Someday-藤原樱

[ti:Someday] [ar:藤原さくら (藤原樱)] [al:Someday / 春の歌] [by:] [offset:0] [00:00.00]Someday - 藤原樱 (藤原さくら) [00:07.92]词：Sakura Fujiwara [00:15.84]曲：Sakura Fujiwara [00:23.77]ひとりとひとり
一个人与一个人 [00:26.36] [00:27.80]いつかふたりになって
总有一天会变成两个人 [00:31.76] [00:32.35]歩く見つける
在行走中发现了 [00:35.22] [00:36.70]廻る広がる
循环的展开 [00:39.81] [00:41.64]ぼくらはいつも主人公で
在这故事之中 [00:44.61] [00:45.73]物語の中にいて
我们永远都是主人公 [00:48.79] [00:50.29]ふたりが会うのは必然
你我二人必然会相遇 [00:53.36] [00:54.54]ハッピーエンドじゃないと
但那并不是完美的结局 [00:58.17] [00:59.67]Somedayいつかふたりが
在某一天 不知不觉间我们 [01:01.72]もっと長い時を過ごして
度过了更加漫长的时光 [01:04.50] [01:05.95]それでも運命がまた廻って
尽管如此命运还在不停转动 [01:10.60]物語は続いていくの
故事还在继续发生 [01:15.13] [01:17.07]そうだって言ってよ
是那样说的吧 [01:20.04] [01:25.24]ねぇもしこれが偶然で
呐 如果这是偶然发生的话 [01:27.73] [01:29.67]街中すれ違っても
那么在街上你我擦肩而过时 [01:32.00] [01:34.19]きみに気がつくこともない
我没有发现你 [01:37.13] [01:38.48]そんな世界もあるの?
是否有这样的世界存在呢 [01:41.06] [01:43.04]ぼくらはいつも主人公で
在这不变的故事之中 [01:45.99] [01:47.31]物語は変わらない
我们永远都是主人公 [01:49.96] [01:52.10]隣にいるのは必然
你也必然会陪伴在我身边 [01:54.49] [01:55.50]ハッピーエンドしかない
只能是这样的完美结局 [01:59.01] [02:00.87]Somedayいつかふたりが
在某一天 重要的是 [02:02.67]お互いの大切な人も
不知不觉间我们会成为 [02:06.13] [02:07.49]大事にして
对方重要的人 [02:08.63] [02:09.77]Somedayいつかふたりが
总有一天 我们会遇到 [02:12.00]ふたりより大切な子に出会う
比我们还要重要的孩子 [02:16.65] [02:18.44]そんな未来
回转着走向 [02:19.98] [02:23.96]歩いていく回っていく
那样的未来吧 [02:29.62] [02:39.45]Somedayいつかふたりが
总有一天 我们会察觉到 [02:41.48]全部奇跡だって気づいて
这就是全部的奇迹 [02:44.91] [02:45.70]それでも運命とまだ呼ぶなら
尽管如此还能被称之为命运的话 [02:50.54]物語はもっと素敵に色づいて
故事将被沾染上更加美妙的颜色 [02:58.21] [02:59.67]Somedayいつかふたりは
总有一天 我们会找到 [03:01.52]ふたりより大切な子の笑顔で
比我们还要重要的孩子的笑容 [03:07.27] [03:08.26]運命だって教えてもらえるの
命运能不能告诉我呢 [03:11.86] [03:12.47]決まってたんだって
已经决定了的 [03:15.38] [03:17.19]そんな未来
那样的未来 [03:18.52] [03:19.86]Somedayいつかふたりが
在某一天 不知不觉我们 [03:21.96]もっと長い時を過ごして
度过了更加漫长的时光 [03:24.85] [03:26.47]それでも運命がまた廻って
尽管如此命运还在不停转动 [03:31.04]物語は続いていくの
故事还在继续发生 [03:35.26] [03:37.47]そう信じてるの
我这样的坚信着