Would U (Inst.)-Red Velvet

[ti:Would U] [ar:Red Velvet (레드벨벳)] [al:Would U] [by:] [offset:0] [00:00.00]Would U (Inst.) - Red Velvet
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.79]词：1월 8일 [00:05.59]曲：오레오/Andreas Oberg/Simon Petren [00:08.38]编曲：오레오 [00:11.18]자꾸 마주치는 네 눈빛에 baby baby
在经常与你对视的眼神里 [00:17.11] [00:18.81]왠지 어색해 대체 왜 이래
为何会感到尴尬 到底是为什么 [00:20.27] [00:20.91]고개를 숙여봐도
就算是低着头 [00:22.86] [00:24.16]너의 발끝에 맘이 설레
也会因你的脚尖而心动 [00:27.15] [00:28.18]또 두근대 두근대 두근대
又 怦怦跳 怦怦跳 怦怦跳 [00:29.54] [00:30.57]네 발이 조금씩 내게로 천천히
你的脚步一点点地向着我 [00:34.53] [00:35.87]한 걸음 걸음 가까워지잖아
一步步地靠近 [00:39.19] [00:40.86]숨길 수 없어진 내 맘은
无法隐藏的我的心意 [00:43.57]커져만 가는데
不断地膨胀 [00:46.25] [00:48.71]Come on come on come on [00:50.10] [00:50.71]살며시 고개 들어 너를 보면
轻轻抬头 注视着你 [00:52.89] [00:53.45]두 볼에 살짝 입 맞춰줘
轻吻你的脸颊 [00:55.42] [00:56.15]Would you would you would you [00:57.91]Oh yes I do [00:59.12] [01:00.92]혼자서 아주 오래 바라왔던
独自期待已久的 [01:03.96]동화 같은 그런 순간이
如童话般的 这一瞬间 [01:06.92]Would you would you [01:07.77] [01:09.24]오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래
期待着今天会发生 [01:11.66]한 발 두 발 뛰는 내 맘
一步 两步 跳动的 我的心 [01:13.64] [01:14.23]발끝이 닿을 것 같아
感觉就要触碰到脚尖了 [01:16.14] [01:16.70]나 어떡해야 해
我该怎么办 [01:18.41] [01:19.67]머릿속이 새하얗게 돼
脑海一片空白 [01:20.97] [01:22.44]괜시리 장난스레
莫名的玩笑 [01:24.13] [01:25.40]한 발 물러서 멈춰 서면
停下来 后退一步的话 [01:28.34] [01:29.50]넌 다가와 다가와 다가와
你 在靠近 在靠近 在靠近 [01:30.90] [01:31.89]점점 더 커지는 심장의 발걸음
渐渐变大的心跳声 [01:36.01] [01:37.24]어쩌면 네게 들릴 것만 같아
或许会被你听到 [01:40.51] [01:42.16]한 발 더 가까이 너에게
要再靠近一步 [01:44.90]먼저 다가갈까
先走向你吗 [01:47.59] [01:49.90]Come on come on come on [01:51.22] [01:51.96]살며시 고개 들어 너를 보면
轻轻抬头 注视着你 [01:54.04] [01:54.72]두 볼에 살짝 입 맞춰줘
轻吻你的脸颊 [01:57.37]Would you would you would you [01:59.22]Oh yes I do [02:00.52] [02:02.22]혼자서 아주 오래 바라왔던
独自期待已久的 [02:05.21]동화 같은 그런 순간이
如童话般的 这一瞬间 [02:08.18]Would you would you [02:09.28] [02:10.57]오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래
期待着今天会发生 [02:13.28]Would you would you boy [02:15.40] [02:15.91]Would you would you boy [02:18.03] [02:19.40]Would you be mine [02:20.80] [02:23.64]Would you would you boy [02:25.62] [02:27.11]망설이지 말아줘 oh my love
不要再犹豫 [02:31.01] [02:32.86]갑자기 고개 숙여 나를 향해
突然向着低着头的我走来 [02:35.15] [02:35.74]두 볼에 살짝 입 맞춘 너
轻吻我双颊的你 [02:38.02]놀라서 고개 들어 너를 보면
被吓到的我 抬头看你 [02:40.12] [02:40.78]아무 말 없이 안아줄래
什么话也不说地将我拥入怀抱 [02:42.77] [02:43.30]Would you would you would you [02:45.14]Oh yes I do [02:46.13] [02:46.74]네 품에 포근하게
你的怀抱很温暖 [02:48.11]어쩐지 맘이 자꾸 간지러워
不知为何 我的心总是小鹿乱撞 [02:50.64] [02:51.15]한 쪽 발이 하늘로 날아
似乎一只脚已踏在云端 [02:54.14]Would you would you [02:55.14] [02:56.38]내 마음도 따라서 오를 것 같아
我的心似乎也跟着飘在了云端 [02:59.22]수줍게 간직했던 내 가슴 속 비밀
珍藏在我内心深处令人害羞的秘密 [03:05.07] [03:07.40]오늘은 이뤄지길 기도해 볼래
期待着今天能变为现实