Doppelleben-Elif

[ti:Doppelleben] [ar:Elif] [al:Doppelleben] [by:] [offset:0] [00:00.00]Doppelleben - Elif [00:02.83]Written by：Elif Demirezer/Tim Morten Uhlenbrock/Jens Schneider [00:05.67]Ihr habt mein leben doch geschenkt
你是给了我生命作为礼物的人 [00:08.24] [00:08.79]Aber doch ein stück davon behaltet ihr
但你自己也保留了一部分 [00:11.43] [00:15.10]Merkt ihr nicht dass unsre zeit verrinnt
难道你没有意识到我们的时间是怎样耗尽的吗 [00:18.53]Wir könnten so viel tiefer gehen
我们的关系可以如此深入 [00:21.13] [00:24.33]Wollt ihr denn nicht hören
你不想听一听吗 [00:25.67]Was in meinem herzen klingt
我的内心回响着怎样的声音 [00:27.76] [00:28.78]Fangt mich auf einfach nur auf
抓住我 抓住我吧 [00:33.04]Und nimmt mich so wie ich bin
接受我的本来面目 [00:35.37]Ich will euch alles sagen können
可能的话 我想告诉你一切 [00:37.69] [00:38.64]Damit ihr seht und versteht wer ich bin
这样你就能看清楚 弄明白我是谁 [00:42.00] [00:45.07]Ich will euch alles fragen können
可能的话 我想问你所有事 [00:47.67] [00:48.30]Damit ich weiß was noch geht und wohin
这样我就能知道什么还在何处继续运作 [00:51.88] [00:53.15]Geheimnisse anvertrauen
被交付的秘密 [00:55.07] [00:55.74]Einen neuen boden bauen
开辟新生活 [00:57.35] [00:58.28]Den ganzen fake aufgeben
放弃所有虚假伪装 [00:59.96] [01:00.49]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [01:02.29] [01:03.38]Nichts mehr verstecken
再也没有什么需要隐藏 [01:04.90] [01:05.74]Den kreis durchbrechen
打破包围圈 [01:07.25] [01:08.06]Ich geb' euch meinen segnen
我给了你我的祝福 [01:09.68] [01:10.23]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [01:12.21]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [01:14.03] [01:15.96]Ja ich bin und bleibe euer kind
是的 我是 我也会继续做你的孩子 [01:18.43] [01:19.17]Doch bei euch kann ich nicht mehr weinen
但我再也不能向你哭诉了 [01:21.74] [01:25.39]Ihr habts ja selber besser nicht gelernt
你没有学到什么不同的东西 [01:28.76]Sollte es bei uns nicht anders sein
我们不应该有所不同吗 [01:31.38] [01:34.60]Wollt ihr euch nicht verstehen
难道你不想弄明白 [01:36.21]Was ich in meinen liedern sing
我的歌里唱着什么 [01:37.93] [01:39.04]Fangt mich auf einfach nur auf
抓住我 抓住我吧 [01:43.35]Und nehmt mich so wie ich bin
接受我的本来面目 [01:45.66]Ich will euch alles sagen können
可能的话 我想告诉你一切 [01:47.91] [01:48.84]Damit ihr seht und versteht wer ich bin
这样你就能看清楚 弄明白我是谁 [01:52.25] [01:55.46]Ich will euch alles fragen können
可能的话 我想问你所有事 [01:57.63] [01:58.67]Damit ich weiß was noch geht und wohin
这样我就能知道什么还在何处继续运作 [02:02.20] [02:03.62]Geheimnisse anvertrauen
被交付的秘密 [02:05.30] [02:06.03]Einen neuen boden bauen
开辟新生活 [02:07.73] [02:08.64]Den ganzen fake aufgeben
放弃所有虚假伪装 [02:10.22] [02:10.79]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [02:12.57] [02:13.62]Nichts mehr verstecken
再也没有什么需要隐藏 [02:15.15] [02:16.01]Den kreis durchbrechen
打破包围圈 [02:17.57] [02:18.38]Ich geb' euch meinen segen
我给了你我的祝福 [02:19.90] [02:20.50]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [02:22.44]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [02:24.33] [02:27.01]Ben böyleyim
我就是我 [02:29.39]Ben böyleyim
我就是我 [02:31.68]Ben böyleyim
我就是我 [02:33.69] [02:36.73]Ben böyleyim
我就是我 [02:39.06]Ben böyleyim
我就是我 [02:41.47]Ben böyleyim
我就是我 [02:43.44] [02:46.46]Ich bin so wie ich bin
我就是我 [02:48.31] [03:10.76]Ich will euch alles sagen können
可以的话 我想告诉你一切 [03:12.93] [03:13.84]Damit ihr seht und versteht wer ich bin
这样你就能看清楚 弄明白我是谁 [03:17.15] [03:20.30]Ich will euch alles fragen können
可以的话 我想问你所有事 [03:22.62] [03:23.56]Damit ich weiß was noch geht und wohin
这样我就能知道什么还在何处继续运作 [03:27.09] [03:28.42]Geheimnisse anvertrauen
被交付的秘密 [03:30.12] [03:30.90]Einen neuen boden bauen
开辟新生活 [03:32.56] [03:33.44]Den ganzen fake aufgeben
放弃所有虚假伪装 [03:35.74]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [03:37.54] [03:38.61]Nichts mehr verstecken
再也没有什么需要隐藏 [03:40.03] [03:40.92]Den kreis durchbrechen
打破包围圈 [03:42.46] [03:43.17]Ich geb' euch meinen segnen
我给了你我的祝福 [03:44.77] [03:45.43]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活 [03:47.25]Schluss mit diesem doppelleben
结束这种双面生活