미소 속에 비친 그대 (微笑里映照的你)-Ailee

[ti:미소 속에 비친 그대] [ar:에일리 (Ailee)] [al:불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (더라이벌 특집1편)] [by:] [offset:0] [00:00.00]미소 속에 비친 그대 - Ailee (에일리) [00:04.38]词：신승훈 [00:08.76]曲：신승훈 [00:13.15]编曲：전상환/하형주/이화 [00:17.53]너는 장미보다 아름답진 않지만
你虽然不及玫瑰的美丽 [00:23.68] [00:26.63]그보다 더 진한 향기가
但比它有更深的香味 [00:30.30] [00:32.82]너는 별빛보다 환하진 않지만
你虽然不及星光的璀璨 [00:38.79] [00:41.54]그보다 더 따사로와
但比那更温暖 [00:45.25] [00:48.52]탁자위에 놓인
看着 [00:51.05] [00:51.69]너의 사진을 보며
放在桌子上的照片 [00:54.57] [00:57.52]슬픈 목소리로 불러 보지만
尽管用悲伤的声音呼唤 [01:01.96] [01:03.59]아무 말도 없는 그댄
什么话也没有的你 [01:07.70]나만을 바라보며
只是看着我 [01:09.75] [01:12.47]변함없는 미소를 주네
给我不变的微笑 [01:16.70] [01:20.05]내가 아는 사랑은
我所认识的爱情 [01:21.92] [01:23.67]그댈 위한 나의 마음
正是我对你的心意 [01:26.56]그리고 그대의 미소
还有你的微笑 [01:31.25] [01:35.03]내가 아는 이별은
我知道的离别 [01:37.49] [01:38.93]슬픔이라 생각했지
是悲伤的 [01:41.76]하지만 너무나 슬퍼
但很难过的 [01:47.38] [01:52.69]나는 울고 싶지 않아
我不想哭泣 [01:56.54] [01:57.35]다시 웃고 싶어졌지
想再次微笑 [02:00.46] [02:01.17]그런 미소 속에 비친
看着 [02:05.18]그대 모습 보면서
被微笑照耀的你的样子 [02:08.01] [02:08.65]다시 울고 싶어지면
若是眼泪又要掉下 [02:12.56]나는 그대를 생각하며
我想着你 [02:15.68] [02:16.29]지난 추억에 빠져 있네 그대여
陷入对你的过去的记忆 [02:27.12] [02:42.41]내가 아는 사랑은
我所认识的爱情 [02:44.35] [02:45.83]그댈 위한 나의 마음
正是我对你的心意 [02:48.58]그리고 그대의 미소
还有你的微笑 [02:54.47] [02:57.02]내가 아는 이별은
我知道的离别 [02:59.78] [03:00.71]슬픔이라 생각했지
是悲伤的 [03:03.33]하지만 너무나 슬퍼
但很难过的 [03:09.70] [03:14.20]나는 울고 싶지 않아
我不想哭泣 [03:17.91]다시 웃고 싶어졌지
想再次微笑 [03:21.42]그런 미소 속에 비친
看着 [03:25.08]그대 모습 보면서
被微笑照耀的你的样子 [03:28.91] [03:30.87]나는 울고 싶지 않아
我不想哭泣 [03:34.25]다시 웃고 싶어졌지
想再次微笑 [03:38.00]그런 미소 속에 비친
看着 [03:41.79]그대 모습 보면서
被微笑照耀的你的样子 [03:44.85] [03:45.49]다시 울고 싶어지면
若是眼泪又要掉下 [03:49.00]나는 그대를 생각하며
我想着你 [03:52.77]지난 추억에 빠져 있네 그대여
陷入对你的过去的记忆 [04:05.02]오 그대여
啊 思念你 [04:09.97] [04:22.67]다시 울고 싶어지면
若是眼泪又要掉下 [04:28.43] [04:29.29]나는 그대를 생각하며
我想着你 [04:32.31] [04:34.00]지난 추억에 빠져 있네 그대여
陷入对你的过去的记忆