Not Meant to Be (Acoustic)-Theory of a Deadman

[ti:Not Meant to Be (Acoustic)] [ar:Theory of a Deadman] [al:Scars & Souvenirs Special Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Not Meant to Be (Acoustic) - Theory of a Deadman [00:14.59]It's never enough to say I'm sorry
一声道歉已无济于事 [00:18.46] [00:21.12]It's never enough to say I care
说我在乎也无法挽回 [00:25.45] [00:27.62]But I'm caught between what you wanted from me
但我不知道还能为你做些什么 [00:33.02]And knowing that if I give that to you
我明白如果自己奋不顾身 [00:35.25]I might just disappear
或许我就会化为乌有 [00:40.06] [00:41.35]Nobody wins when everyone's losing
逞强只会让彼此两败俱伤 [00:46.32]It's like one step forward and two steps back
就像先前进一步 再后退两步 [00:49.63] [00:50.29]No matter what I do you're always mad
无论我做什么 你都会生气 [00:53.72]And I can't change your mind
我无法改变你的心意 [00:59.44]I know it's like trying to turn around on a one way street
我知道这就像在单行道上掉头一样困难 [01:03.36]I can't give you what you want
我无法让你称心如意 [01:05.05]And it's killing me
这让我备受折磨 [01:07.12]And I I'm starting to see
我渐渐才发现 [01:11.30] [01:12.15]Maybe we're not meant to be
也许我们并不合适 [01:14.80] [01:27.81]It's never enough to say I love you
说我爱你永远都不够 [01:31.76] [01:34.17]No it's never enough to say I try
不 就算努力也于事无补 [01:38.74] [01:41.13]It's hard to believe
难以置信 [01:42.43] [01:42.94]That's theres no way out for you and me
你我之间早已无法挽回 [01:46.77] [01:47.40]And it seems to be the story of our lives
似乎这一切已成为过往 [01:53.87] [01:54.70]Nobody wins when everyone's losing
逞强只会让彼此两败俱伤 [01:58.57] [01:59.16]It's like one step forward and two steps back
就像先前进一步 再后退两步 [02:02.91] [02:03.46]No matter what I do you're always mad
无论我做什么 你都会生气 [02:06.13] [02:06.68]And I can't change your mind
我无法改变你的心意 [02:12.76]I know it's like trying to turn around on a one way street
我知道这就像在单行道上掉头一样困难 [02:16.63]I can't give you what you want
我无法让你称心如意 [02:18.18]And it's killing me
这让我备受折磨 [02:20.41]And I I'm starting to see
我渐渐才发现 [02:24.54] [02:25.49]Maybe we're not meant to be
也许我们并不合适 [02:27.12]There's still time to turn this around
你仍有时间回心转意 [02:29.84]You could be building this up instead of tearing it down
你可以让我们重归于好 不再伤痛欲绝 [02:33.71]But I keep thinking
但我一直在想 [02:35.28]Maybe it's too late
也许一切为时已晚 [02:39.99]It's like one step forward and two steps back
就像先前进一步 再后退两步 [02:43.24]No matter what I do you're always mad
无论我做什么 你都会生气 [02:46.97]And I I can't change your mind
我无法改变你的心意 [02:52.15] [02:52.66]I know it's like trying to turn around on a one way street
我知道这就像在单行道上掉头一样困难 [02:56.59]I can't give you what you want
我无法让你称心如意 [02:58.42]And it's killing me
这让我备受折磨 [03:00.37]And I I'm starting to see
我渐渐才发现 [03:04.50] [03:05.31]Maybe we're not meant to be
也许我们并不合适 [03:07.70]It's like one step forward and two steps back
就像先前进一步 再后退两步 [03:10.29]No matter what I do you're always mad
无论我做什么 你都会生气 [03:13.54]And I baby I'm sorry to see
宝贝 我很抱歉 [03:17.81] [03:18.78]Maybe we're not meant to be
也许我们并不合适