Down In The Valley-Pete Seeger

[ti:Down In the Valley] [ar:Pete Seeger] [al:Folk Music Of The World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down In the Valley - Pete Seeger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.04]Down in the valley valley so low
在山谷中山谷如此之低 [00:12.64] [00:13.81]Hang your head over hear the wind blow
垂下你的头聆听微风吹拂 [00:20.23] [00:22.36]Hear the wind blow hear the wind blow
听风吹拂 [00:29.93] [00:30.97]Hang your head over hear the wind blow
垂下你的头聆听微风吹拂 [00:38.52] [00:39.73]Roses love sunshine violets love dew [00:48.01] [00:48.53]Angels in heaven know I love you
天堂的天使知道我爱你 [00:56.10] [00:57.10]Know I love you dear know I love you
你知道我爱你亲爱的你知道吗我深爱着你 [01:05.06] [01:05.66]Angels in heaven know I love you
天堂的天使知道我爱你 [01:13.28] [01:15.83]If you don't love me love whom you please
如果你不爱我那就爱你喜欢的人吧 [01:23.19] [01:24.14]Throw your arms 'round me give my heart ease
用你的双臂环抱着我让我的心轻松一点 [01:31.59] [01:32.57]Give my heart ease love give my heart ease
让我的心轻松一点爱让我安心一点 [01:40.69] [01:41.23]Throw your arms 'round me give my heart ease
用你的双臂环抱着我让我的心轻松一点 [01:49.24] [01:50.16]Build me a castle forty feet high
为我建造一座四十英尺高的城堡 [01:57.45] [01:58.40]So I can see him as he rides by
当他驾车经过时我可以看见他 [02:05.25] [02:06.96]As he rides by love as he rides by
当他经过爱的怀抱 [02:14.75] [02:15.46]So I can see him as he rides by
当他驾车经过时我可以看见他 [02:22.46] [02:27.84]Write me a letter send it by mail
给我写封信邮寄过去 [02:35.40] [02:36.24]Send it in care of Birmingham jail
把它送到伯明翰监狱去 [02:43.18] [02:44.80]Birmingham jail love Birmingham jail
伯明翰监狱热爱伯明翰监狱 [02:52.30] [02:53.12]Send it in care of Birmingham jail
把它送到伯明翰监狱去 [02:59.86] [03:01.96]Down in the valley valley so low
在山谷中山谷如此之低 [03:08.81] [03:10.50]Hang your head over hear the wind blow
垂下你的头聆听微风吹拂 [03:17.06] [03:19.14]Hear the wind blow hear the wind blow
听风吹拂 [03:27.67]Hang your head over hear the wind blow
垂下你的头聆听微风吹拂