Poorman-Depeche Mode

[ti:Poorman] [ar:Depeche Mode] [al:Spirit (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Poorman - Depeche Mode (赶时髦乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.16]Written by：Martin L. Gore [00:18.33]Hey hey hey hey [00:35.34] [00:36.03]Hey there's no news
没有消息 [00:39.96] [00:40.62]Poor man's still got the blues
可怜的人依然郁郁寡欢 [00:44.20] [00:44.82]He's walking around in worn out shoes
他穿着破旧的鞋子到处走 [00:49.29]With nothing to lose
一无所有 [00:51.87] [01:02.91]Hey he's on the road
嘿他在路上 [01:06.47] [01:07.40]Pushing along his heavy load
推着沉重的负担前行 [01:10.93] [01:11.93]Heading for no fixed abode
居无定所 [01:15.53] [01:16.26]Shuffling slow
缓缓移动 [01:18.51] [01:21.05]Hey
嘿 [01:23.85] [01:25.42]Corporations get the breaks
大公司可以休息一下 [01:30.52] [01:34.36]Keeping almost everything they make
几乎把他们挣的每一分钱都据为己有 [01:39.24] [01:43.09]And tell us just how long it's going to take
告诉我们还要多久 [01:48.18] [01:51.68]For it to trickle down [01:54.18] [01:56.03]When will it trickle down [01:58.55] [02:23.79]Hey he's on the street
他在街头 [02:27.43] [02:28.19]Laying in the snow and sleet
躺在冰天雪地里 [02:31.67] [02:32.54]Begging for something to eat
乞求着吃的东西 [02:36.17] [02:36.94]Looking beat
看起来好棒 [02:38.74] [02:41.70]Hey passers by
嘿过往的行人 [02:45.21] [02:46.06]They don't dare to catch his eye
他们不敢引起他的注意 [02:49.65] [02:50.63]Couldn't even tell you why
我甚至不知道为什么 [02:54.61]Or what's happenin' inside
也不知道你心里在想什么 [02:56.75] [02:59.61]Corporations get the breaks
大公司可以休息一下 [03:04.64] [03:08.49]Keeping almost everything they make
几乎把他们挣的每一分钱都据为己有 [03:13.48] [03:17.54]Tell us just how long it's going to take
告诉我们还要多久 [03:22.38] [03:25.74]For it to trickle down [03:28.26] [03:30.30]When will it trickle down