Sweet-Lulu S.

[ti:Sweet] [ar:Lulu S.] [al:My Life in Letters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sweet - Lulu S.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.65]Did you look my way
你是否注视着我 [00:19.01]So I saw you steal a glance at me
所以我看见你偷偷看了我一眼 [00:21.65] [00:24.87]Baby it's oke
宝贝一切安好 [00:26.51] [00:27.14]I was hoping that our eyes would meet
我希望我们目光交汇 [00:30.06] [00:32.38]And I will sweep your over feeling
我会让你心神不宁 [00:34.63]There be no space left in between us
我们之间已经没有任何距离 [00:38.16] [00:40.49]But maybe I'm just letting my imagination run away with me now
但也许我只是让我的想象力随风而逝 [00:46.65] [00:48.63]But oh what sweet dreams I have
但是我做了多么甜蜜的梦 [00:52.62]If you slept next to me
如果你睡在我身边 [00:56.88]I can't breathe out
我无法呼吸 [00:57.78]Think I'm blushing
感觉我脸红了 [00:58.72]This's so embarrassing
真是令人尴尬 [01:00.61]But really one more
但真的还有一次 [01:02.13]Would you expect from me
你会不会期待我 [01:04.91]I can't seem to figure it out
我似乎想不明白 [01:06.82]Speciously when it counts I've got a million butterflies
特别是当我数钱的时候我心里小鹿乱撞 [01:11.73]Hanging around
四处徘徊 [01:15.71]Seeking me out
寻找我 [01:19.98]Filling me up with doubt
让我满腹疑虑 [01:23.36] [01:24.59]And you might think I'm young and dumb
你可能觉得我年少无知 [01:26.44]But I think you're the only one
可我觉得你是我的唯一 [01:28.88] [01:44.64]Did you say my name
你是否提起我的名字 [01:46.90]Or I'm might just hearing things again
也许我会再次听到奇怪的声音 [01:49.33] [01:52.69]Did you smile at me
你是否对我微笑 [01:54.98]Or is that just wishful thinking
还是说这只是我一厢情愿 [01:58.05] [02:00.31]And now I'm getting so gaily then
现在我好快乐 [02:02.50]I can hardly say still
我难以言明 [02:05.23] [02:08.22]But your eyes are so pretty
但你的眼睛好漂亮 [02:09.93]Can you blame me if this doesn't feel real
如果这感觉不真实你能怪我吗 [02:14.03] [02:16.19]But oh how sweet it'd be
但是那该有多甜蜜 [02:20.17]If you were sweet on me
如果你真心待我 [02:24.24]I can't breathe out
我无法呼吸 [02:25.15]Think I'm blushing
感觉我脸红了 [02:26.08]This's so embarrassing
真是令人尴尬 [02:27.93]But really one more
但真的还有一次 [02:29.33]Would you expect from me
你会不会期待我 [02:31.69] [02:32.19]I can't seem to figure it out
我似乎想不明白 [02:33.83]Speciously when it counts I've got a million butterflies
特别是当我数钱的时候我心里小鹿乱撞 [02:38.86]Hanging around
四处徘徊 [02:42.79]Seeking me out
寻找我 [02:47.07]Filling me up with doubt
让我满腹疑虑 [02:50.48] [02:51.71]And you might think I'm young and dumb
你可能觉得我年少无知 [02:53.64]But I think you're the only one
可我觉得你是我的唯一 [02:56.01]You've got me wrapped around your little finger
你把我掌控在手心 [02:59.94]The way my heart is racing
我的心跳加速 [03:01.86]The way my eyes would linger
我的目光总是挥之不去 [03:03.82]You've got me wishing that you kiss me on the cheek
你让我希望你亲吻我的脸颊 [03:07.75]Come on I dare you to
来吧我赌你不敢 [03:09.65]You know I think you're cute
你知道我觉得你很可爱 [03:11.04]And oh it could be so sweet
可以如此甜蜜