活在当下的少女-李自颖/hanser无损flac下载mp3下载
活在当下的少女-李自颖/hanser 在线试听歌词免费下载
[ti:活在当下的少女]
[ar:东京塔子/hanser]
[al:塔子日文翻唱]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]活在当下的少女 - 东京塔子/hanser
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.28]词:40mP [00:08.57]曲:40mP [00:12.85]编曲:40mP [00:17.14]だって昨日のことなんて
因为那是昨天的事情 [00:19.59] [00:20.45]きっと変えることはできない
所以根本就无法改变 [00:24.42]ホッと一息ついたら
稍微喘一口气 [00:27.08]靴紐締め直して
重新系好鞋带 [00:29.94] [00:31.45]一歩踏み出してみたなら
试着踏出一步 [00:35.12]ちょっと心が軽くなる
心情就会变得轻松一些 [00:37.91] [00:38.62]もっと自分を好きになる
变得更加喜欢自己 [00:42.31]そんな予感がした
心中有这样的预感 [00:44.99] [00:45.80]ヒラヒラヒラ桜舞い散る
樱花四散飞舞 [00:49.35]パラパラパラ雨降り注ぐ
雨水从天而降 [00:52.99]春の匂いがした
感受到了春天的气息 [00:55.81] [00:58.09]駆け出した
奔跑出去 [00:59.69]それは逃げるように
如同逃跑一样 [01:01.92]まるで何か追いかけるように
就像在追寻着什么一样 [01:05.81] [01:06.44]行く宛も知らぬまま東京の街
连前行的目的地都不知晓东京的街道 [01:11.82] [01:12.44]悩みも不安も星の彼方
将烦恼与不安 [01:15.77]通信圏外まで連れ去って
全都抛向没有信号的星空的远方 [01:19.73] [01:20.94]明日もまた笑えるように
为了让明天也能绽放笑脸 [01:24.28]今を全力疾走
今天拼尽全力 [01:26.89] [01:42.63]だって明日のことなんて
因为那是昨天的事情 [01:45.80]きっと分かるわけないでしょ?
肯定没有办法知道的吧? [01:49.80]そっと涙を拭いたら
悄悄地拭去眼泪 [01:53.01]携帯充電して
给手机充电 [01:55.74] [01:56.85]ネット開いたり閉じたり
反复开着关着网络 [01:59.79] [02:00.45]ずっと既読無視のままで
一直都放置在那的已读消息 [02:04.07]いっそ独りにしといて
干脆变成独自一人 [02:07.38]スタンプいらないから
不需要什么印章 [02:09.93] [02:11.16]キラキラキラ星が瞬く
星星闪闪发亮地眨着眼睛 [02:14.12] [02:14.73]ユラユラユラ風に吹かれる
被微风缓缓地吹拂着 [02:18.24]夜の匂いがした
感受到了夜晚的味道 [02:21.14] [02:23.54]目を閉じた
闭上双眼 [02:24.76]それは眠るように
如同睡眠一样 [02:26.42] [02:26.94]まるで何かに祈るように
就好像在祈祷着什么 [02:30.94] [02:31.87]眩しくて眩暈がする
如此耀眼令人头晕目眩 [02:35.38]東京の街
东京的街道 [02:36.97] [02:37.65]誰かの批判もどこ吹く風
他人的批判也随风而去 [02:41.32]知らぬが仏の神隠し
不知道的事情被神佛藏起 [02:45.53] [02:46.52]明日もまた笑えるように
为了让明天也能绽放笑脸 [02:50.00]今だけを見つめてる
专心注视着眼前的事情 [02:52.57] [03:11.25]ヒラヒラヒラ [03:12.40] [03:14.65]パラパラパラ [03:15.94] [03:18.31]キラキラキラ [03:19.61] [03:21.85]ユラユラユラ [03:23.40] [03:25.37]キスをした
轻轻亲吻 [03:26.64]それは愛しいから?
这是爱的表现吗? [03:28.83]それとも孤独で寂しいから?
还是说因为孤独而感到寂寞? [03:32.32] [03:33.65]ひとりでは生きられない
一个人无法生存下去 [03:37.02]東京の街
东京的街道 [03:38.64] [03:39.91]つよがって作った笑顔よりも
比起逞强而强装的笑脸 [03:43.65]素直な涙流せるように
还是坦率一些让眼泪流下来 [03:47.17] [03:48.12]私らしくいられるように
为了让自己能够做真正的自我 [03:51.81]今を全力疾走
今天拼尽全力
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.28]词:40mP [00:08.57]曲:40mP [00:12.85]编曲:40mP [00:17.14]だって昨日のことなんて
因为那是昨天的事情 [00:19.59] [00:20.45]きっと変えることはできない
所以根本就无法改变 [00:24.42]ホッと一息ついたら
稍微喘一口气 [00:27.08]靴紐締め直して
重新系好鞋带 [00:29.94] [00:31.45]一歩踏み出してみたなら
试着踏出一步 [00:35.12]ちょっと心が軽くなる
心情就会变得轻松一些 [00:37.91] [00:38.62]もっと自分を好きになる
变得更加喜欢自己 [00:42.31]そんな予感がした
心中有这样的预感 [00:44.99] [00:45.80]ヒラヒラヒラ桜舞い散る
樱花四散飞舞 [00:49.35]パラパラパラ雨降り注ぐ
雨水从天而降 [00:52.99]春の匂いがした
感受到了春天的气息 [00:55.81] [00:58.09]駆け出した
奔跑出去 [00:59.69]それは逃げるように
如同逃跑一样 [01:01.92]まるで何か追いかけるように
就像在追寻着什么一样 [01:05.81] [01:06.44]行く宛も知らぬまま東京の街
连前行的目的地都不知晓东京的街道 [01:11.82] [01:12.44]悩みも不安も星の彼方
将烦恼与不安 [01:15.77]通信圏外まで連れ去って
全都抛向没有信号的星空的远方 [01:19.73] [01:20.94]明日もまた笑えるように
为了让明天也能绽放笑脸 [01:24.28]今を全力疾走
今天拼尽全力 [01:26.89] [01:42.63]だって明日のことなんて
因为那是昨天的事情 [01:45.80]きっと分かるわけないでしょ?
肯定没有办法知道的吧? [01:49.80]そっと涙を拭いたら
悄悄地拭去眼泪 [01:53.01]携帯充電して
给手机充电 [01:55.74] [01:56.85]ネット開いたり閉じたり
反复开着关着网络 [01:59.79] [02:00.45]ずっと既読無視のままで
一直都放置在那的已读消息 [02:04.07]いっそ独りにしといて
干脆变成独自一人 [02:07.38]スタンプいらないから
不需要什么印章 [02:09.93] [02:11.16]キラキラキラ星が瞬く
星星闪闪发亮地眨着眼睛 [02:14.12] [02:14.73]ユラユラユラ風に吹かれる
被微风缓缓地吹拂着 [02:18.24]夜の匂いがした
感受到了夜晚的味道 [02:21.14] [02:23.54]目を閉じた
闭上双眼 [02:24.76]それは眠るように
如同睡眠一样 [02:26.42] [02:26.94]まるで何かに祈るように
就好像在祈祷着什么 [02:30.94] [02:31.87]眩しくて眩暈がする
如此耀眼令人头晕目眩 [02:35.38]東京の街
东京的街道 [02:36.97] [02:37.65]誰かの批判もどこ吹く風
他人的批判也随风而去 [02:41.32]知らぬが仏の神隠し
不知道的事情被神佛藏起 [02:45.53] [02:46.52]明日もまた笑えるように
为了让明天也能绽放笑脸 [02:50.00]今だけを見つめてる
专心注视着眼前的事情 [02:52.57] [03:11.25]ヒラヒラヒラ [03:12.40] [03:14.65]パラパラパラ [03:15.94] [03:18.31]キラキラキラ [03:19.61] [03:21.85]ユラユラユラ [03:23.40] [03:25.37]キスをした
轻轻亲吻 [03:26.64]それは愛しいから?
这是爱的表现吗? [03:28.83]それとも孤独で寂しいから?
还是说因为孤独而感到寂寞? [03:32.32] [03:33.65]ひとりでは生きられない
一个人无法生存下去 [03:37.02]東京の街
东京的街道 [03:38.64] [03:39.91]つよがって作った笑顔よりも
比起逞强而强装的笑脸 [03:43.65]素直な涙流せるように
还是坦率一些让眼泪流下来 [03:47.17] [03:48.12]私らしくいられるように
为了让自己能够做真正的自我 [03:51.81]今を全力疾走
今天拼尽全力
活在当下的少女-李自颖/hanser歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| 活在当下的少女 | hanser&东京塔子 | 04:27 |
|
|
| 活在当下的少女 | 沫绵&Ushío | 04:27 |
|
|
| 活在当下的少女(Ft.YIMU) | 君止 | 04:23 |
|
|
| 今をかける少女 (活在当下的少女) | 雪落caramel | 庭園にて。 | 04:20 |
|
| 活在当下的少女 (cover: 鹿乃) | 米粥好喝吗 | 毕业 | 04:27 |
|
| 活在当下的少女 (cover: 鹿乃) | 归醒 | 日语翻唱专辑 | 04:25 |
|
| 今をかける少女(活在当下的少女)(翻自 鹿乃) | 芣苡&Mninta | 活在当下的少女 | 04:21 |
|
| 【鹿乃】活在当下的少女今をかける少女.mp3 | 友利奈绪 | 友利奈绪的ACG电台 | 04:22 |
|
| 今をかける少女(活在当下的少女) | 原箬&妄叁 | 04:27 |
|
|
| 今をかける少女 /活在当下的少女(翻自 鹿乃) | 悠悠子 | 04:24 |
|
活在当下的少女-李自颖/hanser热门评论
这首歌我既不打算收藏也不下载,如果看见这条评论,请点个赞,收到消息我会进来听一遍,算是给自己的一个惊喜。
距离高考还有将近80天了。。。。网课以来一直不务正业的高三学子偶然翻到了这首一年前最喜欢的歌。。。。为了明天明天也能绽放笑脸,他想像歌词中的那样专心注视着眼前的事
歌很好听呀,就喜欢东京塔子和hanser的版本,但是歌词翻译我总觉得没有神韵,翻译的很死板🙊
塔姐再也不能活在当下了
太可惜了,东京塔子在美国信x教了唉
这么好听的歌,居然没多少人听?
@YUKIri,你绿不绿心里没有一点b数吗
🌚🌝我没救了,一个男的来听
好好的一个唱见,在国内也算挺有名气的了。偏要去漂亮国干什么蟹脚。这些彻底凉了,再也不能活在当下不说,还变得神志不清了。
2021.08.20 00.39 上一次听到是在20年的高考冲刺,然睁眼就要大二了啊,再一次听,恍若还是那个为高考奋斗的少年。闭眼,沉浸 …只为活在当下
活在当下的少女-李自颖/hanser 同专辑其他歌曲
- 厚瓶底眼镜与月光虫-李自颖
- 喜欢讨厌-李自颖/RandF
- Just Be Friends (只是朋友) (Piano Ver.)-李自颖
- 神的随波逐流-李自颖/纱由
- 妄想税-李自颖/Eruka
- 拼图女孩-李自颖
- 归途-李自颖
- 「Q」-李自颖
- 孟姜女 念白附-李自颖
- 夜明けと蛍-李自颖
- Sugar Song To Bitter Step (幻界战线ED)-李自颖
- 深海少女 (Piano Ver.)-李自颖/RandF
- Catch You Catch Me (百变小樱op1)-李自颖/纱由
- News 39 念白附-李自颖
- 我的世界已坠入爱河 (世界は恋に落ちている)-李自颖
- 是萝莉控真是太好了-李自颖
- 银色飞行船 (Short Ver.)-李自颖
- 回避暧昧-李自颖
- Blue Blaze-华语群星
- Ninelie (钢琴版)-李自颖
- 蜜月Un・Deux・Trois-李自颖/CZT_吃枕头
- 活在当下的少女-李自颖/hanser
- 生命之名-李自颖
- 想变得可爱-李自颖
- 平行线 [人渣的本愿ED]-李自颖
- 小夜子-李自颖
- 妄想感伤代价联盟-李自颖
- 病名为爱 (病名は愛だった)-李自颖
- 拼凑的断音 (ツギハギスタッカート)-李自颖
活在当下的少女-李自颖/hanser相关歌曲
- 孟姜女 念白附-李自颖
- アイロニ (反语)-鹿乃
- 天ノ弱 (天之弱)-鹿乃
- メリーメリー (Merry Merry) (álbum ver)-鹿乃
- 心做し (无心)-小缘
- 神的随波逐流-泠鸢yousa
- 東京サマーセッション (东京夏日相会)-hanser/YUKIri
- 前前前世 (Slow Ver.)-泠鸢yousa
- 我寻着光而来-YUKIri
- 2018~朝你靠近~-千月兔/双笙 (陈元汐)/封茗囧菌/小缘/柏凝/白止
- 妖谭-KBShinya/哦漏/三无Marblue/泠鸢yousa/祖娅纳惜/易世樊花
- 繁华唱遍-泠鸢yousa
- 春意红包-祖娅纳惜/泠鸢yousa/小缘/洛萱/蔡明希-不才/三无Marblue
- 万象霜天-三无Marblue/KBShinya/小缘
- 深海少女 (Live)-圈9
- 拼凑的断音-VanKu杰
- 心做し-师欣
- 前前前世-愁笙Syusen
- 樱花,樱花,想见你-久枝玉/柳亦小米
- 心做し (无心)-坂齐