Lovin' Don't Grow On Trees-Samantha Fox

[ti:Lovin' Don't Grow On Trees] [ar:Samantha Fox] [al:Touch Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lovin' Don't Grow On Trees - Samantha Fox
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.42](full force)
(全力) [00:02.74] Spoken:
口语： [00:02.92]It takes a fox to know a fox
狐狸才能了解狐狸 [00:05.04]D'ya know what I'm saying
你懂我的意思吗 [00:06.17]Lovin' don't-l-l-l-l-lovin' don't
不要爱不要爱 [00:19.92]L-lovin' don't-lovin' don't
亲爱的别再爱我了 [00:21.67]L-l-l-lovin' don't grow on trees
爱情不是长在树上的 [00:23.30]Sittin' on the back of a bus
坐在公交车后座上 [00:24.73]No window don't trust
没有机会不要相信 [00:26.42]Nobody here
这里空无一人 [00:27.67]New york city is the place to be
纽约城是我向往的地方 [00:32.10]There I saw this gorgeous guy
我看见一个英俊潇洒的小伙 [00:34.22]I winked my eye and he almost died
我眨了眨眼他差点就死了 [00:36.47]Came off to me and the rest was history
对我来说一切都已成往事 [00:40.96]Two weeks later we fell in love
两周后我们坠入爱河 [00:43.20]Knowing me I get tired of
了解我我厌倦了 [00:45.38]Same guy just after today
今天过后还是那个人 [00:49.87]Didn't know what o do when you said "we're through "
当你说我们结束时我不知所措 [00:52.31]My pride jumped out said "to hell with you "
我的自尊心突然跳出来对你说去你的吧 [00:56.56]You'll beg for my love someday
总有一天你会祈求我的爱 [00:58.43] Chorus:
副歌： [00:58.68]'Cause only a fool would leave
因为只有傻瓜才会离开 [01:00.99]This lovin' don't grow on trees
这份爱不会从天而降 [01:02.80]And I'm in love with you
我深爱着你 [01:04.67]Baby if you want me too
宝贝如果你也想要我 [01:07.48]I will find a way
我会找到办法 [01:09.91]To make peace
为了和平 [01:11.91]'Cause I'm in love with you
因为我深爱着你 [01:13.60]Baby if you want me too
宝贝如果你也想要我 [01:16.65](please stay)
请留下 [01:23.21] [01:33.93](get busy one time)
忙一次 [01:35.44]Sittin' on top of the world a single girl
坐在世界之巅一个单身女孩 [01:38.08]And no regrets
绝不后悔 [01:40.08]We were once alone in the bedroom of your home
我们曾经在你家的卧室里形单影只 [01:43.46](alone)
(单独) [01:43.78]Standing on the verge of getting it on
站在即将开始的The Verge [01:45.84]I said "uh-oh baby something's wrong
我说宝贝有些不对劲 [01:48.35]I wanna get busy one time but not just yet "
我想忙碌一回但现在不行 [01:52.65]In record time you hit the door
你以创纪录的速度撞上房门 [01:55.02]Maybe now I'm paying for
也许现在我要付出代价 [01:57.34]All the hearts I've broke once before
我曾经伤过那么多人的心 [02:01.89]If you believe the things you read
如果你相信你读到的东西 [02:03.70]Your realize someone that just don't need
你意识到有些人根本不需要 [02:06.26]You never know how much I adore
你永远不知道我有多喜欢你 [02:10.19]You are a fool to leave
你离开真是愚蠢 [02:12.69]This lovin' don't grow on trees
这份爱不会从天而降 [02:14.62]And I was in love with you
我曾深爱着你 [02:16.43]Baby I believe that you
宝贝我相信你 [02:19.74]Thought that I was a fast girl
以为我是个放浪形骸的女孩 [02:21.98]You were gonna rock my world
你曾让我的世界天翻地覆 [02:23.61]But I've got news for you
但我要告诉你 [02:25.42]If I always plan to
如果我总是这样打算 [02:29.85]Forever when my never ends
永远不会结束 [02:33.21]I'll never change my ways
我永远不会改变我的方式 [02:36.46]So you can go on
所以你可以继续 [02:40.77]And think that you want to
以为你愿意 [02:45.63]You can just go on
你可以继续 [02:50.00]Lovin' - l-l-l-l-lovin' -l-l-lovin'
亲爱的 [02:53.24]L-l-l-l-lovin' -l-lovin' don't grow on trees
爱情不是长在树上的 [02:59.42] Spoken:
口语： [03:01.30]You can play the role
你可以扮演这个角色 [03:02.91]As if you don't know what I'm talking about
仿佛你不知道我在说什么 [03:05.59]Don't even try it
别轻举妄动 [03:07.97]'Cause remember
因为我记得 [03:08.41]It takes a fox to know a fox
狐狸才能了解狐狸 [03:12.59]D'ya know what I'm saying
你懂我的意思吗 [03:13.86]Lovin' - l-l-l-l-lovin' -l-l-lovin'
亲爱的 [03:20.25]L-l-l-l-lovin' -l-lovin' don't grow on trees
爱情不是长在树上的 [03:26.49] Chorus
合唱 [03:27.12] [03:43.79] Spoken:
口语： [04:01.36]Come on and dump
来吧尽情放纵 [04:02.36]Come on and dump
来吧尽情放纵 [04:03.25]Come come on
来吧来吧 [04:03.94](fade)
消失