以什么所填补 [04:30.84]なんて忘れて空へ
逐渐遗忘 [04:33.48]剥がされていく
记忆剥离向天空 [04:38.32]瞳の色が嫌いだから貴方を
因为讨厌瞳仁暗色 所以将你 [04:45.49] [04:50.98]地獄の花を何で描いていたか
用什么描画着地狱之花 [04:54.90]なんて怖くて空へ
为何要恐惧地指引向 [04:58.40]導いていく
高远的天空 [05:03.20] [05:04.02]さくらざくら幻を映して
缤纷繁樱 映照幻影