Nothing Burns Like The Cold-Snoh Aalegra/Vince Staples/Issac Hayes

[ti:Nothing Burns Like the Cold] [ar:Snoh Aalegra/Vince Staples] [al:Nothing Burns Like the Cold] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nothing Burns Like The Cold - Snoh Aalegra/Vince Staples/Issac Hayes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.68]Can we talk about us
我们能否谈谈我们之间的事 [00:33.22] [00:34.09]Like we care about us
好像我们在乎彼此 [00:36.59] [00:37.25]Can we talk about love
我们能否谈谈爱 [00:40.68]Like we care about love
就好像我们在乎爱 [00:43.29] [00:45.38]You say let it breathe
你说放轻松 [00:48.47]But this pain in my heart can't let it be
但我心中的痛苦无法释怀 [00:52.26]We both can't agree
我们无法达成一致 [00:55.21]Then tell me what is the point of
那告诉我这一切的意义是什么 [00:57.44] [00:59.09]Nothing burns like the cold air air
没有什么能比得上寒冷的空气 [01:02.16] [01:11.82]Can we talk about us
我们能否谈谈我们之间的事 [01:14.16] [01:15.18]Like we care about us
好像我们在乎彼此 [01:17.73] [01:18.37]Can we talk about love
我们能否谈谈爱 [01:21.27] [01:21.81]Like we care about love
就好像我们在乎爱 [01:24.58] [01:26.48]We can't let it be
我们不能顺其自然 [01:29.62]'Cause we live in a time of make believe
因为我们生活在一个虚情假意的时代 [01:33.36]We both can't agree
我们无法达成一致 [01:36.35]That we're reachin' the point of
我们已经到达终点 [01:38.50] [01:40.26]Nothing burns like the cold air air
没有什么能比得上寒冷的空气 [01:43.38] [01:53.90]Good mornin' darlin'
早上好亲爱的 [01:54.73] [01:55.38]I see you fallin'
我看见你渐渐沦陷 [01:56.90]In and out of love
在爱里浮浮沉沉 [01:57.97]Is it because you're cold and heartless
是因为你冷酷无情吗 [01:59.93]Or is it our withdrawals
还是说是因为我们退缩了 [02:01.47]Forgotten how to be a part of
忘了如何参与其中 [02:03.37]That final scene in Casablanca
卡萨布兰卡最后的场景 [02:05.46]I guess the heart is like a time bomb
我想这颗心就像一颗定时炸弹 [02:07.90]No white horse for you to ride on
没有白马让你骑 [02:10.28]Bygones be bygones
过去的就让它过去吧 [02:11.98]My god you're beautiful [02:13.70]If it was two of you
如果有两个你 [02:14.92]Prolly break the first one's heart in two
可能会让第一个人的心撕成两半 [02:17.20]But second time's a charm
但第二次是一种魅力 [02:18.53]I had a dream you locked your father's arm
我梦见你挽着你父亲的手臂 [02:20.62]And mosied down the aisleway
在走廊上尽情放纵 [02:22.29] [02:23.76]I know you prolly had a wild day
我知道你今天可能过得很疯狂 [02:25.78] [02:27.10]So you should make your way to my place
所以你应该去我家 [02:29.78] [02:30.56]And we can talk about the things you wanna talk about
我们可以谈谈你想谈的事 [02:33.63] [02:34.59]You know I know
你知道我知道 [02:37.75]You know yeah you
你心知肚明 [02:40.20] [02:41.47]You know I know
你知道我知道 [02:44.57]You know
你知道 [02:46.55] [02:48.79]Nothing burns like the cold air air
没有什么能比得上寒冷的空气 [02:51.84] [02:55.69]Nothing burns like the cold air air
没有什么能比得上寒冷的空气 [02:58.61] [03:02.55]Nothing burns like the cold air air
没有什么能比得上寒冷的空气 [03:05.45] [03:06.56]They say nothing burns like the cold
他们说没有什么比寒冷更让人难受 [03:09.77] [03:21.97]I get get get
我可以 [03:25.26] [03:26.76]Get I get
我懂了