Look on My Face-Christopher Martin/Silly Walks Discotheque

[ti:Look on My Face] [ar:Christopher Martin] [al:Silly Walks Discotheque Presents Brighter Days Riddim] [by:] [offset:0] [00:00.00]Look on My Face - Christopher Martin/Silly Walks Discotheque
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.81]Written by：P. Meckseper/J. Hoffmann/O. Schrader/P. Meckseper, O. Schrader, J. Hoffmann [00:05.63]Ohho ooh ooh [00:08.38] [00:09.62]Oh oh ay [00:12.90] [00:14.64]Ay
赞成票 [00:15.30] [00:16.83]Aya me day yaw
天啊 [00:18.89] [00:20.69]Jah won't leave you for an inch
上帝绝对不会离开你 [00:22.62] [00:23.14]Anything you want just call on him
你想要什么尽管去找他 [00:25.58]Got a big bright smile but my days are dark
笑容灿烂可我的日子一片黑暗 [00:28.26] [00:29.18]Hungry till I can barely walk
饿到我走不动路 [00:31.26]Oh oh oh [00:32.35] [00:33.40]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [00:35.98]No
不 [00:36.67]No
不 [00:37.70]Doe have no food and my cupboard dry
没有食物我的橱柜也空了 [00:40.05]Only god knows how I get by
只有上帝知道我是怎么熬过来的 [00:42.72]Oh oh oh [00:43.97] [00:44.76]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [00:46.73] [00:47.50]No
不 [00:48.42]She's the sweetest thing that you've ever seen
她是你见过的最温柔的女孩 [00:51.03] [00:51.66]Selling her body wasn't in her dreams
出卖肉体不是她的梦想 [00:54.45]No
不 [00:55.03] [00:56.04]Don't watch the look on her face
别看她脸上的表情 [00:58.24] [00:58.83]Lord
主 [00:59.46] [01:00.51]Nor because we have a pleasant look
也不是因为我们有一副讨人喜欢的样子 [01:02.65]If you nor know the story don't judge the book
如果你不了解这个故事那就不要评判这本书 [01:05.71]Please don't
请别这样 [01:07.06] [01:07.58]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [01:10.20]No
不 [01:10.68] [01:11.29]Even though I smile
即使我面带微笑 [01:13.30]It is only for a while
只是暂时的 [01:15.40] [01:16.04]Tears could fill the river nile
泪水可以淹没尼罗河 [01:18.80]But I sweep my troubles underneath my pride
但我会放下我的烦恼放下自尊 [01:22.58]Yes I'm gonna smile
没错我会微微一笑 [01:24.14] [01:24.86]Though I'ts only for a while
虽然我只是昙花一现 [01:27.50]Till my worries subside
直到我的忧虑烟消云散 [01:30.06]I will sweep my troubles underneath my pride
我会抛开所有烦恼放下自尊 [01:33.94] [01:34.69]Aya
阿雅 [01:35.35] [01:36.00]Aya tell you me day yaw
Aya告诉你我每天都过得很开心 [01:38.62]Day yaw
日偏航 [01:39.92] [01:40.66]Jah won't leave you for an inch
上帝绝对不会离开你 [01:42.56] [01:43.11]Anything you want just call on him
你想要什么尽管去找他 [01:45.58]I say aya
我说再见 [01:46.99]Lord
主 [01:47.56]Aya tell you me day yaw
Aya告诉你我每天都过得很开心 [01:49.45] [01:50.39]Day yaw
日偏航 [01:51.11] [01:51.83]Fren you ah look look to him he will never
朋友你看好了看好了他他永远不会 [01:55.04]Ever leave you thick or thin
让你经历坎坷 [01:57.04]You think everything cool true me look polite
你觉得一切都很酷真的我看起来很有礼貌 [01:59.87] [02:00.50]Notten nor good notten doe alright no
不完美也不完美好吧 [02:03.88] [02:04.80]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [02:07.18] [02:08.46]So when you feel like stop just don't give up
所以当你想放弃时千万不要放弃 [02:11.08]Don't give up
不要放弃 [02:12.12]You have life so just gwan look up
你有生命所以抬头看看 [02:14.28]Jah alone
独自一人 [02:15.69] [02:16.32]Knows the look on my face
你知道我脸上的表情 [02:19.02]So
所以 [02:19.70]So I laugh smile my heart cries
所以我笑着笑我的心在流泪 [02:23.40]No one knows the pain I feel inside
没人知道我内心的痛苦 [02:26.10]Please don't
请别这样 [02:27.40]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [02:30.15]No
不 [02:31.01]Even though I smile
即使我面带微笑 [02:32.34] [02:33.22]It is only for a while
只是暂时的 [02:36.27]Tears could fill the river nile
泪水可以淹没尼罗河 [02:38.49]But I'll keep my troubles underneath my pride
但我会把烦恼藏在自尊之下 [02:42.47]Yes I'm gonna smile
没错我会微微一笑 [02:43.85] [02:44.66]Though I'ts only for a while
虽然我只是昙花一现 [02:46.72] [02:47.55]Till my worries subside
直到我的忧虑烟消云散 [02:50.08]I will sweep my troubles underneath my pride
我会抛开所有烦恼放下自尊 [02:54.63]Aye
赞成票 [02:55.25] [02:55.81]Aye tell you me day yaw
告诉你我每天都过得很开心 [02:58.61]Day yaw
日偏航 [02:59.56] [03:00.55]Jah won't leave you for an inch
上帝绝对不会离开你 [03:02.92]Anything you want just call on him
你想要什么尽管去找他 [03:05.66]I say aya
我说再见 [03:06.82] [03:07.33]Aya
阿雅 [03:08.43]Lord tell you me day yaw
上帝告诉你我的天啊 [03:10.49]Day yaw
日偏航 [03:11.18] [03:12.06]Fren you ah look look to him
朋友你看看他 [03:14.18]He will never ever leave you thick or thin
他永远不会离你而去 [03:16.55] [03:17.19]Thin I
瘦瘦的我 [03:17.78] [03:18.43]Ohoo never
永远不会 [03:19.22] [03:20.33]Never
从不 [03:20.59] [03:21.40]Ohoo never
永远不会 [03:22.12] [03:23.17]Oh oh oh [03:24.67]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [03:26.39]Don't watch the look on my face
不要看我脸上的表情 [03:28.27] [03:28.86]Never
从不 [03:28.96] [03:29.98]Oh never
永远不会 [03:30.65] [03:31.78]Ever don't you ever
你永远不会 [03:33.61] [03:34.48]Don't watch judge me by look on my face
不要看着我的表情评判我 [03:38.52]No
不 [03:39.40]Even though I smile
即使我面带微笑 [03:41.24] [03:42.06]It is only for a while
只是暂时的 [03:44.09] [03:44.64]Tears could fill the river nile
泪水可以淹没尼罗河 [03:46.88] [03:47.39]But I sweep my troubles underneath my pride
但我会放下我的烦恼放下自尊 [03:50.32] [03:51.12]Yes I'm gonna smile
没错我会微微一笑 [03:52.75] [03:53.50]Though I'ts only for a while
虽然我只是昙花一现 [03:55.63] [03:56.32]Till my worries subside
直到我的忧虑烟消云散 [03:57.99] [03:58.70]I will sweep my troubles underneath my pride
我会抛开所有烦恼放下自尊 [04:02.17]Aya
阿雅 [04:02.75] [04:03.29]Aya tell you me day yaw
Aya告诉你我每天都过得很开心