Won't Leave Without A Fight-西内まりや

[ti:Won't Leave Without A Fight] [ar:西内まりや (西内玛利亚)] [al:Motion] [by:] [offset:0] [00:00.00]Won't Leave Without A Fight - 西内まりや (西内玛利亚)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.55]词：Sara Sakurai [00:05.11]曲：Kanata Okajima/Andreas Stone Johansson/Becky Jerams/Marty Dodson [00:07.66]疲れてる
我累了 [00:09.87] [00:11.63]無理してるわ
我在勉强自己 [00:15.36]でもそれを知られたくないの
可我并不想让你知道那一点 [00:21.46] [00:23.08]強がりが身についてる
好像已经练就了逞强的技能 [00:30.65]そんな自分が
不过那样的自己 [00:33.57]嫌いじゃないのよ
我其实并不讨厌 [00:36.38] [00:39.03]きっと変わらないわ
肯定永远都不会变 [00:44.74] [00:46.38]あなたが求める時
在你需要我的时候 [00:49.77] [00:50.33]いつも笑顔でいる
我会一直以笑相对 [00:53.78]そのために
为此 [00:55.15]生きてゆくことは
活下去 [00:58.55]犠牲なんかじゃない
并不是牺牲 [01:01.49]We are living in the same age yeah [01:05.39]互いに高めあえるわ
我们彼此都能得到成长 [01:09.18]Baby I won't leave without a fight [01:12.70] [01:13.45]Oh wow [01:15.17] [01:15.75]ここにいるわ
我就在这里 [01:18.52] [01:19.35]Oh wow [01:21.86] [01:24.50]暴言を吐き
口出恶言 [01:26.65] [01:28.38]拳振り上げて
挥起拳头 [01:31.93]震えている
颤抖不止的 [01:34.21] [01:35.00]もう一人の自分を
另一个自己 [01:37.98] [01:40.39]そっと抱きしめる
我会轻轻地拥抱你 [01:47.57]私が求める時
在我需要你的时候 [01:51.88]いつも笑顔でいて
也请你要一直笑着 [01:55.24]そのために
希望你能为此 [01:56.83]生きてほしいそれは
活下去 [01:59.99]思い上がりじゃない
这并非自负之言 [02:03.02]優しさに触れた弱さは
触碰到温柔的软弱 [02:06.83]一滴水面を揺らす
或许只是渺小点滴 却能在水面荡起涟漪 [02:10.43] [02:11.12]Wow wow [02:12.69]この矛盾に沿って
沿着矛盾 [02:15.29] [02:16.21]秤が振れる度
每一次天秤摇摆不定 [02:19.41] [02:20.06]戦うこと選ぶわ
我都会选择战斗下去 [02:25.84]あなたが求める時
在你渴求它的时候 [02:29.53] [02:30.78]愛は生まれる
爱就会随之而诞生 [02:33.77]そのために
为此 [02:35.28]生きてゆくことは
活下去 [02:38.53]犠牲なんかじゃない
并不是牺牲 [02:41.42]We are living in the same age yeah [02:45.18]ただ強く今を生きる
只想要坚强地活在当下 [02:49.14]Baby I won't leave without a fight [02:52.57] [02:53.11]あなたを信じてる
我一直相信你 [02:56.69]Baby I won't leave without a fight [03:00.93]Oh wow [03:02.73] [03:03.35]ここにいるわ
我就在这里 [03:06.42] [03:07.16]Oh wow [03:09.13] [03:10.69]ここにいるわ
我就在这里