人魚-梁濑奈奈

[ti:人鱼] [ar:梁濑奈奈 (やなせなな)] [al:远い约束 (遥远的约定)] [by:] [offset:0] [kana:1にん1ぎょ11111し1きょく1へん1きょく1くろ1き1ち1は1る1はる1うみ1か1なた1すな1はま1た1こい1つき1ひかり1て1いま1なに1おも1いく1せん1なみ1へだ1けっ1むす1あつ1かさ1あ1ゆめ1はら1のぞ1すがた1か1まえ1ひ1か1こ1こころ1から1あま1ゆが1じゅ1もん1ま1ほう1はな1つな1うみ2さだめ1せ1お1およ1つづ1のぞ1かな1きず1お1あか1うろこ1ま1ほう1こい1あわ1き1う1よ1かえ1なみ1あい1ゆだ1おも1うた1つづ1つな1うみ2さだめ1せ1お1およ1つづ] [00:00.00]人魚 - 梁濑奈奈 (やなせなな) [00:08.32]词：やなせなな [00:11.97]曲：やなせなな [00:16.65]编曲：黒木千波留 [00:22.65]遥か この海の彼方
遥远海岸的尽头 [00:27.98]砂浜に立つ 恋しいひと
沙滩上的思慕之人 [00:33.95]月の光に照らされて
在月光的映照下 [00:39.74]今 何を想うのでしょう
或许会想起我吗 [00:45.96]幾千の波に隔てられ
被重重波浪阻隔 [00:50.81]決して結ばれぬ ふたり
注定没有结果的二人 [00:56.93]熱いからだを重ね合い
温热的身体交叠着 [01:02.62]夢を孕むこと 望むなら
希翼梦想实现 [01:08.44]姿 変えてあげようか
而变换了身姿 [01:14.23]お前のいのちと引き換えに
与你的宿命却已注定 [01:20.28]焦がれる心に絡みつく
为焦灼思念的心所牵绊 [01:25.12]甘く 歪んだ 呪文
唱着天真而扭曲的咒文 [01:31.52]けれど
然而我 [01:33.42]かなしい魔法など
不需要 [01:36.72]わたしは いらない
悲伤的魔法 [01:42.85]たとえ
不论 [01:45.06]どんなに離れていたとしても
曾有过怎样的分离 [01:54.71]あなたに繋がるこの海を
在被你束缚的这片海 [01:59.86]わたしは ひとり
我一直孤身一人 [02:06.08]運命を背負い 泳ぎ続ける
背负着宿命 不停歇的游着 [02:35.61]あなたの望みに適わずに
对你的希望不会实现 [02:40.38]傷を負う 赤い鱗
赤色的鳞片上早已伤痕累累 [02:46.76]けれど
然而我 [02:48.67]かなしい魔法など
不需要 [02:51.98]わたしは いらない
悲伤的魔法 [02:58.16]たとえ
就算 [03:00.37]恋は泡となり消え失せても
恋情变为泡沫消逝殆尽 [03:10.02]寄せては返すこの波に
在寄托思慕的波浪中 [03:15.14]愛だけ 委ねて
只为爱而献身 [03:21.16]あなたを想い 歌い続ける
思念着你一直歌唱着 [03:32.79]あなたに繋がるこの海を
在被你束缚的这片海 [03:37.96]わたしは ひとり
我注定孤身一人 [03:43.94]運命を背負い 泳ぎ続ける
背负着宿命 不停歇的游着