心をつなぐ愛-BYUE

[ti:心をつなぐ愛 (心相连的爱)] [ar:BYUE] [al:永久保存版 仮面ライダー 全主題歌集 (永久保存版 假面骑士全主题歌集)] [by:] [offset:0] [kana:1こころ1あい1し1おお1つ1きょく1かわ1むら1えい1じ1つづ1あお1ぞら1なみだ1とき1あい1あ1ひ1び1やさ1ひ1び1ふ1かえ1と1ぎ1うな1ばら1は1ね1かぜ1こ1なみ1こ1とり1み1ゆう1き1て1ばな1つよ1つよ1にぎ1ゆび1こころ1あい1こころ1ゆめ1ひと1だれ1きず1あ1ひと1だれ1にく1で1あ1さ1ほこ1はな1つ1とき1なが1とお1こ1ども1ころ1とお1す1まな1ざ1だ1あさ1や1ひろ1まち1そら1み1あ1にじ1か1あい1かがや1ぼく1うえ1み1おも1い1なに1なに1おそ1はしゃ1あ1こころ1あい1こころ1ゆめ1ひと1だれ1しん1ひと1だれ1い1あい1あ1こころ1あい1こころ1ゆめ1ひと1だれ1きず1あ1ひと1だれ1にく1で1あ] [00:00.55]心をつなぐ愛 - BYUE [00:02.50]词：大津あきら [00:03.86]曲：川村栄二 [00:05.49] [00:21.75]どこまでも続く青空に
无论何处都会与这片蓝天连接 [00:25.49]涙こぼれる時
流下泪水的时候 [00:28.07] [00:28.95]いつか愛し合った日々に
在那相爱的日子里 [00:30.95]いつか優しかった日々に
在那些温柔的日子里 [00:32.89]振り返るでしょう
在脑海中不断闪现 [00:35.36] [00:36.89]止まり木のない海原に
在没有栖息树木的茫茫大海之中 [00:40.59]羽根をひろげよう
展开这双翅膀 尽情翱翔 [00:43.60] [00:44.24]どんな風も越えてゆく
不论如何 [00:46.05]どんな波も越えてゆく
也要穿过前方的暴风波涛 [00:48.02]鳥たちのように
如同飞鸟一般 [00:50.67] [00:52.56]どうして皆んな勇気まで
为何大家连勇气 [00:56.08]手離してしまうのだろう
都能如此轻易的放弃 [00:59.24] [00:59.99]強く強くあんなにも
我们的指尖曾那般 [01:03.84]握りしめた指を
紧紧地相握在一起 [01:06.91]こわさないで はなさないで
不可以破坏 不可以放弃 [01:10.41] [01:11.08]心つなぐ愛を
连结彼此心灵的爱 [01:14.00] [01:14.73]こわさないで はなさないで
不可以破坏 不可以放弃 [01:18.63]心つなぐ夢を
连结彼此心灵的梦 [01:21.29] [01:22.24]人は誰も 傷つけ合い
我们并非是为了相互伤害 [01:24.28]人は誰も 憎むために
并非是为了相互憎恨 [01:26.23] [01:27.53]出逢ったんじゃないさ
我们并非是为此而相遇的 [01:28.77] [01:45.40]咲き誇る花を摘むように
像是将盛放的鲜花采摘而去 [01:49.24]時は流れるけど
尽管时光总会无情地流逝 [01:52.15] [01:52.91]遠く子供だった頃の
遥远的孩童时期 [01:54.73]遠く澄んだ眼差しを
凝望着远方的澄澈目光 [01:56.75]抱きしめていたい
我想要永远拥抱在怀 [01:59.29] [02:00.69]朝焼けの広がる街で
在朝霞蔓延的街道上 [02:04.39]空を見上げよう
抬头仰望那片天空吧 [02:07.43] [02:08.05]きっと 虹が架かってゆく
彩虹一定会重现天际 [02:10.01]きっと 愛が輝いてく
爱也一定会熠熠闪耀 [02:11.91]僕たちの上に
在我们的头顶上方 [02:14.62] [02:16.40]どうして皆んな思うまま
为什么大家 [02:20.06]生きてはゆけないのだろう
无法随心所欲地生活下去 [02:23.04] [02:23.77]何も何も恐れずに
明明曾有过那般无所畏惧 [02:27.66]戯ぎ合ってたのに
彼此嬉闹无忧无虑的时光 [02:30.78]こわさないで はなさないで
不可以破坏 不可以放弃 [02:34.19] [02:34.79]心つなぐ愛を
连结彼此心灵的爱 [02:37.47] [02:38.38]こわさないで はなさないで
不可以破坏 不可以放弃 [02:41.87] [02:42.41]心つなぐ夢を
连结彼此心灵的梦 [02:45.41] [02:46.19]人は誰も 信じながら
我们一定都是怀抱着信仰 [02:47.99]人は誰も 生きるために
一定都是为了生存下去 [02:50.10] [02:51.27]愛し合ったはずさ
而彼此相爱 [02:52.69] [02:53.74]こわさないで はなさないで
不可以破坏 不可以放弃 [02:57.01] [02:57.63]心つなぐ愛を
连结彼此心灵的爱 [03:00.44] [03:01.22]こわさないで はなさないで
不可以破坏 不可以放弃 [03:05.27]心つなぐ夢を
连结彼此心灵的梦 [03:08.12] [03:09.22]人は誰も 傷つけ合い
我们并非是为了相互伤害 [03:10.98]人は誰も 憎むために
并非是为了相互憎恨 [03:12.87] [03:14.18]出逢ったんじゃないさ
我们并非是为此而相遇的