Starry Fantasy-Yonder Voice

[ti:Starry Fantasy] [ar:Yonder Voice] [al:Shrine Maiden] [by:] [offset:0] [00:00.00]Starry Fantasy - Yonder Voice
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:32.20]春が来た蒼い
春天来了 [00:34.19] [00:35.86]空を見上げて
仰望蓝天 [00:37.62] [00:39.54]白い雲のように
如白云般 [00:41.49] [00:43.31]翼を広げ
张开羽翼 [00:44.89] [00:47.12]淡い香りが漂い
淡淡香气氤氲 [00:52.04] [00:54.46]秘密の天空の
秘密的天空中 [00:56.33]花咲み
花朵绽放 [00:58.12] [01:01.38]辿り付けない
难以抵达 [01:02.96] [01:03.61]だからこの手を伸ばして
所以伸出手去 [01:07.89] [01:08.51]私の声が聞こえますか
能听见我的声音吗 [01:13.67] [01:16.85]舞い降りる花びら
飞舞飘落的花瓣 [01:20.16]誰かの為に
是在为谁 [01:23.12]踊っているのでしょう
而翩然起舞呢 [01:26.30]見つけさせよう
让我来找到吧 [01:28.84] [01:47.28]春が続き蒼い
春天继续 [01:49.53] [01:50.36]空を見上げて
仰望蓝天 [01:52.85] [01:54.21]飛べない小鳥の
如同无法飞翔的小鸟一般 [01:56.44] [01:58.31]ように渇いた
无比渴望 [02:00.46] [02:02.19]懐かしい
听见了 [02:03.65] [02:05.08]歌声を聞き
怀念的歌 [02:07.17] [02:09.46]遠い天空の都へ
想要抵达 [02:13.06] [02:16.39]辿り着けたい
遥远天空的都城 [02:17.91] [02:18.60]溢れる思いを
洋溢的思念 [02:21.78] [02:22.75]きっと
一定 [02:23.64]ずっと忘れられないから
永远不会遗忘 [02:27.75] [02:31.65]舞い降りる花びら
飞舞飘落的花瓣 [02:34.33] [02:35.17]二人のために
为了我们 [02:37.71] [02:38.40]約束の地に
在约定之地 [02:40.13] [02:40.81]咲く希望
绽放希望 [02:42.77] [02:47.27]一緒に摘み採ろう
一起采摘吧 [02:50.45] [03:05.10]辿り着けたい
希望能抵达 [03:06.25] [03:07.10]溢れる思いを
洋溢的思念 [03:10.27] [03:11.59]きっと
一定 [03:12.48]ずっと忘れられないから
永远不会遗忘 [03:16.48] [03:20.78]舞い降りる花びら
飞舞飘落的花瓣 [03:23.25] [03:23.78]光の橋を
将光之桥 [03:26.19] [03:27.63]薄く架けてゆく
薄薄地架起 [03:30.15] [03:31.14]空へ
向天空 [03:31.67] [03:35.99]走って
奔跑而去 [03:37.34]両手を繋ぐ
牵起双手 [03:39.48] [03:43.42]君と向き合う笑った
面对着你笑起来