Way in the Dark("Implosion - Never Lose Hope" Theme Song)-Donna Burke/Kevin Penkin

[ti:Way in the Dark] [ar:Donna Burke/Kevin Penkin] [al:Way in the Dark ("Implosion - Never Lose Hope" Theme Song)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Way in the Dark("Implosion - Never Lose Hope" Theme Song) - Donna Burke (唐娜·伯克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.26]Way in the dark
在黑暗中摸索 [00:29.28]With the cold dead stars
伴着冰冷死寂的星辰 [00:34.34]Spinning alone
独自一人天旋地转 [00:38.19]Is all we loved and knew
是我们所爱所知的一切 [00:43.54]Sun through the trees
阳光穿过树林 [00:47.97]A glint of sea
波光粼粼的海面 [00:52.50]Smell of rain
雨水的味道 [00:56.69]Oh the longing's here again
渴望再次涌上心头 [01:01.60]It wasn't s'posed to happen
这一切不该发生 [01:06.21]Still we could not see
我们依然看不见 [01:10.32]All the useless time we wasted
我们浪费了那么多无用的时间 [01:15.56]Trying to be free
想要自由自在 [01:20.01]Hungry for a reason
饥饿是有原因的 [01:24.66]Desperate for a sign
渴望一个信号 [01:28.80]Though the answers still elude us
尽管我们依然找不到答案 [01:33.82]Bitterly we'll try
我们会痛苦地尝试 [01:40.44]To ask why
追问缘由 [02:24.31]Who will we be
我们会变成谁 [02:28.10]When the memories
当回忆 [02:33.02]Of all we've loved
我们所爱的一切 [02:37.29]Disappear when we die
当我们离开人世消失得无影无踪 [02:43.35]This nightmare we're living
我们活在梦魇里 [02:46.39]The hope to survive
活下去的希望 [02:52.40]It's never ending
永远不会结束 [02:55.61]But begins anew each day
但每一天都会重新开始 [03:00.18]Well the stars are silent
星星沉默不语 [03:03.03]As they're watching
当他们注视着我 [03:05.32]Witnessing our gloom
亲眼目睹我们黯然神伤 [03:09.33]And the struggle just to find our place
挣扎着寻找我们的归属 [03:13.59]While hunted by our doom
被我们的末日追杀 [03:18.32]So exhausted by the weight of all the world
被这世界的重量压得筋疲力尽 [03:22.70]Those promises unlived
那些诺言都没有兑现 [03:27.75]Could it be our fate to never
这是不是我们的命运 [03:31.41]Have a home to call our own
有一个属于我们的家 [03:37.34]Could it will it
能否如愿