Guardian Angel-Alphaville

[ti:Guardian Angel] [ar:Alphaville] [al:Stark Naked and absolutely live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Guardian Angel - Alphaville
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:09.02]Written by：Gold/Lloyd/Echolette/Navigator [00:18.05]Be my guard just for tonight
今晚做我的守护者 [00:21.67]That is all I'm asking for
这就是我的全部要求 [00:25.38]Take me under your wing
把我放在你的羽翼之下 [00:28.93]I can't make it anymore
我再也撑不下去了 [00:32.71]I am so full of fear
我充满恐惧 [00:36.34]May you read a book to me
愿你读一本书给我听 [00:40.41]And when the shadows grow
当阴影蔓延 [00:42.37]Won't you
你会吗 [00:43.05]Won't you
你会吗 [00:43.65]Won't you stay with me
你能否留在我身边 [00:47.60]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [00:51.42]That is all I'm asking for
这就是我的全部要求 [00:54.98]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [00:58.72]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [01:06.31]That's all I'm asking for
这就是我的全部要求 [01:17.24]Be my guard beside my bed
做我床边的警卫 [01:20.76]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [01:24.38]Will you please hold my hand
你能否牵着我的手 [01:28.10]Don't you ever let it go
你千万不要放弃 [01:31.84]All the wonders of the world
世上所有的奇迹 [01:35.54]For a little second more
再给我一点时间 [01:39.10]I can't speak but can't you see
我无法言语可你能否明白 [01:40.99]It's your touch I'm crying for
我渴望的是你的爱抚 [01:42.82]It's your touch I'm crying for
我渴望的是你的爱抚 [01:44.71]It's your touch I'm crying for
我渴望的是你的爱抚 [01:46.79]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [01:50.19]That is all I'm asking for
这就是我的全部要求 [01:53.87]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [01:57.63]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [02:07.40]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [02:30.83]Be my guard just until dawn
守护着我直到黎明 [02:34.55]When I can hear the birds again
当我再次听到鸟儿的歌声 [02:38.09]I'm as helpless as can be
我好无助好无助 [02:41.90]Will you guard my little flame
你会不会守护我的焰火 [02:45.42]If we never meet again
如果我们再也无法相见 [02:49.17]You shall always keep in mind
你应该永远铭记于心 [02:52.94]That you were my guard tonight
今晚你是我的守护者 [02:56.70]That you were my guard tonight
今晚你是我的守护者 [03:00.35]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [03:04.01]That is all I'm asking for
这就是我的全部要求 [03:07.67]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [03:11.41]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:15.01]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [03:18.74]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:22.45]Will you be my guard tonight
今晚你能否守护我 [03:26.18]That is all I I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:29.20]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:31.07]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:36.62]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:38.41]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部 [03:40.28]That is all I
这就是我的全部 [03:42.70]That is all I need
这就是我需要的全部 [03:45.66]To know
知道 [03:49.50]Yeah [04:14.06]That is all I need to know
这就是我需要知道的全部