Cross Your Mind-Eric Andersen

[ti:Cross Your Mind] [ar:Eric Andersen] [al:'Bout Changes And Things] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cross Your Mind - Eric Andersen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.26]Written by：Eric Andersen [00:14.53]As I step my feet are dripped in sundown's shadows
我一步一步落在落日的阴影里 [00:19.12] [00:20.60]And the eyes that pass remind me that she's gone
一闪而过的眼神提醒我她已经离去 [00:24.12] [00:26.17]If my steps could only go back to where they started
如果我的脚步可以回到起点就好了 [00:29.66] [00:31.91]To the only one I could call my own
唯一一个我可以称之为自己的人 [00:39.50] [00:44.17]But stars are hid familiar paths of pardon
可星辰隐没在我们熟悉的宽恕之路上 [00:47.92] [00:49.58]As I find myself and evening drawing near
当我发现自己夜幕降临 [00:53.13] [00:55.19]If only there was some way I could show her
要是我能让她明白就好了 [00:59.03] [01:00.55]How much I really felt and I really cared
我真的感受到了多少真心在乎过多少 [01:08.60] [01:13.16]But now I only stop myself and wonder
但现在我只会停下脚步陷入沉思 [01:16.82] [01:18.54]If you ever think of all that's gone behind
如果你想起过去的一切 [01:22.16] [01:23.63]Yes I wonder just how things are going for you
我想知道你过得怎么样 [01:27.77] [01:29.72]I wonder does it ever 'cross your mind
我不知道你是否想过 [01:38.71] [01:48.25]Now my days they could be easy going
现在我的日子可以轻松自在 [01:51.90] [01:53.56]Though the keeper of my cares is far away
尽管守护我的人远在天边 [01:57.58] [01:59.46]'Cause if there's someone somewhere out there waitin'
因为如果有人在某个地方等待着 [02:02.91] [02:04.67]Just to let you know things are still ok
只想让你知道一切安好 [02:12.32] [02:16.76]When my days begin to lose their number
当我的日子开始慢慢消逝 [02:20.58] [02:22.50]And the silver dawn comes streakin' from behind
银色的黎明从身后袭来 [02:25.92] [02:27.94]From the night I spent in jokin' and a laughin'
从我开着玩笑欢声笑语度过的那个夜晚开始 [02:31.51] [02:33.37]With my friends who tried to ease a troubled mind
和我的朋友在一起他们试图缓解我心中的不安 [02:40.89] [02:45.66]But now I only stop myself and wonder
但现在我只会停下脚步陷入沉思 [02:49.29] [02:50.79]If you ever think of all that's gone behind
如果你想起过去的一切 [02:55.93]Yes I wonder just how things are going for you
我想知道你过得怎么样 [02:59.96] [03:01.66]I wonder does it ever 'cross your mind
我不知道你是否想过 [03:10.78] [03:15.40]I guess we should I guess somehow we couldn't
我想我们应该但不知何故我们做不到 [03:19.24] [03:21.14]See it through and get along somehow
看透一切好好相处 [03:24.54] [03:26.47]I wish we had a chance to start all over
我希望我们有机会重新开始 [03:30.19] [03:31.78]But too many doors are closed to open now
但现在有太多心门紧闭无法打开 [03:39.98] [03:46.45]Gal if it comes that our ways don't touch together
姑娘如果我们分道扬镳 [03:50.69] [03:52.43]'Cause our roads ya know they just don't meet again
因为我们的路再也不会相遇 [03:56.02] [03:57.75]I'd be pleased to know that you still think about me
我很高兴知道你还想着我 [04:01.99] [04:03.21]I'd be pleased to count myself amongst yer friends
我很高兴能成为你的朋友 [04:11.35] [04:15.76]But now I only stop myself and wonder
但现在我只会停下脚步陷入沉思 [04:19.61] [04:21.40]If you ever think of all that's gone behind
如果你想起过去的一切 [04:26.78]Yes I wonder just how things are going for you
我想知道你过得怎么样 [04:30.70] [04:32.67]I wonder does it ever 'cross your mind
我不知道你是否想过