Breaking Up-Bobby Caldwell/Jack Splash/Deniece Williams/Eric Biddines

[ti:Breaking Up] [ar:Bobby Caldwell/Deniece Williams/Eric Biddines] [al:Cool Uncle] [by:] [offset:0] [00:00.80]Breaking Up - Bobby Caldwell/Deniece Williams/Eric Biddines
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.56] [00:32.14]I believed when you said what you said I believed
我相信你说的话我深信不疑 [00:37.94] [00:39.11]And I trusted you can conceive
我相信你会明白 [00:42.54] [00:43.73]Or our love being dead I believe
我相信我们的爱已经消失 [00:47.15] [00:48.43]That your days are few
你时日无多 [00:50.88]What I need like the forests need the rain
我需要的就像森林需要雨露 [00:56.26] [00:57.51]How I love but not feel pain from you
我爱你却不为你感到痛苦 [01:01.99]If that's a no can do
如果那是我做不到的事 [01:04.49]Breaking up words that no one wants to say
把没人想说的话撕成碎片 [01:09.02]Breaking up it's so hard to walk away
分手真的好难一走了之 [01:13.71]Breaking up if my love means anything to you
如果我的爱对你有任何意义那就分手吧 [01:18.98] [01:20.03]Baby think it through or we're breaking up
宝贝仔细想想不然我们就分手 [01:23.81] [01:41.30]I have tried to do right day and night
我夜以继日地做正确的事 [01:46.06]Lord I've tried
上帝啊我尽力了 [01:47.76] [01:48.49]I've been good to you every time
每次我都对你很好 [01:51.70] [01:52.73]I get burnt every time how unfair
每次我都觉得不公平 [01:56.27] [01:57.55]Did you ever really care
你真的在乎过吗 [02:00.01]What I need like the forests need the rain
我需要的就像森林需要雨露 [02:05.41] [02:06.70]How I love but not feel pain from you
我爱你却不为你感到痛苦 [02:11.19]If that's a no can do
如果那是我做不到的事 [02:13.84]Breaking up words that no one wants to say
把没人想说的话撕成碎片 [02:18.15]Breaking up it's so hard to walk away
分手真的好难一走了之 [02:22.83]Breaking up if my love means anything to you
如果我的爱对你有任何意义那就分手吧 [02:28.24] [02:29.17]Baby think it through or we're breaking up
宝贝仔细想想不然我们就分手 [02:32.83]I liked it better before we made love
在我们缠绵之前我更喜欢这种感觉 [02:34.70]It wasn't complicated and we used to have fun
这并不复杂我们曾经玩得很开心 [02:37.03]I would tell you 'bout my day
我会告诉你我的一天 [02:38.48]And you'd ask about my dreams
你会问起我的梦想 [02:39.62]It was rare for us to be divided
我们分开是很少见的事 [02:41.20]Nowadays it seems all day
如今似乎一整天 [02:42.58]We fighting over a lot of thangs
我们为了很多事情争吵不休 [02:44.19]We had an argument I had to pull away
我们吵了一架我不得不抽身 [02:46.24]'Cause in the second that you mad
因为在你生气的那一刻 [02:47.61]Just to when I say you right
当我说你是对的时候 [02:48.95]You don't mean just something you ain't even wanna say
你不是故意的你甚至不想说出来 [02:50.82]Tripping now where that ain't your fault
这不是你的错 [02:52.68]I take a part of blame
我承担部分责任 [02:53.88]I regret when I was lying I was never raised
我很后悔我撒谎的时候我从未长大 [02:56.15]Run around town people talk about
在城里到处跑人们议论纷纷 [02:57.97]We was papa love in the street like a word of mouth
我们是爸爸街头的爱就像口耳相传的那样 [03:00.68]I ain't saying that it's easy
我没说这易如反掌 [03:02.39]And I struggle about the sign that we leaving
我纠结于我们离去的信号 [03:04.29] [03:04.95]Something in the past 'cause we need it
过去的事情因为我们需要 [03:06.66] [03:07.19]To let it go while we still speaking
在我们还在说话的时候放下过去 [03:08.95]Last and I will miss your smile and always
我会永远怀念你的微笑 [03:11.85]Have a spot where we just can't go on
有一个我们无法继续下去的地方 [03:13.69]We gotta break
我们必须决裂 [03:14.51]And hope we gonna find love on our faith
希望我们能在信仰中找到真爱 [03:16.50]Yeah it's hard like a concrete wall but we'll make it
就像混凝土墙一样困难但我们会熬过去的 [03:19.04]And just to think I thought that we'll be forever
我以为我们会天长地久 [03:21.04]Never seeing in my mind that the day will be without you
我从未想过没有你的日子 [03:23.86]Any last words have you
你留下的遗言 [03:25.06] [03:25.68]Breaking up is hard to do
分手真的很难做到 [03:29.19] [03:36.12]Whooo
呼 [03:39.49] [03:40.54]Aaaah
啊