FURUSATO-ROMANTIC PRODUCTION/you'Lee

"作词 : Yurika Ohyama 作曲 : S.A.L.muramasa/SUGAMESJAPON 心の奥にいつも会う 总是在内心深处遇见 どんなときも微笑んで 不论何时都微笑着 変わらないすむやさしさり 带着不变的温柔 迎えてくれる 迎接我 あの時手を振り 那时向我招手 見えなくなるまで 直到看不见为止 涙のわけを探しに 寻找流泪的原因 旅にて出よ 去旅行吧 故郷いつもある 故乡一直是 青い海と空 碧海蓝天 人にも土地れば花の香り 人也有大地花香 ほら 看 あの日のまま 像那天一样 都会の空に何を描こう 在城市的天空画点什么 変わりゆくこの町に 在不断变化的街道中 見上げる度に 每次仰望 思い出すよ 都能想起来 大好きなあの場所 最喜欢的那个地方 あの時築けなかった 那时没能构筑 あなたの優しさも 你的温柔 今はわかるよ大事のように 现在才明白重要性 包んでくれた 将我包裹 故郷離れてでも 即使远离了故乡 思えがすぐそこに 就在那里 君へと続くこの海に 在与你相连的大海中 大好きへあなたを思う 想念最爱的你 どんなに回り道しても 不论绕多少弯路 そこで乱れた花もある 那里也有盛开的花 だから忘れないで 所以不要忘记 あなたの帰る場所 你的归处 故郷思い出して 想起故乡 涙する時も 落泪的时候 その苦しみいつの日で 那天的痛苦 ぬぐうて上げる 擦去 故郷いつも君を見守っている 故乡会一直守护着你 あの海思い出せば 想起那片海 ほら 看 あの日のまま 像那天一样"