Stand up! Speak out!-timelesz

[ti:Stand up! Speak out! (「春の高校バレー2017」大会イメージソング)] [ar:Sexy Zone (セクシー ゾーン)] [al:ROCK THA TOWN (通常盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stand up! Speak out! - Sexy Zone (セクシー ゾーン)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.40]词：Tommy & Sammy [00:14.80]曲：Tommy & Sammy [00:22.20]I need a change of mind [00:24.20]つまらない言い訳で
找了个无聊的借口 [00:28.19]見てみないふりしてた
假装视而不见 [00:31.86]Now moving moving on [00:35.05] [00:38.05]Don't let go away [00:39.89]誰かのせいにしても
即使把错归咎他人 [00:43.17] [00:43.95]心に嘘はつけない
也无法对内心说谎 [00:47.83]So keep on keeping on [00:50.55] [00:53.55]鏡の中
镜子里 [00:55.27]眠たそうな顔を
困倦的模样 [00:59.10] [01:01.76]ピシャリ吹き飛ばすんだ brush away
忽地被吹飞 brush away [01:08.77]立ち上がれ今こそ stand up
现在正应该站起来 stand up [01:12.46]この思い叫ぶよ speak out
呐喊出这份思念 speak out [01:16.49]傍観者のふりはやめて
不要再假装旁观者 [01:20.78]風に飛び込め
跃入风中吧 [01:24.40]手を挙げて今こそ hands up
现在正应该举起手来 hands up [01:28.04]突き進め光へ break out
向光明前进 break out [01:32.07]この手で広げるんだ
用自己的双手去开拓 [01:36.38]未来の地図を
未来的地图 [01:41.21] [01:46.52]I just can't give up [01:48.02]一度きりの今日を
即使我浪费了 [01:51.72] [01:52.26]無駄にしてた僕でも
唯有一次的今天 [01:55.96]Let's try try try again [01:59.00] [02:01.93]見たことない世界へと続く
延续向从未见过的世界 [02:07.56] [02:09.78]扉切り開くんだ right away
打开门扉 right away [02:17.26]立ち上がれ今こそ stand up
现在正应该站起来 stand up [02:20.71]この思い叫ぶよ speak out
呐喊出这份思念 speak out [02:24.75]先駆者を目指さなきゃ
必须以先驱为目标 [02:29.03]明日に勝てない
无法战胜明天 [02:32.62]手を挙げて今こそ hands up
现在正应该举起手来 hands up [02:36.32]突き進め光へ break out
向光明前进 break out [02:40.38]虹色に変えるんだ
把未来地图 [02:44.61]未来の地図を
变成彩虹的颜色 [02:47.90]Oh eh oh ah oh eh eh oh [02:50.93]Oh eh oh ah oh eh eh oh [02:54.92]Oh eh oh ah oh eh eh oh [02:58.66]Oh eh oh ah oh eh oh [03:01.70] [03:03.40]Oh eh oh ah oh eh eh oh [03:06.39]Oh eh oh ah oh eh eh oh [03:10.63]Oh eh oh ah oh eh eh oh [03:14.39]Oh eh oh ah oh eh oh [03:16.88] [03:17.80]立ち上がれ
站起来吧 [03:19.12]今こそ stand up
现在正当如此 stand up [03:21.12]この思い叫ぶよ speak out
呐喊出这份思念 speak out [03:25.30]傍観者のふりはやめて
不要再假装旁观者 [03:29.52]風に飛び込め
跃入风中吧 [03:32.96]手を挙げて今こそ hands up
现在正应该举起手来 hands up [03:36.82]突き進め光へ break out
向光明前进 break out [03:40.83]何度でも叫ぶんだ
无论多少次也要呐喊 [03:45.13]君に届くまで
直到你能听见