発熱-tacica

[ti:発熱 (《排球少年！！第二季》TV动画片尾曲)] [ar:tacica (タシカ)] [al:発熱(期間生産限定アニメ盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]発熱 - tacica (タシカ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.11]词：猪狩翔一 [00:08.23]曲：猪狩翔一 [00:12.35]何者でもない者
平庸无奇之人 [00:14.20]眼を光らせた
双眸却闪烁着光芒 [00:15.68] [00:16.40]只の独り善がりだって
独行夜路之人 [00:19.44]良いさ夜の者
自命不凡又有何妨 [00:21.44] [00:22.36]星一つない空でも
身处不见繁星的夜空下 [00:24.35]手を差し出せよ
也请大胆地伸出手 [00:25.78] [00:26.53]来るか来ないかは
不管那一片繁景会不会来到 [00:28.88]別の僕等の願い
那也是我们真实无垢的心愿 [00:31.60]そうだ呼吸も鼓動も
没有错这就是发生在这个呼吸 [00:37.52]二つとない世界での事
心跳都独一无二的世界的故事 [00:39.91] [00:41.97]いつも色のない舞台に立って
总是站在单调无色的舞台上 [00:44.75]尚その奥で誰も観た事のない
但是你仍在心底翘首以待 [00:49.64] [00:51.42]朝陽を待ってる
那片尚且无人目睹的朝阳 [00:52.79] [00:53.80]途方に暮れて掠れたまま
而后日暮途穷 就这么扯着嗓子 [00:58.06] [01:00.34]自分に触れる
得以触碰到真正的自己 [01:02.78] [01:08.47]我が儘にもっと飛行
恣意飞翔 飞向更远的地方 [01:10.39]眼を光らせて
双眸闪烁着光芒 [01:11.75] [01:12.61]雨が直ぐ隣りで
任凭骤雨拍打在旁 [01:15.43]嘲笑い続けようと
冷嘲热讽 [01:17.66]探して拾って皆
也要寻找出路 拾起点滴 [01:23.40]嘗てない未来への事
奔赴我们前所未见的未来 [01:25.57] [01:27.60]どうか
紧急状态当前 [01:28.42]非常事態に向かい合って
请勇敢面对不要逃避 [01:30.88]瞼の裏で共に居た光よ
曾栖息脑海和我同在的光芒啊 [01:35.30] [01:37.42]僕等を待ってて
请继续等待着我们 [01:38.83] [01:39.93]見様見真似で構わないなら
倘若依葫芦画瓢也无妨 [01:43.87] [01:46.32]自由になれる
那么我们定能重拾自由 [01:48.78] [01:58.60]呼吸を鼓動を全部
这就是可预见的 呼吸 心跳 [02:04.31]二つとない未来での事
一切都独一无二的未来愿景 [02:06.69] [02:11.47]いつも色のない舞台に立って
总是站在黑白无色的舞台上 [02:14.17]尚その奥で誰も観た事もない
但是你仍在心底翘首以待 [02:19.14] [02:20.77]朝陽を待ってる
那片尚且无人目睹的朝阳 [02:22.46] [02:23.35]途方に暮れて掠れて
历经日暮途穷 声嘶力竭 [02:27.00]今自分に触れる
而后在这个瞬间 触碰到真正的自己 [02:31.65]そんな名前のない世界にだって
即便是身处无名世界中 [02:34.63]未だその中でいつか
你也仍在心底翘首以待 [02:37.86]観た光に似た朝陽を待ってて
那片和昔日所见的光芒 相似的朝阳 [02:43.23]もう還らない日を生きる証明に
为了在那段不复归来的时光 留下足迹 [02:47.83] [02:50.12]自分に触れる
此刻便触碰真正的自己