눈물뚝-MVP (엠브이피)

[ti:눈물뚝 (DON'T CRY)] [ar:MVP (엠브이피)] [al:1st Mini Album (MANIFEST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈물뚝 (DON'T CRY) - MVP (엠브이피) [00:00.56]词：어벤전승 [00:01.13]曲：어벤전승 [00:01.69]编曲：어벤전승 [00:02.26]Uh 나를 갑자기 불러낸
突然把我叫出来 [00:03.87] [00:04.41]너 어딘지 모르게 더 불안해
不知为何对你感到非常不安 [00:05.99] [00:06.80]거짓말은 이제 그만
现在停止谎言 [00:08.12]미안해할 필요는 없어
没有抱歉的需要 [00:09.61]그냥 속시원히 비워내
就那样痛快地清空吧 [00:10.72] [00:11.31]말했잖아
不是说过吗 [00:12.19]You're better than him [00:13.22]너의 눈물 모두 그 자식 책임
你的眼泪全是那个小子的责任 [00:15.33]백날 들어주면 뭐해
不管怎么同意又怎样 [00:16.76]웃겨주면 뭐해
荒唐可笑又怎样 [00:17.86]널 울리는 놈에게 갈 거잖아
不是仍然去让你哭泣的家伙身边吗 [00:19.33]어김없이
肯定的 [00:20.21]그는 너를 사랑하지 않아
他并不爱你 [00:21.85] [00:22.45]맨날 그렇듯 널 울리잖아
每天都是那样 让你哭泣 [00:24.13] [00:24.83]바보처럼 왜 그 옆에서
像傻瓜一样 为何总是 [00:26.39]항상 겉돌며 상처 받는 건지
在他身边徘徊留恋 受到伤害呢 [00:28.69] [00:29.26]모르겠어 그런 니가 싫어
不明白了 讨厌那样的你 [00:31.22] [00:31.97]아파서 우는 니가 싫어
讨厌因为痛苦哭泣的你 [00:33.53] [00:34.21]제발 한 번 더 얘기할게
拜托 再聊一次吧 [00:35.86] [00:36.39]그와 그만 헤어져
就此与他分手吧 [00:37.86] [00:38.39]매번 또 그래 넌
每次都是那样 明知道 [00:40.97] [00:42.00]아무일 아니래 다 알아
你会说什么事都不是 [00:45.22] [00:46.52]어떻게든 너를 붙잡고 싶어
无论如何 都想要抓紧你 [00:49.71] [00:50.87]I wanna be your love [00:52.61]내 말 좀 들어
听听我的话吧 [00:54.20] [00:55.50]눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [00:58.76] [01:00.02]자 눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
来 停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [01:03.28] [01:03.81]언제나 너의 뒤에
无论何时看看站在你身后的我 [01:06.36]서있는 나를 봐 바보야
傻瓜啊 [01:09.02]너무 바보 같아
太像傻瓜了 [01:10.42]I'm your love [01:11.03]제발 그만 해줘
拜托请停止吧 [01:12.48] [01:13.78]눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [01:17.19] [01:17.76]언제나 지켜줄게 널 널 널 널
无论何时都会守护你 你 你 你 你 [01:21.64] [01:22.14]넌 정말 모르겠니 난 이대로
你真的不知道吗 我就这样 [01:26.61] [01:27.66]항상 니 곁엔 내가 있어 이 바보야
总是在你的身边 你这傻瓜啊 [01:32.75] [01:33.34]나는 너에게 아무말 못했지
我对你什么话都说不出 [01:35.30] [01:35.93]머리속에만 두고
只是留在脑海中 [01:37.20] [01:38.21]밤을 새우며 그렸어
彻夜未眠地思念着 [01:39.88] [01:40.49]언제나 그래 왔어 널
一直以来都是这样的 [01:42.29] [01:43.02]사랑했나봐
我好想爱上你了 [01:43.82] [01:44.57]첨부터 그랬었는데 왜
从一开始就是那样 [01:47.43]사랑한단 말을 못하고
为何说不出我爱你这句话 [01:49.55] [01:50.17]빙빙돌아
辗转反侧 [01:51.31] [01:52.09]니가 바라보는 사람과
你望着的人和 [01:53.61]여기엔 너만 바라보는
在这里只望着你的 [01:54.68]다른 한 남자
另一个男人 [01:55.89]그렇게 울고 있지마
不要就那样哭泣 [01:56.67] [01:57.17]아프겠지만
虽然很痛 [01:57.82] [01:58.39]넌 웃을때가 몇배는
但你微笑的时候 [01:59.46]더 예쁘다니까
要漂亮许多倍 [02:00.22] [02:00.99]그 흔한 고백 못하고 독백처럼
常见的告白都做不到 像独白一样 [02:03.29]중얼거리기만해
只是喃喃自语 [02:04.28]어설픈 선택
模棱两可的选择 [02:04.94] [02:05.49]이거 하나 알아줘
请明白这一点 [02:06.36]난 항상 너의 편
我永远是你这一边的 [02:07.55]힘이 들면 뒤돌아봐
感到疲惫的话 回头看看 [02:08.65]내가 있을걸
我在这里 [02:08.98]눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [02:11.84] [02:12.97]자 눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
来 停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [02:16.39] [02:17.24]언제나 너의 뒤에
无论何时看看站在你身后的我 [02:18.90] [02:19.68]서있는 나를 봐 바보야
傻瓜啊 [02:22.10]너무 바보 같아
太像傻瓜了 [02:23.51]I'm your love [02:24.35]제발 그만 해줘
拜托请停止吧 [02:25.64] [02:26.83]내 두 귀에 뚝 뚝
在我耳边 啪嗒 啪嗒 [02:30.24]슬픔 끝나는 소리 뚝 뚝
悲伤结束的声音 啪嗒 啪嗒 [02:34.05] [02:34.79]나를 부르는 소리
呼唤我的声音 [02:37.65] [02:38.26]널 기다린 나의 아픔
等待你的我的痛苦 [02:40.56] [02:41.39]다 잊혀질 것만 같아
好像都被遗忘了 [02:44.38] [02:45.24]눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [02:48.96]내가 지켜줄게
我会守护你的 [02:50.74]널 뚝 뚝 뚝 뚝
啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [02:53.03] [02:53.61]나를 기억해 줘
请记得我 [02:56.21]나를 원했던거
曾想要得到我 [02:57.66] [02:58.45]나를 바라던거
曾凝望着我 [03:00.13] [03:00.80]아니라고 해도
就算说不是 [03:02.80] [03:03.40]눈물 그쳐 뚝 뚝 뚝 뚝
停止眼泪 啪嗒 啪嗒 啪嗒 啪嗒 [03:06.78] [03:07.29]항상 널 지켜줄게
会一直守护着你 [03:09.23]너 너 너 널
你 你 你 你 [03:11.85]바라던 그대로 서 있으면 돼
只要按照曾经期望的那样站着就好了 [03:16.55]너만 있으면 돼
只要有你就好了 [03:18.79]내가 있어 더는
有我在 到此为止 [03:20.43] [03:20.96]그만 눈물 그쳐
停止眼泪