Stranger-Secondhand Serenade

[ti:Stranger] [ar:Secondhand Serenade] [al:A Twist in My Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stranger - Secondhand Serenade
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.57]Written by：John Vesely [00:23.14]Turn around
转过身 [00:25.68] [00:26.23]Turn around and fix your eye in my direction
转过身来目不转睛地看着我 [00:31.88]So there is a connection
所以我们之间 [00:35.96]I can't speak
我不会说话 [00:37.96] [00:38.81]I can't make a sound to somehow capture your attention
我无法发出一点声音来吸引你的注意 [00:44.86]I'm staring at perfection
我凝视着完美 [00:49.57]Take a look at me so you can see
看看我你就能明白 [00:53.19]How beautiful you are [00:55.76] [00:56.38]You call me a stranger
你说我是陌生人 [00:59.58]You say I'm a danger
你说我是个危险人物 [01:02.63]But all these thoughts are leaving you tonight
但今晚你的这些想法都消失了 [01:09.03]I'm broke and abandoned
我身无分文被人遗弃 [01:12.41]You are an angel
你是天使 [01:15.68]Making all my dreams come true tonight
今晚让我梦想成真 [01:24.57] [01:28.11]I'm confident
我自信满满 [01:29.78] [01:30.60]But I can't pretend I wasn't terrified to meet you
但我无法假装我没有害怕遇见你 [01:36.61]I knew you could see right through me
我知道你一眼就能看穿我 [01:40.42]I saw my life flash right before my very eyes
我看见我的生命在我眼前闪现 [01:45.68]And I knew just what we'd turn into
我知道我们会变成什么样 [01:49.04]I was hoping that you could see
我希望你能明白 [01:54.44]Take a look at me so you can see
看看我你就能明白 [01:59.14] [02:01.33]You call me a stranger
你说我是陌生人 [02:04.31]You say I'm a danger
你说我是个危险人物 [02:07.27]But all these thoughts are leaving you tonight
但今晚你的这些想法都消失了 [02:13.60]I'm broke and abandoned
我身无分文被人遗弃 [02:17.28]You are an angel
你是天使 [02:20.55]Making all my dreams come true tonight
今晚让我梦想成真 [02:26.60] [02:27.28]You are an angel
你是天使 [02:33.70]Making all my dreams come true tonight
今晚让我梦想成真 [02:40.02]Take a look at me so you can see
看看我你就能明白 [02:42.82]How beautiful you are [02:46.31]Take a look at me so you can see
看看我你就能明白 [02:49.28]How beautiful you are [02:52.66]Take a look at me so you can see
看看我你就能明白 [02:55.90]How beautiful you are [02:58.43] [02:59.06]Take a look at me so you can see
看看我你就能明白 [03:02.26]How beautiful you are [03:06.10]Your beauty seems so far away
你的美丽似乎遥不可及 [03:10.16]I'd have to write a thousand songs to make you comprehend how beautiful you are [03:18.66]I know that I can't make you stay
我知道我无法挽留你 [03:22.83]But I would give my final breathe to make you understand how beautiful you are [03:32.91] [03:33.76]Understand how beautiful you are [03:40.49] [03:41.54]You call me a stranger
你说我是陌生人 [03:44.86]You say I'm a danger
你说我是个危险人物 [03:48.05]But all these thoughts are leaving you tonight
但今晚你的这些想法都消失了 [03:54.43]I'm broke and abandoned
我身无分文被人遗弃 [03:57.85]You are an angel
你是天使 [04:01.08]Making all my dreams come true tonight
今晚让我梦想成真 [04:07.27]You call me a stranger
你说我是陌生人 [04:13.81]You say I'm a danger
你说我是个危险人物 [04:19.39] [04:20.07]You call me a stranger
你说我是陌生人