니가 하면 (如果你做的话)-심규혁

[ti:니가 하면] [ar:심규혁] [al:너의 목소리가 보여 4 Part 1 (看见你的声音 4 Part 1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]니가 하면 - 심규혁
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.86]词：Sam Lewis [00:07.72]曲：블랙아이드필승 [00:11.59]编曲：임현기 [00:15.45]니가 하면 good
你做什么都对 [00:16.78] [00:17.28]내가 하면 끝
换我就是错误 [00:19.02]어떻게 매일 내가
怎么能每天 [00:20.40]틀렸다고 말하는데
都在说是我做错 [00:22.10] [00:23.11]이기려고만 하지
只是想赢是吧 [00:24.52] [00:25.10]눈물이 너의 무기지 않니
眼泪不就是你的武器 [00:29.46] [00:30.66]처음엔 당당해서 끌렸어
起初你理直气壮 我被牵着走 [00:32.49]하지만 매일 난 무릎 꿇었어
可是我每天都对你卑躬屈膝 [00:34.35]조금 잘못한 것도 부풀려서
些许的过错也要夸大其词 [00:35.96]날 절벽으로 밀어 부쳤어
将我推上峭壁悬崖 [00:37.70] [00:38.84]혹시 몰라 그래도 널
也许不知道 即便如此 [00:41.09]사랑하니까 참을 수 있었어
我也爱你 所以才能一直忍受 [00:44.66] [00:45.25]Every day [00:45.78] [00:47.24]Every night [00:47.94] [00:48.84]Feel like a fool [00:49.89] [00:50.77]You gotta know [00:51.56] [00:52.66]넌 내게 왜왜왜
你为何又这样 [00:54.53]또 화만 내내내
只会朝我发火 [00:56.08] [00:56.96]우리 다시 돌아갈 수 있을까
难道我们再也回不去了么 [00:59.02] [00:59.89]니가 하면 다 맞는 말이 돼
你说的话就都是正确 [01:03.07] [01:03.63]니가 하면 난 이기지 못하는데
只要是你我便绝对无法抗衡 [01:07.54] [01:08.33]갑자기 넌 딴 사람이 돼
你忽然间变了一个人 [01:10.50] [01:11.40]좋을 때 더 나를 불안하게 해
相处愉快时却让我更加不安 [01:15.20] [01:15.83]내가 하면 넌 내가 하면
如果是我 你 如果换我 [01:19.29]뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
开口说些什么 你就每天闹着分手 [01:23.24]내가 더 다가가지 못하게
让我再也无法靠近 [01:26.32]더 사랑하지 못하게 해
让我无法继续这爱 [01:29.10] [01:30.67]니 전공은 했던 얘기
重复说过的话是你的专业 [01:31.58]또 하기 옆구리 찔러서 절 받기
颐指气使 强人所难 [01:33.95] [01:34.52]이미 정해진 재판 받기 지쳤어
厌倦了接受你盖棺定论的审判 [01:36.58]벗어나고 싶어 절박히
迫切想摆脱这局面 [01:37.77] [01:38.28]너한테는 친구 내겐 바람을
你当他们是朋友 我只觉得 [01:40.12]필수 있는 불안한 종자들 일 뿐
是些可能把你勾走 不安分的隐患 [01:42.55]또 다른 실수 니가 하면 OK
另一个失误 你做就可以 [01:44.38]내가 하면 huh
换我就不行 [01:45.66]난 제발 적당히 하기를
就算我希望你适可而止 [01:48.27] [01:48.94]바래도 넌 끊지 못하네
你却停不下来 [01:51.88] [01:52.58]자다가 툭 치면
梦中惊醒脱口而出 [01:53.52]나오는 말 잘할게
我会好好做 [01:54.82]할 말 없을 땐 꼭 나 잘게
无言以对时总是你说要去睡 [01:56.43] [01:57.06]답답해 누구에게 한탄해
好郁闷 该去向谁感叹 [01:58.18] [01:58.68]가끔 갇힌 것처럼 착각해
偶尔错觉像被困于死循环 [01:59.93]니가 하면 다 맞는 말이 돼
你说的话就都是正确 [02:03.01] [02:03.58]니가 하면 난 이기지 못하는데
只要是你我便绝对无法抗衡 [02:07.18] [02:08.30]갑자기 넌 딴 사람이 돼
你忽然间变了一个人 [02:10.51] [02:11.32]좋을 때 더 나를 불안하게 해
相处愉快时却让我更加不安 [02:15.04] [02:15.80]내가 하면 넌 내가 하면
如果是我 你 如果换我 [02:19.24]뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
开口说些什么 你就每天闹着分手 [02:23.04]내가 더 다가가지 못하게
让我再也无法靠近 [02:26.22]더 사랑하지 못하게 해
让我无法继续这爱 [02:29.15] [02:45.50]Every day [02:46.22] [02:47.28]Every night [02:48.01] [02:48.83]Feel like a fool [02:49.87] [02:50.67]You gotta know [02:51.69] [02:52.58]넌 내게 왜왜왜
你为何又这样 [02:54.47]또 화만 내내내
只会朝我发火 [02:55.92] [02:57.07]우리 다시 돌아갈 수 있을까
难道我们再也回不去了么 [02:59.40] [03:00.07]니가 하면
你说的话 [03:00.97] [03:01.86]니가 하면 다 맞는 말이 돼
你说的话就都是正确 [03:04.86] [03:05.44]니가 하면 난 이기지 못하는데
只要是你我便绝对无法抗衡 [03:09.43] [03:10.20]갑자기 넌 딴 사람이 돼
你忽然间变了一个人 [03:12.45] [03:13.23]좋을 때 더 나를 불안하게 해
相处愉快时却让我更加不安 [03:17.04] [03:17.65]내가 하면 넌 내가 하면
如果是我 你 如果换我 [03:21.13]뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
开口说些什么 你就每天闹着分手 [03:24.90]내가 더 다가가지 못하게
让我再也无法靠近 [03:28.28]더 사랑하지 못하게 해
让我无法继续这爱